南京錠に込めた願いは・・何？

新市場のイノシシ像

革製品やおみやげ物などの出店が集まる市場の一角にありました。
鼻をなでると再び、フィレンツェに来られると言われているそう。
鼻先ツルツルになって光ってるよ。
そして、口の中にコインをいれ、そこから滑り落ちたコインが
足元にある格子付きの受け口に、格子に引っかからずに落ちたら良いみたい。
やってみたけど、はじかれちゃったよ〜
もう、来るなってことかい？

ヴェッキオ橋の胸像と南京錠

中心部から外側に向かってアルノ川に掛かるヴェッキオ橋の上には
数多くの店舗が軒を連ねています。
中世の形を残すフィレンツェ最古の橋ですが、貴金属店がとても多い。
橋のほぼ中心に「フィレンツェ貴金属細工の父　チェッりーニ」の
胸像が建っていますが、その囲いには沢山の南京錠が付けられています。
どれも皆名前が書いてある。
おそらく観光客がつけたものなのでしょうけど、
どんな意味が込められてるのでしょうか？

ご存知の方いらっしゃいません？

この錠前､恋人同士が二人の名前を書いてつけるんだって。マジックで名前書いてあるでしょ？二人の愛が永遠であるように･･･とのことです。･･･なんか､日本でもどこかの灯台だか岬にそんな話があったような・・・

名前が書いてあったからなんとなくそうかな〜とは思ったのだけど、やっぱりそうでしたか・・・みんな同じ大きさの錠前だと言う事は、近くのお店で買うのでしょうかね。それらしい様子の店はなかったけど・・

私が行った時はそんなに無かったと思うけど、この錠前の意味は恋人同士がいつまでも一緒に居られるようにという願いだみたいですよ。日本でも神戸の摩耶山にある掬星台という所にたくさんかけられてて1年に1度撤去されているとか。撤去した南京錠は溶かした後その地に何かの形で置かれるようです。詳細忘れたけれど新聞記事より。

色んなところに願い事がかなうスポットがありますね。