【「少女時代 vs カラ」 今度は日本で８月大激突の勝者は？】 少女時代の日本進出が公式発表された。 所属社SMエンターテイメントは 8月 1万人規模のShowcaseを開いて9月日本デビューシングルを売り 出す予定と公表した。その間多くの日本内マネージメント社のラブコールを受けた少女時代が ユニバーサルミュージック内レーベルであるナユタウェイブレコードと契約を結んだ。 驚きべきやはり1万人規模のショーケース開催だ。韓国芸能人がShowcaseを開いた中で最大規模だ。 日本でもこの規模のShowcase開催は珍しい。日本に第一歩を先に踏んだカラが1,800席規模の会場で 2回Showcaseを開いた事を勘案すればその規模がいかに凄いか想像する事ができる。面白い点は 少女時代がShowcaseを開く8月、国内でも競争位置にいるカラがデビューアルバムを発表して 本格的な活動に出る点だ。韓国を代表する二つのTopGirlsGroupが日本でも競争を広げると 言う点が全く面白い。カラは 8月デビューシングル『ミスター』を発表する計画だ。 現在カラは極秘裡に日本語バージョンのカラアルバム録音作業に盛んでＭＶ撮影も控えている。 少女時代とカラは皆ユニバーサル所属だ。しかし日本では二つのチームを同じ釜の飯を食う家族と 思わない。韓国と日本のマネジメント構造の違いの為だ。少女時代はユニバーサル内レーベルである ナユタウェイブ所属だ。カラはユニバーサル内レーベルであるシグマ所属だ。お互いに競争をする 「それぞれ他の」マネージメント社だ。尚且つナユタウェイブとシグマ共ユニバーサル内レーベルの 中でもトップ位置に置かれている。自尊心争いが見物だ。日本GirlsGroupであるAKB48メンバー達の 所属社が各々違ように少女時代とカラは『確実に』他の所属社で活動する。 （ユニバーサルはマネジメントを統べる流通社の役目をすると思えば易しい） 二つのチームは韓国程日本でも活動姿が「かれららしい」極と極の違いだ。一方が『下積み戦略』を 採択した一方１チームは『派手なデビュー』を夢見ている。正式デビューアルバムもまだのカラが Showcaseと握手会みたいな「小規模イベント」で地道に認知度を積む戦略（多くの日本アイドルが そうしたように）を採択した一方、少女時代は現地でも驚くべき1万人ショーケースを選択した。 韓国でも『生計型アイドル』と呼ばれて下積みから最高位置まで上って来たカラのイメージ、 韓国最大アイドル会社のSM所属として派手なスポットライトを浴びながらデビューした少女時代の イメージが日本でもそのまま映った訳だ。戦略の差はあるが二つのチームに対する日本内関心は この上なく大きい。5月初日本東京赤坂で開かれたカラの記者会見にはスポーツ芸能誌は勿論、 有名ファッション媒体等200人余りの記者達が来た。尚且つAKB48 一部メンバー所属社代表と同時に 日本歌謡界にこの上なく大きい影響力を行使する日本音楽協会長がカラの舞台を見守った。 日本歌謡界関係者たちはもちろん紅白歌合戦、Ｍステ等日本内有名音楽プログラムPDも位置した。 日本に臨むカラが少なくとも「彼らばかりのリーグ」ではないと言う事を傍証した訳だ。 カラの日本内関係者はカラの今年目標に対して「できれば紅白歌合戦に出演したい」と語った。 勿論、現実的に日本最高歌謡イベントである紅白歌合戦にデビューしてから6ヶ月もたたない新人が 上がることは言葉のように易しくない。しかし所属社が紅白歌合戦を目標にする程カラに大きい力を かけているというのは易しく分かる。計画もきちんきちんと進行されている。アルバムと録音と ミュージックビデオ撮影が韓国内で進行されているし7月には日本で多くの放送プログラム録画が 予定された。8月デビューとともに録画された放送を一斉に「噴き出すためだ」。 言葉通り極秘裡に進行した少女時代の日本進出も同じだ。