2006年03月09日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は
「ウェルカム・トゥー・トンマッコル(邦題:トンマッコルへようこそ)」です。
2005年8月に韓国で公開されました。

1950年11月朝鮮戦争の真っ只中、一機のアメリカ戦闘機が墜落する。
搭乗していたのは連合軍兵士スミス(スティーブ・テシュラー)。
彼を助けたのは咸白（ハムベク）山中にある村トンマッコルの人々だ。
トンマッコルは文明から途絶しており村人達は戦争が起こった事すら知らない。
程なく韓国軍兵士ピョ・ヒョンチョル(シン・ハギュン)一行や
人民軍将校リ・スファ(チョン・ジェヨン)一行もトンマッコルに来て
村の緊張は高まっていく。
村で生活していくうちに次第に打ち解けて行く３軍の兵士達の心。
しかし、戦争の炎はトンマッコルにも迫っていた。
トンマッコルを人民軍基地と勘違いした連合軍は
トンマッコルに攻撃を開始したのだ。
村の危機を救う為に史上初の連合共同作戦が始まる。

楽しく、そして悲しい映画でした。
村人は銃や手榴弾の意味を知らず、食料は必要最小限だけあれば良い。
争い事を好まない平和な村、トンマッコルは人類の理想郷のような村です。
この映画は人間に本当に必要な物は何かを教えているような気がしました。^^v

http://www.dongmakgol2005.co.kr/　　　(韓国)
http://www.youkoso-movie.jp/　　　　　(日本)

오늘 소개하는 영화는"웰컴 투 동막골"입니다.
2005년 8월에 한국에서 공개되었습니다.

1950년 11월 한국 전쟁의 한창이던, 미국 전투기가 추락한다.
탑승하고 있던 것은 연합군 병사 스미스(스티브 테슐러).
그를 도운 것은 함백산중에 있는 마을 동막골의 사람들이다.
동막골은 문명으로부터 두절 있어 마을사람들은 전쟁이 일어난 일조차 모른다.
한국군 병사 표현철(신하균) 일행이나 인민군장교리수화(정재영) 일행도
동막골에 와 마을의 긴장은 높아져 간다.
마을에서 생활해 나갈 때에 점차 허물 없이 가는 3군의 병사들의 마음.
그러나, 전쟁의 불길은 동막골에도 가까워지고 있었다.
동막골을 인민군기지와 착각 한 연합군은 동막골에 공격을 개시했던 것이다.
마을의 위기를 구하기 위해 사상최초의 연합 공동 작전이 시작된다.

즐겁게, 그리고 슬픈 영화이었습니다.
마을사람은 총이나 수류탄의 의미를 알지 못하고, 식료는 필요 최소한만 있으면 좋다.
분쟁을 좋아하지 않는 평화로운 마을, 동막골은 인류의 이상향과 같은 마을입니다.
이 영화는 인간에게 정말로 필요한 것은 무엇으로 있을까를 가르치고 있는 것 같았습니다.^^v

http://www.dongmakgol2005.co.kr/　　　(Korea)
http://www.youkoso-movie.jp/　　　　　(Japan)