|
前置き
年が改まった。昨年末以来、李英愛は「巫女」としての仕事には公に復帰したが、役者稼業の方は当分休業のようだ。ここしばらくは人気投票の記事や企業の広報活動及びＣＦ出演等の記事以外でめぼしい記事が期待できない。そこで、英愛打令(ヨンエタリョン)ということで、これまで集めたインタビュー記事の中から彼女の発言を折々読んでいくことにする。当然、すべてのインタビューは過去に新作ドラマや新作映画のキャンペーン用に設定されたものである。これまでの書き込みで引用済みの箇所が含まれることもある。なお、全文引用はやっかいなので抜粋である。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
［女性東亞］１９９９年１１月号より （インタビューはテレビ局で行われた）
風水地理説を人の顔に適用して顔の相を区分した誰かの言葉によれば、イ・ヨンエの顔は「鶴が水の上に座った模様」すなわち、「鳳鶴座水面形」で、・・・ こんな印象を与える人は人々をた易く近づけることができず孤独な場合が多くて、性格が繊細で、芸能人・詩人・ミュージシャンなどの職業が多いという。
騒々しさの中でドラマ撮影を終わらせてインタビューのために対座した時、日がだんだん沈んでいく窓の外の風景をしばらくの間じっと見つめている彼女の姿でもそんな印象を受けた。そういう記者の感じを伝えると、すぐ現実に戻った顔で、
「これも一つの習慣なのに、人々は私が考え事が多くてそれで誤解します。一人でいることは好きですが、人々とまじわるのを嫌がるのではありません。私、さびしいのは嫌いです。」
（李英愛は、この年テレビ番組の撮影で訪れたインドで買ってきたというスカートをはいていた）
『初めて行ってみたインドはどうでしたか』という質問に、「あー、大好きです」と言いながら声に生気がよみがえる。
「以前から行きたかった所です。インド西部の砂漠地帯で遊牧民（ボヘミアン）たちと寝食を共にしながら、私の知らなかった世界と人々について多くのことを学びました。もちろん、気楽に旅行しようとする人々にとっては大変な所ですが、旅行を通じて何か悟りを得ようとするなら苦労をしなければならないと思います。気楽にできる旅行は、歳をとって、お金をたくさん儲けた後にでも充分にできるのではありませんか。よく知らないところ、新しく挑戦することができる旅行が好きです。私、見かけより山っ気が強いです」
（公私にわたる李英愛の慈善活動について）
「多くのことをしたのでもないのに、こんな話をするのは本当に照れくさいです。去年の暮れから今年にかけて、あらゆることに接しながら感じたことが多いんですよ。私のする仕事が人々に愛されなければならない職業で、その愛がとてもありがたいのに、ただ『演技者として報います』というだけではとても表面的なことだと思いました。私がいただいた愛を分かち合いたいという心で、少しずつ実践していくだけです。」
（ドラマ「招待」について）
彼女が演じる「チェ・ヨンジュ」という人物は、信頼と愛情を土台にした結婚を希望して婚前純潔を重視する保守的なキャリアウーマンであるが、イ・ヨンエはこれまで作ってきた清楚できれいなイメージに理知的で闊達な都市女性のイメージを結合して、長い間つきあってきた恋人（トンソク）がいながらも暴風のように近づく新しい男（スンジン）の前で揺れる若い女の微妙な感情変化をよく表現している。
・・・二人の男の間でヨンジュの感じる葛藤は、実は自分と同じ年齢の女たちなら誰もが感じることだろうと言うイ・ヨンエ。トンソクとスンジンのうち、どちらのタイプの男に好感を持つかという質問に、
「初めにはスンジンのように強い魅力でアピールしてくる男らしい人にひかれることはありますが、結婚相手として考えればトンソクのように楽な人が好きです。結局、震えることと安らかさとの違いなのでしょうが、二つをすべて取りそろえた人ならもっと好きなんです」
・・・彼女はチェ・ヨンジュと自分では似ている点が多いという。『それではイ・ヨンエさんも婚前純潔を重視する保守主義者でしょうか』と問うと、「ドラマのために今まで受けなかった質問をたくさん受けます」、「本当に困ってたまらないです」と言う。
「私は１００％チェ・ヨンジュではないです。保守的な面もあるが、（同棲も辞さない）サビンのように合理的な態度が好きです。結婚に対する確信があって自ら責任を負うことが出来たら、愛する人に対する濃い愛情表現も可能かなと思います。」
（映画出演について）
ドラマより表現が自由なのが映画であるが、ベッドシーンや露出度の多い作品が入ってくることもある。その部分に対してもイ・ヨンエは慎重な態度を貫き通していた。
「女優にはセクシーな魅力が必要な時がありますが、セクシーなことというのは必ずしも外に露出することで感じられるのではないと考えます。見えないのに感じられるセクシーなこともないでしょうか？。あえてたくさん露出しながら、『私、セクシーなの』というふうに見せたくはないです。作品はとても気に入ったのにベッドシーンや露出シーンのために映画出演を断ったことが何回もありました。自ら枠を壊していく必要はありますがその部分はまだ悩みです。危険が大きいだけに慎重に判断しなければならない問題です。」
（夢について）
彼女の夢をたずねたら、急に深刻な顔になって、「地球が滅亡しなかったら良いです」という。
「地球上のすべての人々が戦争なしに平和に暮らせたらと思います。個人的には演技を熱心にしながら真面目に暮らしたくて。ドラマ『波』 で一緒に演技しているキム・ヨンエ先輩のように年を取っても良い演技がしたくて、一生残ることができる良い作品に出会えたらと思う夢もあります。お金や他のことに導かれてするのでなく、イ・ヨンエとして見せることができる確かな何かがあったらと思います。」
内側が透けて見えるように人並みはずれて薄い肌のため、しわの心配が多いという彼女は、このごろになってふと鏡をのぞき見ながら、「私も年を取るのね」と感じる時があると言った。それでも焦れったがったり悲しんだりしない。年を取って行くことによって深みもつのって、「イ・ヨンエが昔よりずっと好きになった」という言葉を聞けたら良いと言う。その人の暮らして来た姿が美しくて熱心に生活したら、シワ手術みたいなことをしなくてももっと美しくなれる、と彼女は思う。
[ http://www.donga.com/docs/magazine/woman_donga/9911/wd991100330.html#DOCTOP ]
|
コメント（0）