ただ「大当り」の言葉が一番似合う筈だ。 もう日本でも少女時代の熱い人気は凄い。日本の渋谷 3大アルバム店のK-POPブース には少女時代のアルバムが一番全面に立てられている。大型ポスターも人目を引く。韓国を平定した 9人の少女に対する日本マネージメント社のラブコールは随分前から続いた。結局少女時代は 8月 1万人ショーケースと言う想像以上の「驚愕」すべきデビュー戦を受けるようになった。 二つのチームの競争構図が日本でも開かれるかは未知数だ。二つのチームがどんな結果を出すかも 予想しにくい。話題性を集めるためにユニバーサルが同時期に韓国GirlsGroup達を大挙出すかも 知れない。（8月にはカラと少女時代外にも現地で予想を越える早い速度でファン層を形成している 4Minuteも第２弾シングルを発表する） AKB48に代表される日本GirlsGroup文化も少女時代とカラには非常に疎いはずだ。韓国の ネチズン達は韓国アイドルが持った優れた実力が日本アイドル市場を崩す事ができると 期待している。しかしそれは現実的ではない。韓国アイドル市場は『実力』が一番重要な尺度だが 日本は全く違う。人形みたいな、可愛くて綺麗な子供達、即ちアイドルはアイドルスロウォはする と言う事が彼らの考えだ。「歌はミュージシャン達がすれば良い」が彼らの基本的なアイドル市場 概念だ。優れた実力が「どの位アピールが可能か」日本アイドル市場成功の理由で聞く事は大変だ。 韓国ではアイドルのビッグバンが日本ではヒップホップシーンで区分する関係者達が少なくないと 言う点、東方神起を正統派アイドルではなくアカペラグループで見る視線が多いと言う点を 理解しなければならない。むしろ優れた歌唱力と実力が日本アイドル文化に反感を起こす所も多い。 変ではないただ文化的差の為だ。何しろ二つのチームの対決が韓国ではなく日本で開かれるように なった点は確かに面白い。GirlsGroupとして先に成功するチームはそれほどの名誉も享受する事が できる。一番目が脚光を浴びる理由は確かにある。去年韓国歌謡界を熱く熱したGirlsGroup達。 その中でも最上に立っている二つのチームがする日本競争、 これを眺めることも歌謡ファンとして一つの楽しみにならないかと考えてみる。 News EN = http://www.newsen.com/news_view.php?uid=2010061114280910016/11の韓国のWebニュースからの文章ですが韓国内でもガールズK-POPのTopGroupである ソシ達の日本進出を同様に先行進出したKaraと比較しながら分析していますね。 ここで私が言いたい事は大きく分けて２点。 � ．�ールズK-POPは日本市場で受け入れられるか。 私は今年に入ってKaraと4Minuteのイベント全てに参加しました。それまでの俳優さん達の 韓流イベントのファン層と全く違った新しいファン層、10〜20代女性ファンの多さに本当に 驚いたのですが、よくよく彼女達の話を聞くと、元々は東方神起やss501等男性グループファンからの 流れが多い事を知りました。そして、Karaの２月のショーケースと5月の横浜イベントで男女比の変 化を感じました。5月の方が男性ファンが急激に増えているのです。ガールズK-POPに対する関心は それまでのK-POPファンだけのファンから新しいファン層を確実に生み出しているという事です。 記事にもありますが所謂、韓国と日本の『アイドル』に対する認識は異なります。 現在、ＡＫＢ48を代表する日本型アイドルとソシ＆Karaにみる韓国型アイドルは全く異質の物である と私は考えています。正直、今の日本型アイドルはオタク的に特化し過ぎて一般人の感覚から 乖離していると私は危惧しています。私はＡＫＢ48のメンバーの名前は１人も言えません。。。 アイドルと言っても歌手として必要最低条件の『歌唱力やダンス』よりビジュアルやイメージや イベント戦略が優先している気がしてならないのです。