2013年06月16日の記事一覧 - 詳細表示

今日は父の日です。朝、ラジオから流れてきたのは、エディ・フィッシャーの「オー･マイ･パパ」でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オー･マイ･パパ

エディ・フィッシャーの「オー･マイ・パパ」は、幼い頃よくラジオから流れてきて大好きだった曲です。

今日、この曲を聴きながら、亡き父のことに思いを馳せていました。

「OH! MY PAPA オー・マイ･パパ」　　　訳詩

オー･マイ・パパ　彼は私にとってとても素晴らしい人だった

オー・マイ・パパ　彼は私にとても良くしてくれた

あんなに優しく愛すべき人は　他にはいないだろう

オー・マイ・パパ　彼はいつも私を解っていてくれた

過ぎ去った幼い日々に　彼は私を膝に乗せ

その笑顔で　私の涙を笑いに変えてくれた

オー・マイ・パパ　彼は私にとって素晴らしい人だった

私の心の奥深く　今、彼を失っている・・・・・・

私の父も私に深い愛情をそそいでくれました。亡くなってから１３年も経つのに父のことを思い出すと

今でも涙にくれます。親孝行も出来ないまま逝かせてしまったことを悔やみます。

今日の父の日、何もして上げられないことを悲しく思います。

お父さん、本当に色々ありがとうございました。感謝しています。そして今でも愛しています。

本好きで、歴史好きで、山と野球とお酒と映画とマリリン･モンロー、そして母をこよなく愛した父の思い出が

今、懐かしく甦ってきます。

父の日の今夜は「オー･マイ･パパ」を聴きながら、天国のお父さん、ウイスキーを一緒に飲みましょうか。

☆夢織人の街TOKYO散歩＆思い出の場所Ⅱ