2006年03月13日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「魚座」です。
2000年10月に韓国で公開されました。

エリョン(イ・ミヨン)はレンタル・ビデオ店 Sad Movieを経営する映画好きな女性。
客として訪れたドンソク(チェ・ウジェ)と親しくなり好意を持つようになる。
しかし、ドンソクには恋人がいた。
ドンソクはエリョンの気持ちを受け入れられないと断るがエリョンの恋は終る術を持たない。
エリョンの愛は次第に執着に変わって行く。。。

物語の途中までは純愛映画かと思っていましたが違いました。
押し付ける愛は自己満足でしかない。。。
しかし、愛とは自己満足を相手が受け入れてくれる事でもある。
私は物語の最後までエリョンに同情して観てしまいました。
実らない恋ほど切ないものはないですね。

イ・ミヨンさん、本当に良かったです。^^v

오늘 소개하는 영화는"물고기 자리"입니다.
2000년 10월에 한국에서 공개되었습니다.

애련(이미연)은 렌탈·비디오점 Sad Movie를 경영하는 영화를 좋아하는 사람인 여성.
손님으로서 방문한 동석(최우재)와 친해져 호의를 가지게 된다.
그러나, 동석에는 연인이 있었다.
동석는 애련의 기분을 받아 들여지지 않는다고 거절하지만 에롤의 사랑은 끝날 방법을 가지지 않는다.
애련의 사랑은 점차 집착으로 바뀌어 간다. . .

이야기의 도중까지는 순애 영화라고 생각했습니다만 달랐습니다.
일방적인 사랑은 자기만족에 지나지 않는다. . .
그러나, 사랑과는 자기만족을 상대가 받아 들여 주는 일이기도 하다.
나는 이야기의 끝까지 애련에 동정해 봐 버렸습니다.
성취하지 않는 사랑만큼 안타까운 것은 없네요.

이미연씨의 연기, 정말로 좋았습니다. ^^v