ここに私は韓国型アイドルが日本で市場を 確保するチャンスがあると考える訳です。韓国型アイドルは長い期間の研修生時代を経て デビューしています。編集で切り張りした歌（CD）では無く、チャント聴ける歌がそこにあります。 仕事で疲れきった帰り道、イヤホーンから聴こえるソシやKara達の伸びのある歌声は １日の疲労を拭い去ってくれます♪ 男性K-POPは日本定着に成功しましたがガールズK-POPの定着に必要な物。韓日アイドル界の違いを 認識した上でガールズK-POPの強みを生かした戦略がガールズK-POPの定着に不可欠だと私は思います。 �◆．愁�VSカラ 楽しみ方としては面白い表題ですが私的には「まったく意味を成さない」です。 又、記事中でソシ達があたかもデビュー当初から順風満帆にトップグループへ上り詰めたかのような 表現をしているのも気に食わないです。2007年8月にソシ達がデビューした時、 「時代は少女時代」では無く「ワンダーガールズ全盛期」でした。 2007〜8年の主要賞レースの殆どはワンガに凱歌が上がっています。確かにソシ達の在籍しているＳＭは 大手ですがそんなに簡単な話ではなかったのです。ソシ達は2008年はオリジナルアルバムの発売が無く 本当にファンとして寂しい時期でした。そんな中ソシ達は各ＴＶ番組に露出し続け地道に地位固めを 行いました。この頃、音楽番組で自分達の持ち歌が無いソシ達が他人の歌を一生懸命歌っている姿が とても印象に残っています。ソシ達は各々特技を持っているのでソロ歌手活動、ドラマ出演、 ラジオパーソナリティー、バラエティー番組etc...活躍の場は随所にありました。 その努力の結果が2009年以降の爆発的な人気に繋がっているのです。 Karaは韓国では「生計型アイドル」と呼ばれています。韓国アイドル界ではこれまで「生活感が無く、 突出したカリスマ性」が必須とされて来た中で「より身近な存在」として売り出した為です。 又、Karaはデビュー後、初期メンバーの脱退があり一時期Karaそのものが活動不全状態に陥る困難な 時期がありました。メンバーを補強し、デビュー当時とイメージを一新して新生Karaとして復活し 現在の姿になったのはデビューから16ヵ月後の事です。Karaがトップグループへ上り詰める迄の 道のりはソシ達を凌ぐ苦難の連続でした。何せ2007〜8年はとにかくワンガが無敵の強さを誇っていましたし ソシ達も必死に追走していました。この２強に割って入る事ができるグループが存在するのか？ そんな中で新生Karaは2009年『Honey』で念願の１位に輝き TopGirlsGroupとして名乗りを上げる事に成功しました。 結論として、私としては、そんなソシ＆カラを面白可笑しくイジって欲しくないのですよ。。。 今後各グループが日本での活動を活発化する中で、私の実感としては私を含めて
「掛け持ちファンが多い」と言う点です。Karaは既にDVD-BOXで赤坂イベントしていますし ソシも8/25はDVDイベントです。今後ファンの住み分けが進むとアチコチ大物買いも出来なくなります。 それまでにどうやってファンを増やし定着化させるか。。。 一時期のブームに終わらせずGirls K-POPの日本定着に必要不可欠な要素。。。 ここを見誤らないようにと私は切に願うのです。 全部読んで下さった方、コマスミダ♪^^v |
- >
- エンターテインメント
- >
- 芸能人、タレント
- >
- グループ
内緒コメ3:36さん > 私は正直○ベックスから出ないでホッとしています。
また、２番目の件ですがぶっちゃけソシ達にも同じ爆弾は存在しています。
ただ、ソシ達は１０年先までアイドル出来るワケでもないので。。。
私はその輝きの最後の瞬間まで立ち会えたらなぁと思っています^^*
2010/6/13(日) 午後 3:55
