ドイツ人が歌う日本語の歌

ミュンヘン・ソーセージ・オールスターズ　をご存知ですか？

ドイツ第3の都市、ミュンヘン
ビールとソーセージからの街からやってきた陽気な謎の6人組鬼才ドイツ人親日家ユニット
それぞれ別のグループを組んで普段ワールドワイドで活動しているが、
ヴォーカルのカールの呼びかけで集まった期間限定ユニット。


なんともいえない片言のパンクな日本語で歌う彼ら

既に２月に発売済みの１枚目のアルバム
Japank-Pock　では
誰もが良く知っている日本の童謡などを歌ってます
こちらで視聴できます
　　http://mora.jp/artist/80312179/LDK045/

こちらでも

　　http://jp.youtube.com/watch?v=ROJoXyQtUrs&NR=1

　　http://jp.youtube.com/watch?v=TIJ9D7YoWi8

そして、今月２枚目のアルバムが発売予定
こちらはジブリのアニメソングなどが中心

日本での発売ですが、
ドイツのCDショップに並ぶ事は無いんでしょうか？
（って、誰が買うんだ？）

少し前に彼らの話題を聞いて、CDショップで探してみようと思ったものの
良く考えたら、日本での発売ですもんね
いや、別に買いたいわけではないのだけど・・・

好き嫌いがはっきり分かれそうですが
彼らの曲は、ちょっと聞くに堪えない　そんな方でもこちらはいかがでしょう

全く別のバンドで、
なかなか綺麗な日本語で歌うバンドが有りますね

Wir sind Helden というバンドの　Von hier and blind　という曲

「さあ、行ってみよう」　　こちらで聞けます↓

　　http://jp.youtube.com/watch?v=jiumItBcmVE&feature=related

オリジナルのドイツ語バージョンとフランス語バージョンもあります

いかがです？

ドイツ人バンドによる日本語の歌。

[へいすけママ]

どことなく、でも良い感じかも。。。
でも、なぜなのですか。。。

ちょっとイマイチですねぇ（；＾▽＾）

つい全部聞いちゃいましたよ〜〜。
私は好きですね。
最近の日本のロックバンドの子たちもこんな風な発音してないですか(爆）

そんなユニットがあるんですね〜面白いです。
昔は、die prinzenがオリバー・カーンの歌を日本語でも歌っていましたね(^^)
TOKYO HOTELも歌っていたようですが、聴いたことないです。日本語って、
ドイツ人に人気があるんでしょうか。

へいすけママさん＞時々、日本語で歌う人たちが居ますよね。
私達には解からない、おもしろさや魅力があったりするのかも。

茶美さん＞お好みに合いませんでしたか

Tsugumiさん＞きっと楽しんで歌ってるんだろうなと思いますね

Rosenさん＞私もTOKYO HOTELのは聞いた事が無いです