![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
先日韓国から小包が届きました。 差出人はYahoo Blog友達のハン君です。 ハン君は現在徴兵で韓国陸軍にいます。 私は彼を励ます為に3ヶ月毎に日本のラーメンや お菓子に手紙を添えた小包を送っていました。 ハン君は先日12日間の休暇の時に私宛に小包を送ってくれました。 中には韓国のラーメンやお菓子、それと帽子が入っていました。 彼の心遣いがとても嬉しかったです。 本当にありがとう♪ 帽子には『군용=軍用』と書いてありますね^^* ハン君、招集解除迄200日を切りましたね。 2度目の冬もがんばって乗り切って下さい！^^v 요전날 한국으로부터 소포가 도착했습니다. 발신인은 Yahoo Blog 친구 한무상씨입니다. 한무상씨는 현재 징병으로 한국 육군에게 있습니다. 저는 그를 격려하기 위해 3개월마다 일본의 라면이나 과자에 편지를 더한 소포를 보내고 있었습니다. 한무상씨는 요전날 12일간의 휴가때에 내앞에 소포를 보내 주었습니다. 안에는 한국의 라면이나 과자, 그것과 모자가 들어가 있었습니다. 그의 배려가 매우 기뻤습니다. 정말로 고마워요♪ 모자에는"軍用=군용"이라고 써 있군요^^* 한무상씨, 소집 해제까지 200일 없어졌어요
2번째 겨울도 열심히 극복해 주세요! ^^v |
Diary？
[ リスト | 詳細 ]
雑文也♪
コメント（14）
|
前回のチャパゲッティーに続いて作ったのはビビン麺です♪ んと、作り方も前回と一緒です^^;; こちらは最初甘く感じて徐々に辛さが湧き上がってくる感覚…笑 （でも、日本人にも大丈夫な辛さでした♪） 写真にはありませんが、ゆで卵と一緒に食べたら マイルドになって美味しかったです^o^ 皆さん一度お試しあれ^^v
|
|
今日のお料理は日本には存在しない『チャパゲッティー』です♪ と言っても作り方は普通のインスタント焼きそばと同じです^^;; 初めて食べましたが、ジャージャー麺のような味ですね♪ ごちそうさまでした^^v 오늘의 요리는 일본에는 존재하지 않는"짜파게티"입니다♪ 라고 해도 만드는 방법은 보통 "인스턴트 야끼소바"와 같습니다^^;; 처음으로 먹었습니다만, 짜장면과 같은 맛이군요♪
잘 먹었습니다^^v |
|
http://www.youtube.com/embed/qqazH8SA8T4&hl=ja&fs=1 キム・ギドク監督の新作『悲夢』が10月9日に韓国で公開されます。 主演はオダギリジョーさんとイ・ナヨンさんです。 今回もキム・ギドク監督ワールドがたっぷり描かれていて 独特な作品になる事は間違いないでしょう…笑 日本で公開されるのはいつの日になるのかなぁ…^^;; 韓国公式ＨＰ→ http://www.saddream.co.kr/ 김기덕감독 신작"비몽"이 10월 9일에 한국에서 공개됩니다. 주연은 오다기리 죠씨와 이나영씨입니다. 이번도 김기덕감독 세계가 많이 그려져 있어 독특한 작품이 되는 일은 틀림없을 것입니다…o 일본 공개는 언제의 날이 되는지…^^;; 한국 공식 HP → http://www.saddream.co.kr/
|
|
韓国からまた訃報が届きました。 女優のチェ・ジンシルさんが自宅で亡くなられたそうです。 数多くの人気作品に出演した彼女の死で 韓国芸能界は深い悲しみに包まれています。 チェ・ジンシルさんがどのような悩みの末、 自ら死を選択したのかは分かりません。 人は誰しも他人が分からない悩みを抱えています。 今も深い苦しみの淵で もがき苦しんでいる人もいらっしゃると思います。 悲しい選択肢の1つを選ぶその前に 私の声を少し聞いて下さい。 どんなに辛くても生き続けて下さい。。。 あなたを愛する人の為に。。。 한국으로부터 또 부보가 왔습니다. 여배우 최진실씨가 집에서 돌아가셨습니다. 수많은 인기 작품에 출연한 그녀의 죽음으로 한국 연예계는 깊은 슬픔에 싸이고 있습니다. 최진실씨가 어떠한 고민의 결과, 스스로 죽음을 선택했는지는 모릅니다. 사람은 누구든지 타인을 모르는 고민을 안고 있습니다. 지금도 깊은 괴로움의 골짜기의 바닥에서 괴로워하고 있는 사람도 있다고 생각합니다. 슬픈 선택을 하는 그 전에 나의 말을 조금 들어 주세요. 아무리 괴로워도 살아 주세요. . .
당신을 사랑하는 사람을 위해. . . |
