おばあちゃんの家 집으로... ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「おばあちゃんの家（原題：家へ･･･）」です。
2002年4月に韓国で公開された作品です。

母の都合で77歳の祖母の家に預けられる事になったサンウ（ユ・スンホ）７歳。
都会育ちでＴＶゲームやケンタッキーフライドチキンで育ったサンウは
田舎の暮らしに馴染めず祖母を困らせてばかりいる。
言葉の不自由な祖母は、そんなサンウに怒りもせず一切叱ろうとしない。
ある日、町で買い物をした２人の帰路、祖母はサンウだけをバスに乗せる。
サンウはバス停で祖母の帰りを待つが一向にバスに乗って来ない。
祖母の身に何か起きたのだろうか？

都会の孫ＶＳ田舎の祖母♪
最初は本当に祖母を困らせてばかりで憎らしく思えたサンウですが、
ユ・スンホ君、演技上手だと思ったら
「ハッピー・エロ・クリスマス」や「ドンテルパパ」に出演していた子でした。^^
孫のワガママに優しく接する祖母に「何故怒らないのか？」と、最初は不満でしたが
それほどに愛しい孫への愛情表現だったのでしょう。

観終わって暖かい気持ちになった映画でした。
レンタル出ていますのでご覧下さい^^*

오늘 소개하는 영화는「할머니의 집(원제：집으로...)」입니다.

어머니의 사정으로 77세의 할머니의 집에 맡겨지는 일이 된 상우(유승호) 7세.
도시 태생으로 TV게임이나 켄터키 프라이드치킨으로 자란 상우는
시골의 생활에 친숙해 지지 못하고 할머니를 곤란하게 하고만.
말의 부자유스러운 할머니는, 그런 상우에 분노도 하지 않고 일절 꾸짖으려고 하지 않는다.
어느 날, 마을에서 쇼핑을 한 2명의 귀로, 할머니는 상우만을 버스에 싣는다.
상우는 버스 정류장으로 할머니의 귀가를 기다리지만 전혀 버스를 타고 오지 않는다.
할머니의 몸에 무엇인가 일어난 것일까?

도시의 손자 VS시골의 할머니♪
처음은 정말로 조모원 곤란하게 하고만 있어 얄밉게 생각된 상우입니다만,
유승호씨, 연기 능숙하다고 생각하면
"해피 에로 크리스마스"이나"돈텔파파"에 출연하고 있던 아이　이었습니다. ^^
손자의 태도에 상냥하게 접하는 할머니에게 저는"왜 화내지 않는 것인지? "라고,
처음은 불만이었지만, 그만큼에 사랑스러운 손자에게의 깊은 애정 표현이었습니다.

봐 끝나 따뜻한 기분이 된 영화이었습니다.
렌탈 나와 있기 때문에 봐 주세요^^*