|
今日紹介する映画は「黄山平野」です。 2003年10月に韓国で公開された作品です。 西暦660年、朝鮮半島は高句麗，新羅，百済の３国が覇権争いをしていた。 そこへ大国『唐』が介入。新羅軍と手を組み百済侵攻を開始した。 黄山平野に対峙する百済軍5,000 Vs 新羅軍50,000 そして海からは唐の水軍が！ この絶対的に不利な状況で百済の王は 将軍ケベク（パク・チュンフン）に祖国の希望を託すのだった。。。 あらすじは物々しいですが中身はコメディー映画でした^^* この作品では百済（全羅道）の方言、新羅（慶尚道）の方言を使い 様々な風刺やコミカルなセリフが入っているのですが 残念ながら私の能力では殆ど笑えなかったです。^^;; パク・チュンフンさんは真夏の炎天下で１５キロの鎧を着て撮影したそうです。 他にもキム・ソナさん、キム・スンウさん、シン・ヒョンジュンさん等が 特別出演していました。 오늘 소개하는 영화는"황산벌"입니다. 2003년 10월에 한국에서 공개된 작품입니다. 서기 660년, 한반도는 고구려, 신라, 백제의 3국이 패권 분쟁을 하고 있었다. 거기에 대국"당나라"이 개입. 신라군과 손을 잡아 백제 침공을 개시했다. 황산에 대치하는 백제군 5,000 Vs신라군 50,000그리고 바다에서는 당나라의 수군이! 이 절대적으로 불리한 상황으로 백제의 왕은 장군 계백（박중훈）에 조국의 희망을 맡기는 것이었다. . . 개요는 뒤숭숭합니다만 내용은 코메디 영화였습니다^^* 이 작품에서는 백제（전라도）의 방언, 신라（경상도）의 방언을 사용해 여러가지 풍자나 코믹컬한 대사가 들어가 있습니다만 유감스럽지만 제 능력으로는 대부분 웃을 수 없었습니다. ^^;; 박중훈씨는 한 여름의 더운 날씨로 15킬로의 요로이를 입어 촬영했다고 합니다. 그 밖에도 김선아씨, 김승우씨, 신현준씨등이 특별 출연하고 있었습니다. |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 映画レビュー
標準韓国語でも難しいのに方言が入ってくるとかるーーーくパニックです(爆）。カメオメンバーが素敵♪見たいかもｗ
2006/10/8(日) 午前 1:04
これ観たいんですよね〜。キャストが豪華！贅沢なカメオだし（笑）
2006/10/8(日) 午後 7:48
蚊取犬さん > 『多細胞少女』で女装癖の組長をしていたイ・ウォンジョンさんや『チェオクの剣』で名脇役振りを発揮していたイ・ムンシクサンなどが出演しています。方言に関しては具体的に何処がどう違うのかも分からないまま終ってしまいました(>_<;)
2006/10/8(日) 午後 10:02
Swanさん > キム・ソナさん、キム・スンウさん、シン・ヒョンジュンさんは一瞬じゃなくてシッカリとセリフ入りで出演していますよ〜♪^^
2006/10/8(日) 午後 10:04