私にも妻がいたらいいのに 나도 아내가 있었으면 좋, ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「私にも妻がいたらいいのに」です。
2001年1月に韓国で公開された作品です。

銀行員のキム・ボンス（ソル・ギョング）には彼女がいない。
今まで寂しくなかったボンスだったが
地下鉄の事故で電話連絡をする相手もいないことに気が付き
絶望的な寂しさに襲われる。

塾の講師チョン・ウォンジュ（チョン・ドヨン）は、小さな愛を温めていた。
向かいの銀行に勤める真面目な男性を。

二人は偶然に何度も出会って仲良くなっていくが
ボンスはウォンジュの気持ちに全く気が付かない。
悲しいほどにすれ違う二人の心。
ある夜、ボンスが銀行の防犯カメラのテープを観ていると
カメラに向かってボンスの名を呼ぶ１人の女性を見つける。。。

ゆったりと時の流れる大人のラブストーリーでした。
チョン・ドヨンさん、ソル・ギョングさん、サスガです♪
人は年を重ねるとなかなか素直な恋愛が出来なくなってしまいます。
「自分を好きになってくれる人なんか居ない･･･」
いいえ、静かにまわりを見回して下さい。
ときめく瞳で貴方を見つめている人がいるはず･･･。
チョット暖かい気持ちにさせてくれる作品です。

レンタルもありますので機会があればご覧下さい。^^*

오늘 소개하는 영화는"나도 아내가 있었으면 좋겠다"입니다.
2001년 1월에 한국에서 공개된 작품입니다.

은행원 김봉수（설경구）에게는 그녀가 없다.
지금까지 외롭지 않았던 봉수였지만 지하철의 사고로 전화 연락을 하는
상대도 없는 것에 깨달아 절망적인 외로움에 습격당한다.

학원의 강사 전원주（전도연）는, 작은 사랑을 기르고 있었다.
정면의 은행에 근무하는 성실한 남성을.

두 명은 우연히 몇번이나 만나 사이 좋게 되어 가지만
봉수는 원주의 기분에 전혀 깨닫지 않는다.
슬플만큼 엇갈리는 두 명의 마음.
어느 밤, 봉수가 은행의 방범 카메라의 테이프를 보고 있으면
카메라로 향해 봉수의 이름을 부르는 1명의 여성을 찾아낸다. . .

느긋하게 시간의 흐름어른 러브 스토리였습니다.
전도연씨, 설경구씨, 멋졌습니다♪
사람은 연령을 겹치면 꽤 솔직한 연애를 할 수 없게 되어 버립니다.
"나를 좋아하게 되어 주는 사람 등 없다･･･."
아니오, 조용하게 주위를 둘러 봐 주세요.
두근거리는 눈동자로 당신을 응시하고 있는 사람이 있을 것입니다···.
조금 따뜻한 기분이 되는 작품입니다.

렌탈도 있기 때문에 기회가 있으면 봐 주세요. ^^*