2006年05月23日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「春が来れば（原題:花咲く春が来れば）」です。
2004年9月に韓国で公開された作品です。

交響楽団演奏者を夢見たイ・ヒョヌ（チェ・ミンシク）は、厳しい現実の壁に苦悩していた。
恋人のヨニ（キム・ホジョン）もそんな彼を見かねて去ってしまった。
傷ついた心のまま江原道道渓中学校の吹奏部臨時教師に赴任するヒョヌ。
子供達の音楽に対する情熱と村の薬剤師スヨン（チャン・シニョン）の助けで
ヒョヌは冬の様に凍えた心に少しずつ変化が起きている事を感じる。
今年の全国大会で優勝出来なければ廃部の運命を待つ道渓中学校の吹奏部。
吹奏部の運命は。。。ヒョヌの愛は。。。
春はもうすぐそこまで近づいていた。。。

チェ・ミンシクさんさすがです。^^*
夢破れた男の苦悩、愛に彷徨う男の姿、指導者としての姿、教育者としての姿、
色々な姿を上手に表現していました。
人生には辛い時期が必ずありますが
辛さに耐え、人を思いやる心を失わない者には必ず春の日差しが差し込む、
そう感じさせてくれる作品でした。
夕闇の海岸に流れるトランペットの音色は
いつまでも私の心に鳴り響いていました。

心温まる素敵な映画ですので是非ご覧下さい。^^v

오늘 소개하는 영화는"꽃피는 봄이 오면"입니다.
2004년 9월에 한국에서 공개된 작품입니다.

교향악단 연주자를 꿈꾼 이현우(최민식)는, 어려운 현실의 벽에 고뇌하고 있었다.
연인의 연희(김호정)도 그런 그를 보기 힘들어서 떠나 버렸다.
다친 마음인 채 강원도도계중학교의 관악부 임시 교사에 부임하는 현우.
아이들의 음악에 대한 정열과 마을의 약제사 수연(장신영) 의 도움으로
효누는 겨울과 같이 언 마음에 조금씩 일어나는 변화를 느낀다.
금년의 전국 대회에서 우승 할 수 없으면 강제 해산의 운명을 기다리는 도 계중학교의 관악부.
관악부의 운명은. . . 현우의 사랑은. . .
봄은 근처까지 와있었다. . .

최민식씨유석입니다. ^^*
꿈에 좌절 한 남자의 고뇌, 사랑을 잃은 남자의 모습, 지도자로서의 모습, 교육자로서의 모습,
다양한 모습을 능숙하게 표현하고 있었습니다.
인생에는 괴로운 시기가 반드시 있습니다만,
괴로움에 참고, 배려의 마음을 잃지 않는 사람에게는 반드시 봄의 햇볕이 비추는,
그렇게 느끼게 해 주는 작품이었습니다.
땅거미의 해안에 흐르는 트럼펫의 음색은 언제까지나 재 마음에 울리고 있었습니다.

마음 따뜻해지는 멋진 영화이므로 부디 봐 주세요. ^^v