ハン・ギルス 한길수 ( 映画レビュー ) - A road to Korea

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「ハン・ギルス」です。
2005年9月に韓国で公開された作品です。

1941年ハワイ。
日米関係が悪化する中、日本軍はハワイ奇襲攻撃計画を立てる。
ハワイ在住朝鮮人ハン・ギルス（アン・ジェモ）はアメリカ軍に協力して
日本総領事館に職員として潜入しハワイ奇襲攻撃の情報を探る。
仲間の朝鮮人達から裏切り者として狙われる日々を送りながらも
ハン・ギルスは遂にハワイ奇襲攻撃の情報を手に入れる。
しかし、アメリカ軍はその情報を信じてくれない。
逆に二重スパイの疑いを掛けられて拘束されてしまうのだった。
真珠湾攻撃の日は近づいている。。。

実在した人物を題材に製作された作品だそうです。
当時の弾圧された朝鮮の人々の苦労や
スパイ活動の場面が描かれています。
しかし、登場する日本人全員が韓国の俳優さんなので
日本語のセリフが下手で我慢できませんでした。
ひどい俳優は何をいっているのか聞き取れなかったです。
日本人俳優を使えばもっと良い作品になったはずなのに
とても残念な作品でした。

興味のある方だけご覧下さい。
韓国ＣＭ

오늘 소개하는 영화는"HAAN 한길수"입니다.
2005년 9월에 한국에서 공개된 작품입니다.

1941년 하와이.
일 미 관계가 악화되는 중, 일본군은 하와이 기습공격 계획을 세운다.
하와이 거주 조선인 한길수（안재모）는 미군에 협력해
일본 총영사관에 직원으로서 잠입해 하와이 기습공격의 정보를 찾는다.
동료의 조선인들로부터 배반해 사람으로서 표적이 되는 날들을 보내면서도
한길수는 결국 하와이 기습공격의 정보를 손에 넣는다.
그러나, 미군은 그 정보를 믿어 주지 않는다.
반대로 이중스파이라고 의심되어 구속되어 버리는 것이었다.
진주만 공격의 날은 가까워지고 있다. . .

실재한 인물을 소재에 제작된 작품이라고 합니다.
당시의 탄압된 조선의 사람들의 고생이나 스파이 활동의 장면이 그려져 있습니다.
그러나, 등장하는 일본인이 모두 한국인 배우이므로
일본어의 대사가 서투르고 참을 수 없었습니다.
심한 배우는 무엇을 말하고 있는지 알아 들을 수 없었습니다.
일본인 배우를 사용하면 더 좋은 작품이 되었을 것인데 매우 유감이었습니다.

흥미가 있는 사람만 봐 주세요.
한국ＣＭ