seriさん、8月11日に発売される初回限定版CDが楽しみです。
レーベルもユニバーサルで良かったですね。世界1のレーベルですし、CEOがあの石坂敬一さんですから(日本の)。日本のマスコミは昔から私達にきちんとした音楽情報を与えてくれてませんでした。やっと最近十代の頃買ったレコード聞いて買っておいて良かったと思っています。高校生の頃は背伸びして聞いていました(笑)音楽はすぐに評価されなくても、違う世代で評価が上がると思います。
2010/6/13(日) 午後 8:03 [ eclapton ]
誤解を恐れずに言えば、日本にはいま、アイドル文化はないと言っても過言じゃないと思います。AKBやハロプロは特殊といってもいいでしょう。
昔と違って、いまは若い子でも女優としてしっかり育てるか、グラビアからバラエティ路線にすすむか、そういう二極化に向かっている気がします。
実力に関係なく、可愛らしい服装と髪型で画一的な返答を繰り返すことを強要されていたアイドルたちの歴史に風穴を開けたのは、そんな自分の状況にぶちきれてやめる覚悟で勝手に髪を男の子のようなベリーショートにして図らずもファンの支持を得た小泉今日子でした。
それ以前とそれ以降ではまったく違う感覚で日本のアイドル像は捉えなければなりません。韓国マスコミのイメージや日本の年配層のイメージは、それ以前のイメージなんでしょうね。
2010/6/13(日) 午後 9:28
おっと、本題。
少女時代とKARA、確かに変にいじって欲しくはないですねー。アイドルよりアーティスト路線でいい気もするんですが。
いまは歌番組でもトークでウケを狙わなきゃいけない時代ですから、展開的にはきつい気がします。ちゃんとした歌番組がもっとあるといいんですけどね。
2010/6/13(日) 午後 9:35
eclaptonさん > 勿論、8/11のＤＶＤや９月に発表される新曲は楽しみなのですが
ソシやカラは来日公演して終わりではないので送り手と受け手か
安定した市場関係を早く築いて欲しいと願うばかりです。
そうですね。良い物は年月が過ぎても色褪せないものですね^^
2010/6/13(日) 午後 9:56
小茂根さん > なるほど。小茂根流の切り口お見事です♪
私的にはキャラメルとグリコのオマケと食玩の関係に似ていると思うんですよ。
本来の歌手からアイドルと言う文化が派生して日本の場合は行き着くトコまで行った感じで
今は棚に食玩しか売ってないんでお菓子も食べたい人には購入意欲は沸かない。。。
先日○ベックスが新しいガールズグループのお披露目していましたが
促成栽培の味の無さそうな野菜並べてＡＫＢ48抜くって息巻いてました^^;;
mixi覗いたら既に8/11のＤＶＤ仮予約だけで100件越えている店もあるそうで
一般の消費者がソシ達に求めている物の答えがその辺にある気がします。
日本人の音楽に対する好みの多様化が音楽番組の成立を難しくしてしまったのが
痛いと言えば痛いですね…笑
2010/6/13(日) 午後 10:21
この記事読みましたが、この後に別の記事に面白いことが書かれてました。AKBとの比較した記事なんですが、良く分析されてて面白かったです。勝負はソシにという結論です。
また、個人的にｋARAとソシの売り方の違い、うなりました。同時期だから意味があるんです。マーケティングしっかりしてますね。
たぶん、両方ダメか、両方ブレイク。で売り方が両極端なので、どちらか売れて、ダメでも、リカバリ案が明確に考えられます。
問題は、歌自体です。韓国の曲を日本語で歌うのか、日本の曲を日本語で歌うのかです。KARAは今まで失敗してきた前者です。ソシは、たぶん後者で来ると思います。いずれにしても、相当話題になり、露出するでしょうからAKBヲタクをどう引き込めるかなんです。＾＾）
ああ、私も病気だぁ〜。
2010/6/14(月) 午前 0:01
