復讐者に憐れみを 복수는 나의 것 ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「復讐者に憐れみを（原題:復讐は我のもの）」です。
2002年3月に韓国で公開された作品です。

聴覚障害者のリュ（シン・ハギュン）が姉の腎臓移植の費用を得る為に
恋人のヨンミと共謀して自分を解雇した会社の社長
トンジン（ソン・ガンホ）の娘を誘拐して身代金を要求する。
しかし、身代金の受け渡しの日に姉は自殺してしまい
また、人質の娘も川に転落して水死してしまう。
愛する人を失った者達は復讐を開始するのだった。。。

これは難しい映画ですね。
ソン・ガンホさん、シン・ハギュンさん、ペ・ドゥナさん
素晴らしい役者さんが出演しているのに・・・。
復讐する事の愚かさを表現していると私は解釈しましたが
最後まで脚本に納得できませんでした。(>_<;;)

上手く説明できる人は私に教えてください。^^;;
レンタルありますので興味のある方はご覧下さい。

오늘 소개하는 영화는"복수는 나의 것"입니다.
2002년 3월에 한국에서 공개된 작품입니다.

청각 장애자의 류(신하균)가 누나의 신장이식의 비용을 얻기 위해
연인의 영미와 공모해 자신을 해고한 회사의 사장 동진(송강호)의 딸를 유괴해 몸값을 요구한다.
그러나, 몸값의 수수의 날에 누나는 자살해 버려 또, 인질의 딸도 강에 전락해 익사해 버린다.
사랑하는 사람을 잃은 사람들은 복수를 개시하는 것이었다. . .

이것은 어려운 영화군요.
송강호씨, 신하균씨, 배두나씨
훌륭한 배우가 출연하고 있는데···.
복수하는 일의 어리석음을 표현하고 있다고 나는 해석했습니다만
끝까지 각본에 납득할 수 없었습니다.(>_<;;)

능숙하게 설명할 수 있는 사람은 나에게 가르쳐 주세요.^^;;
렌탈 있기 때문에 흥미가 있는 분은 봐 주세요.