全体表示

[ リスト ]

マイバウム

イメージ 1

イメージ 2

5月1日は労働者祭 メーデーで休日ですが

ドイツの5月1日には、もう一つ意味があって
ヨーロッパでは、夏の到来のお祭りである5月祭の日 Maitag マイターク でもあります。

古代ゲルマン民族のお祭りが起源だそうですが
主に北ヨーロッパやイングランドでこのお祭りが行われているようです。
白樺の木などに色々な飾りをつけた五月柱 ドイツ語でMaibaum 英語でMaypole
建てます。
ポールにリボンを巻きつけたり、枝で作った輪を掛けたりなどして飾ります。
本来のお祭りでは、この木の周りで踊ったりするようです

私の出た学校では古くからの伝統で、運動会に「メイポール」という踊りを踊っていました
ポールの先端から下がっているリボンを各自持ち、
棒の回りで踊りながらリボンを巻きつけていくダンスですなのが・・
残念ながら私の在学中には、行われませんでした。
この5月祭の踊りだったんですね。

この五月祭は、結婚や子孫繁栄そして豊穣の意味を込めた踊りやイベントでもあったようですよ
ポールと輪っかは、男性と女性を表したものだとか・・・

思いを寄せる女性への愛の証として、女性の住む家の前などに男性がリボンの付いた木を立てて行ったり
なんて事もするようです


現在では、イングランドや南ドイツ・スイス方面で盛んに行われている行事だと聞きます
私の住んでいる地域では、あまりこのMaibaum マイバウムを見ることは多く有りませんね。

レストランなどにりボンつきの木が飾ってあるのを見るくらいでしょうか

場所によっては年間通じてポールを建ててあるところもありますね
時々見かけます

そんな伝統的な五月祭の様子の画像は、こちら 
   http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/48934099.html

閉じる コメント(17)

顔アイコン

メイポール(マイバウム)って、こんな風にいろいろなんですね〜。
活字で読むだけでは様子が想像できないものって多いので、面白いです!

2008/5/1(木) 午前 1:04 [ 東霞 ] 返信する

顔アイコン

玄関開けたら、リボンのついた木が!・・・なんて、ロマンティックですねぇ〜^^。あ、でも、嬉しさの度合は、送ってくれた相手にも寄るのかな??^^;

2008/5/1(木) 午前 1:12 67号 返信する

顔アイコン

マイバウムは北では残念ながらほとんど見る事はありません。南を旅した時に見かけて「何だろう」って不思議に思ってました。。。

2008/5/1(木) 午前 3:41 imo*oka*tof*el 返信する

七夕の飾りみたいです〜!
左下の画像はとてもドイツらしいですね。

>年間通じてポールを建ててあるところも

私の住んでいる所、一年中『注連飾り』『注連縄』(しめかざり・しめなわ)を
玄関ドアに付けたままのお家が多くありますよ。
ウチはしてませんが。

2008/5/1(木) 午後 0:09 [ mk_*lo*ia6 ] 返信する

アバター

まるで七夕のような感じですね(^^)

2008/5/1(木) 午後 6:41 フェスタ 返信する

顔アイコン

拝見させていただきました。

よろしければブログ書いてますので見に来てください。

スペースありがとうございます。 削除

2008/5/1(木) 午後 11:33 [ シュウタン ] 返信する

顔アイコン

ホントに七夕みたいでかわいらしいですね☆
ドイツ憧れます♪

2008/5/1(木) 午後 11:34 [ bra*n_*ink*_*nd ] 返信する

しゃんぷうさんお久しぶりです♪メーデーと共にもう一つあるんですね。飾りつけが夏を喜んでいるように見えてきますね(^^)

2008/5/2(金) 午後 0:44 ♪tomo♪ 返信する

顔アイコン

色んな物がありますね。

2008/5/2(金) 午後 3:53 mamamiyuki 返信する

顔アイコン

mistさん>私の住む地域はあまり行われないものなので残念です

2008/5/2(金) 午後 8:45 shampoo 返信する

顔アイコン

67さん>やっぱりヨーロッパに人達にロマンチックはかかせませんね

2008/5/2(金) 午後 8:46 shampoo 返信する

顔アイコン

いもこさん>そうですね、南の方へ行かないとあまり見られないようですね。残念。

2008/5/2(金) 午後 8:47 shampoo 返信する

顔アイコン

Gloriaさん>私も七夕みたいって思いました。
注連飾りや注連縄の習慣も色々なんですね

2008/5/2(金) 午後 8:48 shampoo 返信する

顔アイコン

Festaさん>なかなか綺麗だと思いませんか?そうでもない?

2008/5/2(金) 午後 8:50 shampoo 返信する

顔アイコン

brain pinkyさん>ドイツはいいところですよ。勿論プラスばかりではないけど。

2008/5/2(金) 午後 9:01 shampoo 返信する

顔アイコン

tomoさん>四季を感じるっていいですよね

2008/5/2(金) 午後 9:02 shampoo 返信する

顔アイコン

mamamiyukiさん>出かけた先でついつい、マイバウムが建っていないか探してしまうんです

2008/5/2(金) 午後 9:05 shampoo 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事