2006年01月16日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

오늘 소개하는 영화는"너는 내 운명"입니다.
2005년 9월에 한국에서 공개되었던 작품입니다만···

눈물이 나왔다∼！ !
오랫만에 기분 좋게 눈물이 나오는 영화였습니다.
황정민씨, 전도연씨 2명의 연기 최고였습니다.
개요는 이야기하지 않습니다.
스스로 봐 감동해 주세요. ^^

이 영화로 제가 특별히 기뻤던 일은,
영화로 사용되고 있던 노래에 이수영씨의"I Believe"라고
WAX의"오빠"이 있었습니다.

WAX는, 이 Blog에 몇번이나 방문해 주시고 있는 블루슈가님에게 가르쳐 받은 가수입니다.
그리고 이수영씨의"I Believe"도 한국의 친구에게 가르쳐 받았습니다.
저는 인터넷 숍에서 한국으로부터 이러한 CD를 구입해 통근 전차 안에서 듣고 있습니다만
이 영화를 봐, 자신안의 한국에 관한 지식(어학 공부, 영화, 노래)이
지금까지 점과 점였던 것이,
조금씩 연결되어 선이 되어 가는 것을 느꼈습니다.
저는 2배 감동한 영화였습니다.

여러분도 부디 봐 주세요.^^v

今日紹介する映画は「君は僕の運命」です。
2005年9月に韓国で公開された作品ですが･･･

泣けたぁ～！！
久しぶりに気持ちよく泣ける映画でした。
ファン・ジョンミンさん、チョン・ドヨンさん2人の演技最高でした。
あらすじはお話ししません。
ご自身で観て感動して下さい。^^

この映画で私が特別に嬉しかった事は、
映画で使われていた歌にイ・スヨンさんの「I Believe」と
ＷＡＸの「オッパ」があったのです。

ＷＡＸは、このBlogに何度も訪問して下さっている
ブルーシュガーさんに教えて頂いた歌手です。
そしてイ・スヨンさんの「I Believe」も韓国の友人に教えて頂きました。
私はインターネットショップで韓国からこれらのＣＤを購入して
通勤電車の中で聴いているのですが
この映画を観て、自分の中の韓国に関する知識(語学勉強、映画、歌)が
今まで点と点だったのが、
少しずつ繋がって線になっていくのを感じました。
私にとって2倍感動した映画でした。

皆さんも是非ご覧になって下さい。^^v

http://www.mysunshine.co.kr/ (Korea)