日本より

私　日本にいます

帰ってきちゃいました

急な展開によりドイツを離れることとなり
日本に帰国いたしました

ドイツに戻る予定は、今のところありません

かなり久しぶりの日本での新生活が始まろうとしています

いやあ、わからないことだけらですよ〜

長らく離れていたこともあり、自分がいない間に
どんどん進化していますね
完全に乗り遅れています
びっくりの連続です

この国で生まれ、ある程度の年齢まで育ったはずなのに
そして、古巣と言える地域に戻ってきたはずなのに
本当に、知らない所へ来てしまった感じですねぇ
日本ってすごい所ですね〜
未来都市　って言っていいかも・・

今までだって、何度も一時帰国していたのですが
旅行気分で数日滞在するだけでは気が付かなかった所が
色々見えてきて
いやあ、びっくりですよ　本当に。

日本語だって、母国語のはずなのに
理解できない言葉ばかり
生活の基盤を整えるために色々することがあるのですが
ぜんぜん言われていることがわからないのですよ


ただ、自分自身開き直ることが出来るようには、なってきています

海外生活暦が浅かったころは、一時帰国の時にわからないことがあっても
知ってる振りをしている自分がいました
その裏でせっせと調べてつじつまを合わせたりして
でも、もうそれは出来ません
わからなすぎて・・　　知らないことが多すぎて・・

おかげで、「こんなことも知らないなんてどうかしてるんじゃない？」と
思われそうなことも「わかりません　知りません」って言えるようになりました


そんな日本生活をスタートさせようとしているShampooでございます

まだまだ、本格スタートまでは時間がかかりますが
（ネット環境も整っていませんし）
早く「住人」にならなきゃね

おかえりなさいませ
便利過ぎて、わからない・・・って、私、日本から出たことありませんが、よくわかります！
外国に長く暮らしていると、日本って面白い国に感じるかもしれませんね。

pocoさん＞日本って未来都市みたいよ〜

フーフーさん＞まだ、船便荷物が届いていないのですが、片つけよりもまず、全部入りきるか心配です

panponさん＞いろんな意味で、面白いです

shaｍpooさん
ご無沙汰している間に、帰国されていたとはつゆ知らず！
びっくりしています。しばらくは異国感があるのでしょうか
でも、三つ子の魂・・って言うから・・（チョットちがうかな）

こちらこそ、お知らせできずに失礼しています。本人が一番ビックリの帰国劇だったもので。

あちゃ、日本ですか

[chocolade]

ビックリしました！ご帰国されたのですね〜。
帰国後もヨーロッパの話が気になって、いつも遊びに来ていたので、
すっごくショックです、、、。
だけど、日本で逆・カルチャーショックを受けたそのお気持ち大変
良くわかります！
私は４年弱しか住んでいませんでしたが、日本の習慣に驚く事ばかりです。
ああ、しゃんぷうさんに会って、いっぱいお話したいです〜。

（アントワープに在住していたノリコでした）

[Tom]

おー、ごめんなさい！帰ってしまったの、今知りました！
日本はやっぱりテンポがこことは違いますよね！頑張ってキャッチアップしてください！

亀吉さん＞そういうことになりましたのです

chocoladeさん＞お久しぶりです。自分の知っていたはずの日本は、何処に行ってしまったのだろうと、あせりますよね。
私も、おしゃべりしたいですよ〜。会えるかな？

Tomさん＞あたふたとしてしまったので、まともなご挨拶が出来ずに簡単な帰国報告のみとなってしまいました。ごめんなさい。

お久しぶりです。日本に戻られたんですね。
私も今月末日本に帰国です。
私も進んでる日本にきっとビックリすると思います。
慣れるまで大変だと思いますが、頑張ってください。

お帰りなさい。私も30数年の海外（内23年のドイツ）生活から帰国した時は2年ほどリハビリ生活(?)でした。大丈夫ですよ慌てないでマイペースで馴染んでください。思い出して下さい、ドイツに最初住み着いた時よりは簡単なはずです。

ととろうさん＞お久しぶりですね。ととろうサンもご帰国ですか。
日本って本当にスピードが早いですし、ヨーロッパって意外にアナログ生活だなと思ったりします。

JA3GSJさん＞色々なシーンで「こういう所が日本だな」と思います。

[mtanimichi]

ああ、ご帰国なさったのね！その気持ちよーくわかりますよ。
私もあちこちさまよった挙句に帰国（2007年）してなかなか
慣れませんでしたが、やっと、落ち着きました。このドイツの
Blog貴重ですので、残しておいてね。また再開されるときには
楽しみに拝見しますよ。お元気で。Yamyam町一丁目 tamayam2

yamyamchoさん＞そうなんですよ、帰国する事になったのです。帰ってきたのです。まだまだ、驚いたり違和感あったりしますが、少しづつ落ち着いてきています。

ご無沙汰していて失礼いたしました。
お帰りなさいませ♪ポチ！
もう、そろそろ日本の生活には慣れたでしょうか？
これから最近の記事に行ってきますね＾＾

こちらこそご無沙汰してしまっています