![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
１９９７年に韓国に亡命した元朝鮮労働党書記、ファン・ジャンヨップ(黄長��)氏が１０月１０日に他界した。享年８６歳。日本の大学を出て、６０年代から金日成総合大学の学長を長い間務め、７９年に主体思想研究所の所長となって、亡命直前まで主体思想研究の第一人者として「主体思想の総本山」をまもった。
追悼記事がたくさん出ているが、主要三紙（朝鮮日報・中央日報・東亜日報）の日本語版を主に参考にした。
亡命後、北に残してきた家族をはじめとして一族郎党は大規模な粛清を受けたといわれる。韓国国内でファン氏の行動にけちをつける議論はほとんど「家族を捨てた」ことを問題にする。国を裏切り家族を見殺しにした鼻持ちならない人間、というわけだ。 ---「わたしのせいで、君と愛する息子・娘（1男3女）がひどい迫害を受け死んでいくのかと考えると、わたしの罪がどれだけ大きいかを骨身に染】みて感じる。わたしが最も愛する君と子供たち、孫たちの愛に背いた。わたしをひどくのろってほしい。わたしはこれで生きる資格を失い、わたしの生涯は終わったと思っている。あの世で再び会いたいものだ。愛する人との生き別れを選んだわたしがどれだけ生きられるかは分からないが、余生はただ民族のためにささげる考えだ」 ファン氏が亡命直後の97年2月17日、北京の韓国大使館で妻（パク・スンオクさん）にあてて書いた遺書の一部だ。
[朝鮮日報](日本語版)
韓国に来た時はキム・ヨンサム(金泳三)大統領が在任中であったが、その後はいわゆる「太陽政策」を掲げるキム・デジュン(金大中)、ノ・ムヒョン(盧武鉉)政権の時代である。１０年間にわたり、外部での活動がまともにできななど、事実上手足を縛られた状態で過ごした。渡米が認められたのが２００３年、脱北者を中心に作られた北韓(北朝鮮)民主化委員会の会長に就任したのが２００７年である。 ---何年か前、ある米国記者を連れて行ってファン・ジャンヨップ先生に会うようにしたことがある。米国記者が愚問を投げた。 -あなたはキム・ジョンイルをどのように評価しますか。 "彼は独裁者としてはＡ単位で、政治家としてはＦ単位以下です。権力を維持する技術は優れていて、国民を養うにはバカという話です。"
[チョ・ガップチェ・ドット・コム]
韓国の主体思想派や親北・従北勢力の連中にしてみれば、早く消えてほしい存在だっただろう。民主党や国民参加党の支持者を中心にした民主化運動の生き残りの方々にしても、反保守政権の立場から「敵の味方は敵」という話以上に厄介な存在だったはずだ。なにしろあの「太陽政策」を歯に衣着せぬ物言いで批判する方だったのだから。 北からの暗殺工作や数々の嫌がらせにも臆することなく豪胆なところを見せた。２４時間の完全警護体制のもと、不自由な生活を強いられながらも北朝鮮批判の矛先が鈍ることはなかった。学究肌を絵に描いたような方で、高齢にもかかわらず、原稿の執筆や講演会、内輪での哲学勉強会を精力的にこなしていた。 ---<北韓(北朝鮮)の独裁集団が核兵器を持って韓国を威嚇している状態で北韓(北朝鮮)を訪ねて行って莫大な外貨まで与えながら平和をもの乞いし、この先戦争はないのだといって国民を精神的に武装解除させ、真の平和の守護者の同盟国を遠ざけるようにした太陽政策首唱者らは国民を欺く反逆行為を敢行した偽善者と評価してこそ正しいだろう。>ファン・ジャンヨップ『人間中心哲学原論』序文より [チョ・ガップチェ・ドット・コム]
季刊『時代精神』編集委員のキム・ヨンファン氏が[朝鮮日報]に『主体思想派であった私がファン先生を送って』という追悼文を書いている。 ---私は1991年、半潜水艇に乗って北韓(北朝鮮)を秘密裏に訪問したことがあった。その時私は北韓(北朝鮮)の主体思想学者らとの討論会を要求したし、ファン・ジャンヨップ先生の弟子ら当時４０代の学者らと長時間にわたる討論を持った。彼らは非常に賢くて知識が多かったが、主体思想の多様な理論的な問題に関し自由に討論できなかった。主体思想の核心的な理論的問題に関して自身の意見を思いのままに話せないことをみて、内心、'哲学者や社会科学者などにあって北朝鮮は本当に苦しいところだろう'と考えた。 その何年後かに私は後輩にこういう質問をしたことがある。"全世界で主体思想研究の自由が最も抑圧された国はどこか？"。その後輩は、"そうですね。多分国家保安法がある私たちの韓国ではないでしょうか"と、答えた。私は、"違う。それでも韓国ではあらゆる本もみな見て、私達で集まって主体思想に関する討論も思う存分にしないか。主体思想研究の自由が最も抑圧された国はまさに北韓(北朝鮮)だ"と、返事したことがある。
まさにその北韓(北朝鮮)から主体哲学の創始者のファン・ジャンヨップ元北朝鮮労働党秘書が1997年に韓国に亡命してきた時、私はとても当然のことだと考えた。もちろんファン先生が北韓(北朝鮮)でのすべての既得権を捨てて家族を犠牲にして知り合いらと弟子らを苦痛に追い詰めながらも亡命の道を選ぶのは決して易しい決定ではなく、苦渋の決断だったということは明確だ。しかし、主体哲学の創始者として自身が作った哲学がキミルソン(金日成)とキム・ジョンイル(金正日)の首領偶像化の道具として、権力維持の道具として、人民をだます道具として使われるのをそばで見守ってばかりいるほかはない苦痛が亡命によりできる犠牲をこらえる苦痛より何倍も大きかっただろうということは簡単に察することができる。そして、北韓(北朝鮮)の首領偶像化体制に一助となりながら北韓(北朝鮮)人民の苦痛を呼び起こしたことに対する罪悪感を北韓(北朝鮮)の解放と統一のために献身しながら克服しようとしたことは良心的学者として当然の選択だろうと考えた。