チョコ兄さん > 私は音楽関係者でも芸能関係者でもないのでよく分からないんですが
AKBヲタクを引き込む必要ってあるんスかね？
ガラパゴス化したファン層見限って今増え続けている新ファン層の拡充した方が
将来の新市場形成にはメリット高いような気がするんですけど。。。
AKBヲタク引き込んだら10〜20代の女性ファンは確実に逃げますよ。
私もKaraの「ミスター日本語版」はソシの新曲引っさげてよりインパクト無い気がします。
既存のK-Popファンは「ミスター日本語版」喜ばないでしょうし。
ただ、複数のグループが同時期にセールスするのは
ハマレば相乗効果期待出来るので賛成かな^^*
2010/6/14(月) 午前 0:15
＞AKBヲタク引き込んだら10〜20代の女性ファンは確実に逃げますよ。
あははは、そうですね。確かに。。。でも、某日本のアイドルグループの追っかけが、テヨンの猛烈なファンになってたのを知り、これはと思ったワケです。イケそうな気がする〜、なんですよ。
引き込むということは、向こうを離れてではなく、毛嫌いせず、偏見なしに、こちらも好きになってもらえればという意味なんです。
DDならなお可能性があるでしょうカラ。＾＾）
2010/6/14(月) 午前 1:08
チョコ兄さん > 私は日本のアイドル文化の終焉をＡＫＢに見ているので。
総選挙はまだしも下着姿の写真集なんて「兵法の邪道」ですよ。
まぁ、他人から見たら私もソシヲタなのかも知れませんが…笑
私はソウルのコンサートに行った時に女性ファンの多さや家族で来てるのを見て
日本で失われてしまったアイドルのファン層の本来あるべき姿があると思いました。
GK-POPSの裾野を広げる為にはヲタ系も引き寄せられるアイコンでなければ
と言う意味で理解します^^*
2010/6/14(月) 午後 9:43
幅広いファン層の中にヲタが埋もれていくことを期待しつつ。。。
でも、韓国ファンの熱狂さには、日本のヲタも負けてますが。。。
2010/6/14(月) 午後 11:26
チョコ兄さん > 全く持って同意！
ソウルコンサのこぼれ話ですが１回目のアンコールの前に私の隣の男の子が帰って
後ろの席にいた中学生と思しき女の子がその空いた席に座りました。
手にはお手製のプラカードを持っていてそこには「탱빠」の文字が♪
その後アンコールで２階席前の通路を台車に乗ったテヨンが通過した時に
その子が目を輝かせて「テヨ〜ン！テヨ〜ン！」と叫んでいた姿が今も思い出されます♪
私はこの光景が日本でも再現される事を願っています。
いつまでも老若男女に愛されるソシであり続けて欲しい。
そして次世代のGK-POPSグループに引き継がれる道を切り開く事が出来るのは
ソシしかいないと。(って言ったら大げさですかね^^*)
2010/6/15(火) 午前 0:02
内緒コメさん > 確かにドラマ＆映画の主戦力はそうなんですが
事K-POPSに関しては若年層のパワーが台頭して来てますよん♪
やはり東方神起の功績が大きいんじゃないですかねぇ。
はい、お気をつけて行ってらっしゃ〜い^^*
2010/6/15(火) 午後 9:21
seriさん、同感です。性別や年代を超えて支持されないと、長続きしないんですよ〜。最初にBoAのツアーコンサートを見に行った時、痛烈に感じたことが、幅広く受け入れられていることだったんです。
ソシも、そのようになって欲しいと願ってます。
2010/6/16(水) 午後 10:24
チョコ兄さん > mixiとか見るとソシのDVDを相当数の人が仮予約しているようですね。
抽選とは言って無いのでKaraの時のように１万人×２回と言う事も考えられますが
やはり夏休み中と言う事もあってティーンの女の子達が強力に動いているようです。
8/25はソシ達の未来を占う大事な試金石になりそうですね^^*
2010/6/17(木) 午前 0:17