ゴースト・ママ 고스트 맘마 ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「ゴースト・ママ」です。
1996年12月に韓国で公開された作品です。

チャ・インジュ（キム・スンウ）とユン・ジソク（チェ・ジンシル）夫婦は
息子のタビンも生まれ幸福な日々を過ごしていた。
しかし、ある日インジュの運転する車が交通事故にあいインジュはこの世を去ってしまう。
深い悲しみに自暴自棄な毎日のジソク。
ついに自殺を図ろうとしたその時ジソクの前にインジュが現れた。
幽霊になって戻ってきたのだ。
喜び活気を取り戻すジソクだったが人間と幽霊の奇妙な共同生活、
次第にお互いの気持ちの葛藤に悩むようになる。。。

素敵な作品でした。
人間は愛する人の死を悲しむだけでなく悲しみを乗り越え力強く生きてこそ
愛する人の魂を弔う事が出来るのです。
幽霊となって戻ってきたインジュの最後の決心。
これも愛するが故の悲しい決断ですね。

レンタルもありますので是非ご覧下さい^^v

오늘 소개하는 영화는"고스트 맘마"입니다.
1996년 12월에 한국에서 공개된 작품입니다.

지석（김승우）와 인주（최진실）부부는 아들의 다빈도 태어나 행복한 날들을 보내고 있었다.
그러나, 어느 날 인주가 운전하는 차가 교통사고에 맞아 인주는 세상을 떠나 버린다.
깊은 슬픔에 자포자기인 매일의 지석.
마침내 자살하려고 한 그 때 지석의 전에 인주가 나타났다.
유령이 되어 돌아왔던 것이다.
기쁨 활기를 되찾는 지석였지만 인간과 유령의 기묘한 공동 생활,
점차 서로의 기분의 갈등에 고민하게 된다. . .

멋진 작품였습니다.
인간은 사랑하는 사람의 죽음을 슬퍼할 뿐만 아니라
슬픔에 참아 강력하게 살아야만 사랑하는 사람의 영혼을 진정시킬 수가 있습니다.
유령이 되어 돌아온 인주의 마지막 결심.
이것도 사랑하지만 고의 슬픈 결단이군요.

렌탈도 있기 때문에 부디 봐 주세요^^v