拳が泣く 주먹이 운다 Crying Fist

イメージ 1

イメージ 2

빚의 보증인이 된 탓으로 부인이나 아이가 떠나 버린 남자"강태식"39세.
불량 소년, 강도의 죄로 지금은 소년원 생활의 남자"유상환"19세.
이 복잡한 인생을 짊어진 2명의 복서가 신인왕 전 예선으로 대전합니다.

복싱의 영화이기 때문에 반드시 승자와 패자가 정해집니다.
이 영화에서는 2명의 주인공은 한번도 회화는 없고, 결승의 링으로 싸울 뿐입니다.

결코 질 수 없는 링으로･･･.

그리고, 승부에 결착이 다합니다.
승리의 영광은 승자의 두상에 빛납니다만, 패자에게는 아무것도 주어지지 않는 것일까요.
아니오, 그런 일은 없습니다.
이 영화를 봐 패자에게도 얻는 것은 있다고 실감했습니다.^^v

借金の保証人になったせいで女房や子供に逃げられた男"カン・テシク"３９歳。
不良少年、強盗の罪で今は少年院暮らしの男"ユ・サンファン"１９歳。
この複雑な人生を背負った２人のボクサーが新人王戦決勝で対戦します。

ボクシングの映画ですから必ず勝者と敗者が決まります。
この映画では２人の主人公は一度も会話は無く、
決勝のリングで戦うだけです。

決して負けることの出来ないリングで･･･。

そして、勝負に決着が着きます。
勝利の栄光は勝者の頭上に輝きますが、
敗者には何も与えられないのでしょうか。
いいえ、そんな事はありません。
この映画を観て敗者にも得る物はあると実感しました。^^v