2007年05月07日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

今日紹介する映画は「美女はつらいの」です。
2006年12月に韓国で公開された作品です。

『天使の声』を持つカン・ハンナ（キム・アジュン）は身長169cm、体重95kg
その巨体のせいで歌手アミー（ソユン）のゴースト・シンガーをしている。
レコード・プロデューサーのハン・サンジュン（チュ・ジンモ）に片想いするが告白も出来ず
彼の誕生パーティーで大恥をかいて失踪してしまう。

一年後、ハンナは整形外科医イ・ゴンハク（イ・ハンウィ）の力で全身整形手術を受け
身長169cm、体重４８kg、完璧なＳラインの美女ジェニーとなって戻って来る。
サンジュンは歌の下手なアミーの代わりにジェニーを売り出そうとするが
アミーはジェニーの正体を暴こうと調査を開始するのだった。。。

とても楽しい作品でした。
原作は日本の漫画、鈴木由美子さんの「カンナさん大成功です！」です。
韓国では日本と違って整形手術が一般的に行われていますが
美しくなりたいと願う女心は同じですね。
しかし、どれだけ外見を美しくしても中身を変える事は出来ません。
イタズラに社会基準に振り回される愚かさを風刺しているようにも感じました。

主演のキム・アジュンさん、素晴らしかったです。
美しくて歌も上手でした。
神様は多くの才能を彼女に与え過ぎですね^^*

機会があったら是非ご覧下さい♪^^v

韓国公式ＨＰ
主題歌『Ｍaria By キム・アジュン』ＭＶです。私も大好きな曲です^^v

오늘 소개하는 영화는"미녀는 괴로워"입니다.
2006년 12월에 한국에서 공개된 작품입니다.

"천사의 목소리"을 가지는 강한나（김아중）는 신장 169cm, 체중 95 kg
그 거체의 탓으로 가수 아미（서윤）의 고스트·싱어를 하고 있다.
레코드 프로듀서 한상준（주진모）에 짝사랑 하지만 고백도

하지 못하고
그의 생일파티를 마지막으로 실종해 버린다.

일년 후, 한나는 정형외과의 이공학（이한의）의 힘으로 전신 정형 수술을 받아
신장 169 cm, 체중 48 kg, 완벽한 S라인의 미녀 제니가 되어 돌아온다.
상준은 노래의 서투른 아미 대신에 제니를 팔기 시작하려고 하지만
아미는 제니의 정체를 폭로하려고 조사를 개시하는 것이었다. . .

정말 즐거운 작품였습니다.
원작은 일본의 만화, 스즈키유미코씨의"칸나씨대성공입니다!"입니다.
한국에서는 일본과 달리 정형 수술이 일반적으로 행해지고

있습니다만
아름다워지고 싶으면 바라는 마음은 같네요.
그러나, 얼마나 외관을 아름답게 해도 내면을 바꾸는 일은 할 수 없습니다.
사회 기준에 좌지우지되는 어리석음을 풍자 하고 듯이도 느꼈습니다.

주연 김아중씨,훌륭했습니다.
아름다워서 노래도 능숙했습니다.
신은 많은 재능을 김아중씨너무 에게 주네요^^*

기회가 있으면 부디 봐 주세요♪^^v

한국 공식 HP