처음 뵙겠습니다¡ÖSeriouseye¡×입니다.
이름이 길기 때문에 여기에서는¡ÖSeri¡×라고 자칭합니다.
한국어가 서툴러서 번역기를 사용하고 있습니다.
말이 올바르게 전해질까 불안합니다.
나는 금년의 1월부터 한국어를 공부하기 시작했습니다.
독학에서는 좀처럼 능숙해지지 않습니다.
일도 바쁘게 공부의 시간도 적습니다.
그 때 나는 생각했습니다.
한국에도 일본어를 공부하고 있어 나와 같은 고민을 가지고 있는 사람이 있는 것은 아닌지와.
그 사람들과 친구가 되어 서로를 서로 격려하면서 공부 할 수 있으면 좋겠다고 나는 생각했습니다.
그 때문에도, 나를 이해해 받기 위한 장소로서 여기를 이용하려고 생각했습니다.
언제의 날인가, 아직 보지 않는 친구를 만날 수 있는 날을 믿어¡¡o(^-'o)¢ö
잘 전해지고 있습니다~ 저도 일본어를 공부하는데 독학이라서 어렵기만 합니다 T.T 저는 한자를 그리 잘 하는 편이 아닌데 한자때문에 막혀서 막막해요~
2005/7/9(ÅÚ) ¸áÁ° 1:29 [ 승희 ]
¥»¥ê¤µ¤ó¡¢½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡ª ºß´Ú´Ú¹ñ¿Í¤Ç¤¹¡£ÆüËܸ줬¾å㤷¤¿¤¤¤¿¤á¿§¡¹¤ÈÊÙ¶¯¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¤Î¤Ç¡¢´Ú¹ñ¸ì¤ò½¬¤¦ÆüËܿͤÏÀѶˤËÌò¤ËΩ¤Á¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¿Íè¤Þ¤¹¡£
2006/9/16(ÅÚ) ¸áÁ° 7:17 [ hicary ]
»ä¤â´Ú¹ñ¸ì´èÄ¥¤ê¤Þ¡Á¤¹¡£»Ò°é¤ÆÃæ¤Ê¤Î¤Ç£±Æü£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤¬¤»¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£Íèǯ½Õ¤Ë¤Ï»Ò¶¡¤¬£±ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤òÏ¢¤ì¤Æ´Ú¹ñ¤Îͧ¿Í¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤¤¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£
2006/9/16(ÅÚ) ¸á¸å 2:56
hicary씨 > ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡ª´Ú¹ñ¤Î¤ªµÒÍͤÏÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¢ö»ä¤ÏÆÈ³Ø¤Ê¤Î¤Çʬ¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£(ᄒ_ᄒ;) ¿§¡¹¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹d(^ᄇ^)
2006/9/16(ÅÚ) ¸á¸å 10:34
¤ß¤¤Æ¤£¤µ¤ó > ¤ª¤©¡Á¡ªÄ¹¤¯ÊÙ¶¯¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤È¸À¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¡£°ìÆü30ʬ¤Ç¤â½¸Ã椷¤ÆÊÙ¶¯¤¹¤ë»ö¤¬ÂçÀڤǤ¹^^v ¡Ø·Ñ³¤Ï¥Á¥«¥éÌé¡Ù°ì½ï¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í(^ᄌ^)¡¶
2006/9/16(ÅÚ) ¸á¸å 10:37
ÎϤò½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤è¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹. »ä¤âÆüËܸì¤Ò¤È¤ê¤¹¤ë¤Î¤ËÂçÊѤǤ¢¤¤é¤á¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤³¤Îʸ¤òÆÉ¤ó¤ÇÅØÎϤ·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¿´¤¬Â礤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿.
2007/5/5(ÅÚ) ¸á¸å 7:39 [ - ]
서현씨 > 괜찮다면 서현씨도 함께 노력합시다¢ö^^v
2007/5/5(ÅÚ) ¸á¸å 9:38
독학이란 힘들지만 나중에 열심히 공부하면 빛을 보겠지요??
한국어는 어려운데 저도 한국인인데 어려워요~~
2010/12/20(·î) ¸á¸å 0:03 [ Sakesakura ]