Seoul

[ リスト ]

とんかつの思い出 돈까스의 추억

イメージ 1

ソウルで地図を見ながら歩いて観光していたら
道を間違えている事に気が付きました。Σ(・o・;)
「ここはドコ？？」
ここではっきり言っておきますが私は韓国は初めてです。
次第にお腹がすいてきましたが
料理の名前が判らないのでお店になかなか入れません。
すると、私にも判るお店がありました。
「トンカス(豚カツ)！！」
仕方が無かったのでここで食事しました。
「何で韓国に来てトンカツ食べてるんだろう？？？」
トンカツは美味しかったのですが少し悲しかったです。(;^_^A

서울에서 지도를 보면서 관광하고 있으면
길을 잘못하고 있는 일을 알아차렸습니다. Σ(・o・;)
"여기는 어디? ? "
여기에서는 잘라 말해 둡니다만 나는 한국은 처음입니다.
배가 고파 왔습니다만 요리의 이름을 모르기
때문에 불안해서 가게에 들어갈 수 없습니다.
그렇지만, 나에게도 아는 가게가 있었습니다.
"돈까스! "
어쩔 수 없었기 때문에 여기서 식사했습니다.
"왜 한국에 와 돈까스 먹는 것일까? ? ? "
돈까스는 맛있었습니다만 조금 슬펐습니다. (;^_^A

閉じる コメント（10）

顔アイコン

タレのまわりにあるのは、ごまですか!?ちょっと気になったので^^;

2006/3/29(水) 午前 10:46 [ ichijiku ]

顔アイコン

はい、正解です♪小さなすり鉢に白ゴマが入ってて、小さな擂粉木でゴマをすってソース(やや甘口)を入れて、それに豚カツをつけて食べました。^^*

2006/3/29(水) 午前 11:00 Seri

顔アイコン

やっぱりそうでしたか…ヨカッタ！ ご飯は少なめですが、韓国では普通ですか??

2006/3/29(水) 午前 11:07 [ ichijiku ]

顔アイコン

ご飯の量は店によって違いました。他のカツカレーとかは日本と同じ感じでしたがこれは「お子様ランチ」みたいな盛り付けでしたね^^*

2006/3/29(水) 午前 11:17 Seri

韓国で「トンカス」の看板を見た時は笑っちゃいました。「トンカチュ」の方がかわいいのに♪

2006/4/12(水) 午後 0:00 [ SERA ]

顔アイコン

トンカチュ･･･、本当に可愛くなっちゃいますね♪トンカツに限らず韓国語の外来語は日本語の外来語と発音が違う単語が多いので覚えるのが大変な反面、新しい発見みたいな喜びがあります♪^^v

2006/4/12(水) 午後 7:51 Seri

顔アイコン

다음에 서울에 오실 때에는 저를 불러주세요 wwww 가이드 해 드리겠습니다 ~

2007/1/19(金) 午後 11:31 [ too*in* ]

顔アイコン

한君 > 잘 부탁해요.^o^ 서울은 정말 훌륭한 도시이에요♪^^v

2007/1/20(土) 午前 0:31 Seri

顔アイコン

저는 겨울에 일본 도쿄로 갈 예정입니다.
아마 도쿄도 서울처럼 신기하고 재밌는 도시로 생각하고, 기대됩니다~~~~ 언젠가 만나면 같이 놀아요! 저는 아직 15세라서 너무어리고 그러니까...

2007/8/5(日) 午後 6:57 [ - ]

顔アイコン

yuzokeng님 > 도쿄 여행으로 멋진 추억을 많이 만들어 주세요. 도쿄에는 맛있는 라면집이 많이 있기 때문에 반드시 먹어 주세요♪

2007/8/5(日) 午後 10:25 Seri

開く トラックバック（0）

連携サービス
知恵袋｜
ロコ｜
求人

Yahoo!ブログからのお知らせ

.
Seri
Seri
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

日 月 火 水 木 金 土
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

標準グループ

過去の記事一覧

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス！

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定！イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる！
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中！
ふるさと納税サイト『さとふる』
11／30まで５周年記念キャンペーン中！
Amazonギフト券1000円分当たる！

その他のキャンペーン

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事
前へ 次へ