2006年09月12日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「ホロヴィッツのために」です。
2006年5月に韓国で公開された作品です。

有名ピアニストの夢破れ郊外のピアノ教室の先生をしているキム・ジス（オム・ジョンファ）。
ジスは引っ越してきた日に町の悪戯小僧ギョンミン（シン・ウィジェ）と出逢う。
ジスは偶然ギョンミンが絶対音感の持ち主だと気付きギョンミンにピアノを教えるようになる。
ギョンミンをコンクールで優勝させて優秀な師匠として名声を得ようと考えたのだ。
コンクール当日、スポットライトを浴びたギョンミンは演奏する事無く倒れてしまう。
何故？
計画が挫折してしまったジスはギョンミンを冷たく追い払ってしまう。。。

カップルでも家族でも楽しめる素敵な作品ですね。
設定はありきたりですが作品全体を通して流れるクラッシックの数々が
雑味を打ち消して最後まで飽きさせませんでした。
オム・ジョンファさん、弟子に対して名声目的から次第に師弟愛を育み、
最後は母性愛を感じる愛情の変化を好演していました。

機会があれば是非ご覧下さい♪^^v
韓国公式ＨＰ
公式ＣＭ

오늘 소개하는 영화는"호로비츠 위하여"입니다.
2005년 12월에 한국에서 공개된 작품입니다.

유명 피아니스트에 좌절 해 교외의 피아노 교실의 선생님을 하고 있는 김지수（엄정화）.
지스는 이사해 온 날에 마을의 개구장이 경민（신의재）과 만난다.
지수는 우연히 경민이 절대 음감의 소유자라고 깨달아 경민에 피아노를 가르치게 된다.
경민을 콩쿨에서 우승시켜 우수한 스승으로서 명성을 얻으려고 생각했던 것이다.
콩쿨 당일, 스포트 라이트를 받은 경민은 연주하는 일 없게 넘어져 버린다.
왜?
계획이 좌절 해 버린 지수는 경민을 차갑게 쫓아버려 버린다. . .

커플이라도 가족이라도 즐길 수 있는 멋진 작품이군요.
설정은 평범합니다만 작품 전체를 통해 흐르는 쿠랏식크가
이야기의 흐름을 정돈해 끝까지 질리게 하지 않았습니다.
엄정화씨, 제자에 대해서 명성 목적으로부터 점차 사제사랑을 길러,
최후는 모성애를 느끼는 애정의 변화를 호연 하고 있었습니다.

기회가 있으면 부디 봐 주세요♪^^v
한국 공식ＨＰ
한국 공식ＣＭ