ドイツの日常(街の様子)3

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

ハロウィーンの残骸

イメージ 1

ハロウィーンパーティーから一夜明けて、こんなのが残ってました

暗かったら、かなりリアルっぽくていけてる?

万聖節

イメージ 1

イメージ 2

ハロウィーンというのは、11月1日のヨーロッパの万聖節にかかわるイングランド北部・アメリカの
行事である事をお話しました。

さて、ではこの万聖節とは・・

諸聖人の日なのですが
英語では、ALL HALLOWS ここからハロウィーンという名に変化といわれています


諸聖人の日は11月1日と2日の2日間なのですが、
地域によって休日だったりそうでなかったりと違います。

11月1日  カトリックでは 万聖節  全ての聖人の日 
       プロテスタントでは 諸聖徒の日(プロテスタントに聖人は居ませんから)
       ドイツ語でAllerheiligen

11月2日  万聖節または万霊節      全ての死者の記念日
         ドイツ語でAllerseelen


カトリックでは、1年の全ての日に聖人の日が決まってるんですよ
で、子供が生まれると誕生日の聖人の名前をつけたり、ミドルネームにしたりします
その名前が全て書かれているカレンダーもあります。
11月1日には、この年間カレンダーに名前が出てこない聖人をも思う日なんですね。

11月2日は、聖人ではない一般の人で、既に亡くなった人を思う日

時と共に、この2つの日が1つにまとまってしまったのです。

今では、11月1日のみがお休みというところが多いですね。
地域によって2日もお休みになるところがあります、ドイツならバイエルンは2日間お休み。

この万聖節には、お墓参りをします。
ドイツでは お供え専用のお花 Grabstrauß/Grabschale と専用のキャンドル Glabkerze を備えます。
このお供えのお花、プラスティックの鉢に入っていて、ちょっとしたかわいらしいアレンジに
なっているので、思わず家の中に飾ってしまいたくなりますが、これはお墓用です。
お供えを手造りする方も多いようで、木の枝や常緑樹の葉などを初めとした
パーツも花屋さんの店頭に並びます

静かに祈りをささげる日です

こちらの過去記事もあわせてご覧くださいな
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/43510201.html
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/43510201.html

この万聖節は、キリスト教会の宗教行事となっていますが
ハロウィーンは宗教行事ではないので、教会は全く関係していません 
もとより、ドイツの習慣では有りませんし。

ただし、ちょっと似たような行事があります

11月11日の聖マーチン・デイ 
万聖説との関連はないのですが、提灯を持った子供たちが町を行進し、
その後、家などを回ってお菓子をもらうんです。

家を回ってお菓子をもらう事、提灯を持つこと、
日にちが近い事などからハロウィーンと混同されているようです。
ドイツのハロウィーンは提灯もって行進する・・と思われているみたいです。

提灯の行列は、聖マーチン・デイであって、ハロウィーンではありません。
ドイツにハロウィーンはありません。
日本と同じように近年輸入された物で、それほど盛んでは有りませんよ〜
西洋諸国は、何処もみな同じではないんですよ〜

やっぱり日本って、アメリカの情報は入りやすいけれど
ヨーロッパの事は知られていないんですよね
だからかな?アメリカもヨーロッパも同じ習慣があると思いがちですね。

近日中に、聖マーチン・デイの記事をUP予定です。


ハロウィーンと万聖節の関係については、こちら↓
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/52908822.html
 

開く トラックバック(2)

ハロウィーンと万聖節

イメージ 1

ハロウィーン関係のお話を

まず、初めに
ドイツにハロウィーンの習慣はありません
日本と同じように、最近になって取り入れられるようになった物です。

ハロウィーンとは、アイルランドが起源となっているアメリカのお祭りです。
古代ケルト人が行っていた宗教的行事が
9世紀、大量にアメリカに渡ったアイルランド人によってアメリカに伝えられ
アメリカ独自のスタイルに出来上がったのが、現在のハロウィーンです。

ヨーロッパのキリスト教では、11月1日に万聖節という亡くなった聖人を思う祝日がありまして
   (この万聖節については、また後でも書きます)
その前夜祭がハロウィーンな訳ですが、

古代ケルト暦では、10月31日が1年の終わりの日となっていて、
この日に秋の収穫を祝い新年と冬を迎える為のお祭りが行われていて
夜には死者の魂が家に帰ってきます。
同時に悪霊も沢山現れ、子供をさらったり作物を荒らしたり、あれこれと悪さをするので
死者の霊を導いたり、悪霊を払ったりするために焚き火をします。
これがハロウィーンの基になったケルトの習慣。

アイルランド・スコットランドでは、このような伝統がありましたが
イングランド南部には、ガイ・フォークスというお祭りが11月5日にあり
こちらの方がハロウィーンより盛んに行われているようです。
この11月5日には、花火や焚き火がイギリス各地で行われるそうですよ。

一番元祖に近いハロウィーンの祝い方をしているのは、アイルランドだけだそうで
ハロウィーン休日があるそうです
ヨーロッパもアメリカも、ハロウィーンは休日ではありません。

アメリカで広まったハロウィーンのスタイル。
仮装した子供たちが、家々を回ってお菓子をもらう習慣が出来たのも
ほんの40年位前に始まった物なのだそうです。
思っていたより最近の事なんですね。

