Photograph

野球観戦 야구 관전했습니다.

イメージ 1

昨日、東京ドーム球場にプロ野球観戦に行ってきました。
私の応援するチームに今年のシーズンから
イ・スンヨプ選手が加入したのでとても楽しみにしていました。
オレンジ色の応援用タオルを買いました。
イ・スンヨプ選手の背番号は３３番です。
タオルには背番号と"Ｌｅｅ"そして"이숭엽"の刺繍がしてあります。
今迄韓国人野球選手は何人も日本に来ましたが
ハングルが記入されているのは恐らく初めてではないでしょうか。
私はとても嬉しかったです。
今日のイ・スンヨプ選手の打撃成績は良くなかったですが
とても楽しい一日でした。^^v

어제, 도쿄 돔 구장에 프로야구 관전하러 다녀 왔습니다.
제 응원하는 팀에 금년의 시즌부터 이숭엽 선수가 가입했으므로 매우 기대하고 있었습니다.
오렌지색의 응원용 타올을 샀습니다. 이숭엽 선수의 번호는 33번입니다.
타올에는 번호와"Lee"그리고"이숭엽"의 자수가 되어 있습니다.
지금까지 한국인 야구 선수는 몇 사람도 일본에 왔습니다만
한글이 기입되어 있는 것은 아마 처음은 아닐까요.
저는 매우 기뻤습니다.
오늘의 이숭엽 선수의 타격 성적은 좋지 않았습니다만
저는 정말 즐거운 하루이었습니다.　^^v

コメント（2）

トラックバック（0）

桜が満開です 벚꽃이 만개입니다

イメージ 1

3/29にお花見に行ってきました。
「千鳥ヶ淵」から皇居まで散策したのですが
とても気持ち良かったです。
いよいよ東京も春ですね。^^v

3/29에 꽃놀이에 다녀 왔습니다.
"치도리가후치"에서 황궁까지 산책했습니다만
매우 기분 좋았습니다.
드디어 도쿄는 봄이군요.^^v

コメント（4）

トラックバック（0）

秋葉原 아키하바라

イメージ 1

イメージ 2

昨日行った秋葉原の写真です。
電気製品の街として世界的にも有名ですが
近年アニメーションや趣味の店も増え
益々多様化したニーズに応えるべく駅前の再開発も進んでいますね。
アキバ系『おたく』も沢山出没していますが
今は『Ａboy』と呼ばれているそうです。^^

어제 간 아키하바라의 사진입니다.
전기제품의 가게가 많은 일로 세계적으로도 유명합니다만
근년 애니메이션이나 취미의 가게도 증가해 더욱 더 다양화한
요구에 응할 수 있도록 역 주변의 재개발도 진행되고 있군요.
아키하바라 좋아하는"Otaku"도 많이 출몰하고 있습니다만
지금은"Aboy"로 불리고 있다고 합니다. ^^

コメント（2）

トラックバック（0）

桜が咲きました。벚꽃이 피었습니다.

イメージ 1

イメージ 2

今日、秋葉原と上野に行ったのですが
桜が咲き始めたと聞いたので上野公園によってみました。
今日は暖かかったので、まだ満開とは言えませんが大分咲いていました。
来週が本格的な見頃ですね。^^v

오늘, 아키하바라와 우에노에 갔습니다만
벚꽃이 피기 시작했다고 들었으므로 우에노공원에 갔습니다.
오늘은 따뜻했기 때문에, 아직 만개라고는 말할 수 없습니다만 상당히 피어 있었습니다.
다음 주 보면 가장 아름다운 무렵이군요.^^v

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

A road to Korea

野球観戦 야구 관전했습니다.

コメント（2）

トラックバック（0）

桜が満開です 벚꽃이 만개입니다

コメント（4）

トラックバック（0）

秋葉原 아키하바라

コメント（2）

トラックバック（0）

桜が咲きました。벚꽃이 피었습니다.

コメント（2）

トラックバック（0）

買っちゃった♪ 사 버렸다. ^^v

コメント（2）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

過去の記事一覧

スマートフォンで見る

よしもとブログランキング