すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

A road to Korea

燃え尽きた。。。♪www

お気に入りの人に登録/削除

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

2009年08月15日

2009年8月14日 | 2009年8月16日

全3ページ

[1] [2] [3]

[ 次のページ ]

少女時代ファクトリーガール第十回放送日本語字幕付

いよいよ最終回は「さよならＥＧパティー」です。

ＥＧ勤務最終日、ソシ達はオフィスに集まってこれまでの仕事について
思い出話に花を咲かせます。

そして編集長や先輩エディターを交えてのお別れ会が始まります。
編集長からのプレゼントはＥＧの名刺です。

番組企画としてスタートした編集者研修ですが
実際の現場実習で学んだ事は意外と多かったのではないでしょうか。
貰った名刺を眺めるソシ達は本当に嬉しそうな顔をしてましたね♪

★私はこの番組の字幕無し版は以前から持っていたのですが
やはり字幕付きは楽で助かりますね^^*
字幕付けてくださった方に感謝♪

コメント（0）

トラックバック（0）

少女時代ファクトリーガール第九回放送日本語字幕付

第九回は「クリスマスパティー記事」と
「読者女性の告白を応援する記事」の２つの企画の後半です。

パーティー会場で飾りつけと料理の準備をするソシ達ですが
ジェシカがまったく料理出来ずにユリが孤軍奮闘してました^^;;

告白企画ではヒョヨンの目から涙が…。

２つの企画を無事追え楽しくパーティーの時間を過ごしたソシ達でした♪

コメント（0）

トラックバック（0）

少女時代ファクトリーガール第八回放送日本語字幕付

第八回は「独身男性へのインタビュー」の続きからです。

私は『Ｖ.Ｏ.Ｓ』のチェ ヒョンジュンさんって知らなかったんですが
Rain（비）にも曲を提供した事ある人なんですね。
5集の「Love Story」って言ったらハ ジウォンさんがＭＶに出てる曲ですよね♪

後半は１２月が近づいて来たので「クリスマスパティー記事」と
「読者女性の告白を応援する記事」の２つの企画です♪

ＣＧＴはＸ'masパーティーをＤＧＴは告白の応援を担当します。
パーティーのの買い物をしている時テヨンが代表でカード支払いしたのですが
ソニがテングに「この領収書はカードの命よ」って言ってたのが笑えます♪
マートでの買い物では終始テングは試食三昧で口がモゴモゴ動いてましたね^^*

コメント（0）

トラックバック（0）

少女時代ファクトリーガール第七回放送日本語字幕付

第七回は「フアッションショー取材」です。
MARC JACOBS＆Marc by Marc Jacobsファッションショーの製作スタッフから
ソシ達の視点で質問を考え取材します。
男性モデルがワンピースを着る物もありテヨンが男性の脱毛について
異常に喰いついていたのが可笑しかったです♪

後半は『Ｖ.Ｏ.Ｓ』のチェ ヒョンジュンさんにスヨン、パニ、ユリが
「独身男性へのインタビュー」取材をしていましたが
みんなファンらしく普段と反応が違ってて面白かったです♪

コメント（0）

トラックバック（0）

少女時代ファクトリーガール第六回放送日本語字幕付

第六回は「ニューヨーク取材旅行」の後半です。
ファッションセンスの良いニューヨーカーに直接インタビューするのですが
最初はぎこちなかったソシ達も場数を踏むうちに段々手馴れてきました♪

そして、デザイナーのJill Stuartとのインタビューや
化粧品メーカーCLINQUEの新製品インタビューを精力的にこなします。

全ての取材を済ませハドソン川河畔のレストランで最後の晩餐を済ませる
ソシ達でしたが、今回の旅行で多くの事を学んだようですね♪