すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

A road to Korea

燃え尽きた。。。♪www

お気に入りの人に登録/削除

全体表示

[ リスト ]

BoAのメリクリ聴き比べ♪

メリクリ BoA　메리크리 보아

『えっ？何で今メリクリなの？』なんて聞かないで下さい^^;;
YouTube見ていたらメリクリの日韓バージョンがあったもので
聴き比べてみるのも面白いかなと。

上下の歌を同時に再生させて上手にシンクロさせて聴くと
所々ハーモニーみたいになって楽しいです♪
BoAのクチパクの部分ですが２バージョン一度にロケしたようで
ロウソクの長さからすると韓国版の方が後に撮影したみたいですね。

この曲は私が韓タメにハマる前から知っていたので
さすがに日本語版の方がしっくり来るかな^^*

「ＵＴＡ」書庫の記事一覧

コメント（8）

顔アイコン

同じく日本語版の方が聴き慣れてるからね。
先に聴いた方のイメージって強いのかな。

2008/3/16(日) 午前 0:09

顔アイコン

くるさん > そうだと思います。やっぱり先に見聞きした物の第一印象とかって
大事ですよね^^*

2008/3/16(日) 午後 10:09

顔アイコン

私は、BoAに関してはデビュー前の14歳の時から知ってるので、日本語でも韓国語でも違和感なく聴けるのですが、もうこの頃には本当に日本語が上手になってて、またよくPVとかでもたくさん流れてたから、日本語バージョンを聴きなれてる人が多いですね。

2008/3/17(月) 午前 2:19 [ ちょこ兄 ]

顔アイコン

ちょこ兄さん > ぶっちゃけ日本人では韓タメ好き以外で韓国語バージョンを
聴いた事ある人はあまりいないんじゃないかなぁ^^;;
（もちろんBoAファンは除く^^*）

2008/3/17(月) 午後 11:24

顔アイコン

韓国語バージョンがあったんですね！
メリクリは日本語で何度も聴いたことがあったので、私も日本語の方がしっくりきますね！
でも、韓国語バージョンが聴けて良かったです。
ありがとうございます。

2008/3/24(月) 午後 2:50 [ ichijiku ]

顔アイコン

友達がカラオケでよく唄っています。
BOAは、好きで、最初の頃のアルバムを持ってます^^。

2008/3/25(火) 午前 3:24 [ waka ]

顔アイコン

ichijikuさん > どもです♪
韓国語で聴くと、また雰囲気が少し違って良いですね～^^*

2008/3/25(火) 午後 10:21

顔アイコン

wakaさん > ほほぉ～、お友達が。。。
で、wakaさんは普段何歌ってるんですか???~~*
ちなみに私はBoAの歌ではjewel songが好きです♪
こちらも聴き比べてみると面白いですよ^^v
http://jp.youtube.com/watch?v=VurWjyQPBic&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=Fsow512I9UM

2008/3/25(火) 午後 10:29