（中略）
ファン先生は韓国にきて韓国政府と韓国国民がみずからの知識と地位と情熱を100％利用することを願ったが、私たちはそれを10〜20％もまともに活用できなかったのは真にうらめしいことだ。
亡くなる三日前にファン先生が私を呼んだので出かけたところ、非常に大胆な戦略戦術を新しく提案するではないか。その年齢にあっても実践活動に対する情熱を最後まで燃やされたのだ。
私は今、ファン先生と一緒にしたかった多くの研究活動と実践活動にまともに着手することもできないままファン先生を送らなければならないと考えると、物足りなさと何とはなしの寂しさや息苦しさに、まともに休むことができないようだ。このような感情は最小限何年間も続くようだ。
[朝鮮日報]
ファン氏が亡くなった１０日、平壌では朝鮮労働党創建６５周年の軍事パレードが２万人規模の兵士たちを動員して挙行された。パレードの様子は大々的にテレビ中継され、ファン氏が「あんな若造」と呼んだキム・ジョンウン(金正恩)が父親と共に査閲台に登場した。 ファン氏は死去する六日前に『自由大韓新聞』に寄稿し、これが遺稿となった。[朝鮮日報]にその原稿の写真が載っていた。
---自由大韓新聞 イ・チョルスン会長ヘ キミルソン三代世襲に関して
亡くなった民族反逆者に対してはその末裔までも経歴をほじくり返す人々が、なぜ、生きている反逆者の民族反逆行為は見て見ぬふりをするのか？
キム・ジョンイルは数百万の北韓(北朝鮮)住民たちを飢え死にさせ、国中を監獄にして人民を奴隷にした。
キム・ジョンイルは国を盗んだ最悪の盗賊野郎だ。いま彼は盗賊の地位を三代にわたって継がせるために分別もない者に大将の地位を与え、万歳を叫ぶよう人民を愚弄し、民族に恥をかかせ、せかいの人民たちを無視している。
これよりもっと厚顔無恥な盗賊野郎がどこにいるだろう。
日帝統治者たちに妥協した人々を糾弾する時には愛国の熱情にあふれた各々の声を張り上げる人々が、どうしてキム・ジョンイルの現在の反逆行為に対しては目をつぶっているのか？
キム・ジョンイルの核兵器が恐ろしいなら、早く安全なところへ避難することを願う。
自分たちの卑怯さと虚偽性を隠蔽するため、キム・ジョンイルと妥協することが国を守る道だなどという、国民たちを欺瞞するようなうそはほどほどにするよう願う。
２０１０年 １０月４日
ファン・ジャンヨップ
[朝鮮日報](日本語版)
いわゆる主体思想派や親北・従北勢力を念頭に置いた発言であろう。現在の韓国では、こういうことを言ったり書いたりすると、「あなたは何と戦っているんですか」などと訳知り顔でいなす連中が多いように思う。いわゆる主体思想派や親北・従北勢力とは距離を置く人々でも、「南南葛藤」をあおるだけだ、ということで、こういう発言は歓迎されないだろう。牛肉の安全性への懸念で首都を麻痺状態に追いこんでも、言論の自由・表現の自由・集会の自由等々、それは「市民」の自由な行動であり当然の権利である。反政府行動は推奨しても反北韓(北朝鮮)行動には距離を置く人々が少なくないという話だ。 ---「哨戒艦『天安』沈没事件が起こった後、北朝鮮の仕業だという韓国政府の発表を信じない韓国国民に失望し、北朝鮮の独裁が三世代にわたって続くことを残念がっていた」 故ファン・ジャンヨプ元朝鮮労働党書記が亡くなってから二日目となる11日午前、ソウル峨山病院（ソウル市松坡区風納洞）葬儀場で会ったファン氏の養女キム・スクヒャンさん（68）は、「（ファン氏は）無念を晴らせないまま、心臓まひで亡くなられた」と震える声で語った。
[朝鮮日報](日本語版)
秋風秋雨愁殺人 （伝 秋瑾 作) 故人のご冥福をお祈りいたします。
[朝鮮日報](日本語版 10月12日)ファン氏死去：養女キム・スクヒャンさんが語る思い出
「南の人々に失望していた」 http://www.chosunonline.com/news/20101012000024 [ニューシス](10月11日)ファン・ジャンヨップ、４９歳の妻と小学生の息子残した
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20101011_0006376747&cID=10304&pID=10300 [朝鮮日報](日本語版 10月11日)ファン氏死去：民族のために家族犠牲、北批判続ける
http://www.chosunonline.com/news/20101011000015 [チョガップチェ・ドット・コム](10月10日ファン・ジャンヨップのユーモア
http://www.chogabje.com/board/view.asp?C_IDX=35248&C_CC=AZ [チョガップチェ・ドット・コム](10月10日)ファン・ジャンヨップのとても短い太陽政策断罪文
http://www.chogabje.com/board/view.asp?C_IDX=35254&C_CC=AZ [朝鮮日報](10月10日)[時論]主体思想派であった私がファン先生を送って
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/10/2010101001276.html |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（2）
