|
国際郵便が今日届きました。 インターネットショップに注文していた イ・ウンジュさんのＣＤです。 題名は『 ONLY ONE 』 ブログ友達の蚊取犬さんによると ウンジュさんは生前ＣＤを出したがっていたので これは追悼アルバムではなくファースト・アルバムなのだそうです。 全く同感です。 １枚は保存用で２枚購入しました。 ＣＤを再生してヘッドフォンから流れる Only when I sleep を聴いていたら 自然と涙が零れ落ちました。 ダメですね。 彼女のＣＤ発売を笑顔で喜ばなくてはならないのに。。。 국제 우편이 오늘 도착했습니다. 인터넷 숍에 주문하고 있던 이은주님의 CD입니다. 제목은「ONLY ONE」 브로그 친구의 카토리누씨에 의하면 이은주님은 CD데뷔를 희망하고 있었으므로 이것은 추도 앨범은 아니고 퍼스트·앨범이라고 합니다. 완전히 동감입니다. 1매는 보존용으로 2매 구입했습니다. CD를 재생하고 헤드폰으로부터 흐르는 Only when I sleep를 듣고 있으면 자연스럽게 눈물이 흘러 떨어졌습니다. 안되네요.
그녀의 CD발매를 웃는 얼굴로 기뻐하지 않으면 안 되는. . . |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
ウンジュさんが歌ってるんですか？？？ 生きているうちの出せなかったのがちょっと残念ですが、 天国で「私CD出せましたっ！」って自慢してるでしょうか？
2007/3/4(日) 午前 0:19
自分も２枚購入したのですが、なんかもったいなくて開けてないです。「Only when l sleep_tmo of us 」のMV見たら泣けちゃいました。ウンジュssiに会いたいです（T_T)
2007/3/4(日) 午前 2:14
『スカーレットレター』の中で歌っていた歌ですか？彼女の声と合っていて、印象に残っています。こういう形でCDを手にするのは・・・複雑ですね。
2007/3/4(日) 午後 5:24
やっぱり2枚買いが基本ですよね＾＾。私はいただいたCDを保存用、自分が購入したものを開けました。中のリーフレットに書いてある文を訳そうとしましたが、学校の勉強が忙しく手をつけられてません。日本に帰ってからぼちぼちやろうかな＾＾
2007/3/4(日) 午後 9:00
ハビィ〜さん > はい、彼女が劇中で歌っていた音源をベースにした物と彼女の出演作品で縁のある方々の曲等々です。みんなの想いが天国まで届いてるハズですからきっとウンジュさんも喜んでいると思います^^*
2007/3/4(日) 午後 9:40
Rootsさん > 視聴用と保存用にわざわざ２枚買っているのに開けるのを私も躊躇いましたねぇ^^* 『貴女は今も私達のそばにいます』私はウンジュさんに会いたくなると彼女の親友パダの言葉を思い出すようにしています。(T_T)/
2007/3/4(日) 午後 9:48
vitaminn_keiさん > はい、その通り『スカーレットレター』で彼女が歌っていた曲です♪ん〜、確かに複雑と言えばそうなんですが、私的には嬉しさの方が大きいです。このＣＤは彼女を想う人達の心の結晶のようなものなので聴いているとその想いも一緒に聴いている気持ちになれます^^*
2007/3/4(日) 午後 9:59
蚊取犬さん > はい、ウンジュさんペンでぶっ壊れてる人は２枚、辛うじて壊れていない人は１枚、でも、例え買えなくても『Only when l sleep_tmo of us』は１人でも多くの方々に聴いて頂きたいです♪リーフレットの訳は蚊取犬さんにお任せしますね『転載予約』します^^v
2007/3/4(日) 午後 10:04
こんばんわ。お〜もう入手されましたか？凄いですね。自分は中旬ぐらいの入手になりそうです。もち２枚注文済みですよ。
2007/3/4(日) 午後 11:04
ＮＡＯさん > ＮＡＯさんも『ぶっ壊れ仲間』ですものね♪^^* ゆっくり到着を待って心行くまで堪能しちゃって下さい^^v
2007/3/4(日) 午後 11:22
あはは、「辛うじて壊れていない人」の一人です＾＾ 到着が楽しみ〜♪
2007/3/5(月) 午前 0:59
私はカトリーヌさんから送っていただいてからず〜っと聴いてます。大音量で聴きながら口ずさんだり。。。殆ど歌えないんですけどね＾＾；
2007/3/5(月) 午前 8:48
Swanさん > お〜！Swanさんも注文されたんですね♪私もネットショッピングで韓国から買い物する時はいつもワクワクしながら到着を待つのですが今回は格別に待ち遠しかったです^^*
2007/3/5(月) 午前 10:37
별똥さん > さすが蚊取犬さん、仕事が早いですね♪私も速攻mp3に変換して通勤電車の中で聴いています^^*
2007/3/5(月) 午前 10:40
ウンジュ様命（？）仲間ですからね。。到着がまだまだです。。。火の鳥見終わりました。。特に後半のウンジュさんが素敵過ぎます
2007/3/5(月) 午後 10:02
ＮＡＯさん > はい♪私も日本語表記では『さん付け』ですが韓国語の方は必ず『様付け』です^^* 火の鳥の後半では自分の事よりも他人の事にばかり気を使うまるで自分自身を映している様な役柄でしたね^^*
2007/3/5(月) 午後 10:46
私も韓国で買ってきました。可愛いファーストアルバムだと思います。かろうじて、壊れていないので一枚買いでしたけど。。。（爆）。
2007/3/23(金) 午後 9:50
舞亭さん > おっと、コメに気付かなくてすみませんでした^^;; えぇ〜！韓国までウンジュさんに逢いに行っちゃった舞亭さんが『かろうじて』とは思えないんですけど^^*
2007/4/22(日) 午前 0:18