仮装するのは、悪霊たちの目をくらまして自分の体に入り込まないようにするため。
お菓子をもらってまわるのは、お墓にお供えするため。
そこに由来しています。

お菓子をもらって回るというあたりは、ドイツの聖マーチンの日の行事に
通じる物がありますね
(このお話も、また改めて書きますね)


11月1日は、万聖節  故聖人を思う日としてのキリスト教の祭日ですがですが、
同時に一般の家庭でも、亡くなった家族や友人を偲びお墓参りをする日なのです
ドイツ初めヨーロッパの多くの国では、休日です
  (万聖説については、別記事で改めて書きますね)


ちなみに、ハロウィーンではカボチャがシンボルですよね
そこには、こんないきさつが・・

・アイルランドでのハロウィーンのシンボルは、チューリップでしたが、
 彼らが移民した当時、アメリカにはチューリップがなかったので
 沢山有ったカボチャがシンボルになったらしいです。
(チューリップはちょっと疑問もありますが・・そんな話も聞きました)

・アイルランド人は、カブ・芋・ビーツなどを使ってちょうちんにしていましたが、
 アメリカに渡ってからは、大きくてカラフルな提灯が作れるカボチャを使った。

ちょっとしたトリビア?

ジャック・オー・ランタンには、また由来となる物語がありますけどね。


私が、初めてハロウィーンという物の存在を知ったのは、小学生の頃読んでいた
スヌーピーのコミック「ピーナッツ」でした。
この中に、何度となくハロウィーンの物語が出てきましたが、
いったいどんな行事なのか、全く知識がなく、非常に気になってました。
アメリカにはハロウィーンという物があるらしい・・
お菓子をもらったりするらしい・・

実際にこの行事に触れたのは、それからかな〜り年数が経って、アメリカに住んでから。
「これが本物のハロウィーンなのか」と感動しましたね。

最近は日本でも当たり前のようにハロウィーンが行われたり装飾がされるようになりました。
ドイツでも、ここ7〜8年の事だそうで、日本と大して変わらない時期です。
おそらく、日本の方が加熱しているのではないかと思います。


+++追記と訂正+++

頂いたコメントに従って1部訂正します

アイルランドに「ハロウィーン休日」はありません。
この時期学校などは「Midterm Break」と称して一週間の休みがありますが、
ハロウィーンの時期と重なるため「Halloween Break」と呼ばれています。
会社とかお店は普通営業ですよ。

それと「チューリップ」は…お察しの通りおかしいと思いますw。
恐らく「Turnip(トゥニップ=カブの意味)」の間違いじゃないでしょうか。

開く トラックバック(2)

足蹴り自転車

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

ドイツの子供たちが良く乗っているのが
この足蹴り自転車
ペダルがない自転車です

これってバランス感覚を養うのにGOODですよね〜
乗ってる姿もかわいらしい。
普通のメタル素材もあれば、木製もあります。
私個人としては木製の物が特に好きですけどね
ドイツは木製のおもちゃでも有名ですが
自転車だって木で作っちゃいます。

自転車大好きのドイツ人
幼い頃からこういう自転車に乗って育つのですね
こういう自転車で足腰・バランスを鍛えるから
強いプロ選手が沢山登場する事につながるのかも知れません。

補助輪つきの子供自転車も、有るけれど
乗ってる姿はほとんど見た事がありません。
みんな直ぐに普通の自転車に乗れるようになっちゃうんでしょうね、きっと。

ちなみに、この足蹴り自転車 ドイツ語で Laufrad といいます。
そして、ハムスターなど小動物の エクササイズ・ホイールも、同じLaufrad 




画像はメーカーさんのサイトより

イメージ 1

ドイツ鉄道Deutsche Bahn (DB)ではレンタル自転車を提供しています。

ベルリン・ケルン・フランクフルト・カールスルーエ・ミュンヘンなどの中央駅で借りる事が出来ます。
こんな「DB」のマークが入った自転車です。

自転車に書いてある番号へ電話して利用申し込みをします。
初めての利用の時は、名前・住所・携帯電話番号・クレジットカード番号などを
伝えて登録します。
オペレーターに自転車1台ごとについている番号を伝えるだけ。
オペレーターが教えてくれる暗証番号を、自転車に打ち込めばOK
返却の時は、初めの番号に電話して、受付番号と自転車を置いた場所を伝える。

便利なのは、乗り捨てが可能な事。
決められたエリア内なら何処でも好きな場所の交差点付近に止めてしまっていいのです。
使う人も、そこいら辺に止めてある物を使っていいのです。
ただし、きっちりロックしてある物をですけどね。

1分あたり8セント
最高24時間15ユーロ
1週間借りると60ユーロ


環境大国、自転車大国ドイツらしいシステムです。
観光に自転車を使えば効率よく回れますよね

もっと他の都市でも、使えるようにしてもらえるといいんですけどね


オーストリアのウィーンやスペインのバルセロナでも、
同じようなシステムの貸し自転車がありました。
これから、導入するところが増えるといいですね

Call&Bike

http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/call_a_bike.shtml


.
shampoo
shampoo
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

標準グループ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

お肉、魚介、お米、おせちまで
おすすめ特産品がランキングで選べる
ふるさと納税サイト『さとふる』
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事