純愛中毒 중독 ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「純愛中毒（原題:中毒）」です。
2002年に韓国で公開された作品です。

仲の良いホジン（イ・オル）とテジン（イ・ビョンホン）兄弟、
そしてホジンの愛する妻ウンス（イ・ミヨン）の３人は幸せな生活を送っていた。
しかし、ホジンとテジンは同じ日、同じ時間、別々の場所で交通事故にあってしまう。
意識を取り戻したのは弟のテジンだけだった。
しかも、デジンは自分の心が兄のホジンが入れ替わっていると言うのだった。
最初は否定的だったウンスだがホジンと２人だけの秘密の記憶を知るテジンに
次第に心を許すようになっていくが。。。

ミステリータッチで描かれた歪んだ愛の物語です。
この映画は私がイ・ビョンホンさん、イ・ミヨンさんを初めて観た作品です。
２人の演技力の高さに本当に驚いた記憶があります。
少しずつ解き明かされる謎、テジンのラストシーンが今も目に焼きついています。

レンタルありますので機会があったらご覧下さい。^^v

오늘 소개하는 영화는"중독"입니다.
2002년에 한국에서 공개된 작품입니다.

사이의 좋은 호진（이얼）과 대진（이병헌） 형제,
그리고 호진이 사랑하는 아내 은수（이미연）의 3명은 행복한 생활을 보내고 있었다.
그러나, 호진과 대진은 같은 날, 같은 시간, 다른 장소에서 교통사고에 있어 버린다.
의식을 되찾은 것은 남동생의 대진 뿐이었다.
게다가, 대진은 자신의 마음이 형의 호진이 바뀌고 있다고 하는 것이었다.
처음은 부정적이었던 은수이지만 호진과 2명만의 비밀의 기억을 아는 테진에
점차 방심하도록 되어 가지만. . .

미스터리 터치로 그려진 비뚤어진 사랑의 이야기입니다.
이 영화는 내가 이병헌씨, 이미연씨를 처음으로 본 작품입니다.
2명의 연기력의 높음에 정말로 놀란 기억이 있습니다.
조금씩 풀리는 수수께끼, 대진의 라스트 씬이 지금도 생각납니다.

렌탈 있기 때문에 기회가 있으면 봐 주세요. ^^v