中国語でドラえもんを歌おう！

日本の夏休みもそろそろ終わり、
もう既に学校が始まっている地域もありますよね

夏には、お子さん向けの映画が沢山公開になっています
劇場も子供さんであふれてました
どの映画が一番人気なのかな？

私は、アニメーション映画が好きなので、そういう映画を見に行ったりします
この夏は「ボルト」を見ました
犬が主人公のＣＧアニメですね
楽しかったですよ

あと、今年はまだ見てないけど「名探偵コナンも」劇場で見ることが多いです

ドラえもんの映画版も１５年目でしたっけ、びっくりデスね
もうそんなになるのかぁ

ドラえもんといえば・・

日本でも良く知られている中華系タレントのケリー・チャン

彼女がドラえもんのテーマを歌っているのはご存知でしょうか

アレンジの違いにもよるでしょうけど
なんだかとても素敵な曲に聞こえるんですよね


ケリー・チャン　が歌う「ドラえもん」広東語バージョン

http://video.baidu.com/p?word=%B6%E0%C0%B2A%C3%CE+%B3%C2%BB%DB%C1%D5&pos=1&s=4
http://video.baidu.com/p?word=%B6%E0%C0%B2A%C3%CE%20%B3%C2%BB%DB%C1%D5&pos=1&s=1


こちらは　北京語バージョン　同じくケリー・チャンです

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B6%E0%C0%B2A%C3%CE&submit=%B0%D9%B6%C8%CB%D1%CB%F7&lm=-1

多啦a梦 国语　欄の横の　试听 　の所をクリックどうぞ


　　　↑　ただし
このサイト北京語版で表示されてる歌詞は、歌っている物とは違ってるようです
広東語版の動画は、歌っている通りの歌詞が出ているのがわかりますが
北京語版は、歌っているのと出ている歌詞とは明らかに違うなぁ
広東版と同じ歌詞が出てますね　多分この歌詞が　１番
北京語で歌っているのは　２番以下とかそんな感じかも。
で、歌詞は１番と思われる広東語版部分のが出ちゃってる　そんな感じかな？

ホント 素敵な歌になっていますね。
日本のアニメは素晴らしいですね。
完全に世界制覇ですね。

なんかいい感じでしょう〜