ドイツより愛を込めて＝お気楽ドイツ生活＝

ドイツで一番忙しい郵便局

ノルトライン・ヴェストファーレン州　の　Oberbergischen　地域に
Engelskirchen　という町があります
（ケルンの東４０ｋｍ位の所）

日本語に訳すなら「天使教会」


この町の郵便局が粋なサービスをしてくれるそうです

クリスマスプレゼントのお願いの手紙を送ると
クリスト・キントからの返事の手紙を届けてくれるのです


クリスト・キントとは、
ドイツで伝えられているサンタクロースに変わる存在。

ドイツには、サンタクロースがいません。
居るのは、聖ニクラウスで
彼は１２月６日にプレゼントを持ってやってきます

さて、１２月２５日（２４日夜）にやってくるのは？
それが、ヴァイナハツ・マン（クリスマス・マンって言ったらいいのかな？）
もしくは、クリスト・キント

詳しくはこちら→　http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/53688049.html

クリスト・キントは天使の姿をしているそうです

という事で、
「天使教会」という名を持つこの町の郵便局では
クリスト・キントに手紙を届け、
その返事には特別な切手を貼って１人１人に届けてくれるそうですよ
２０年以上このサービスを続けてるそうですが
４７の国から１２万通もの手紙類が届くとか。


クリスト・キントに手紙を書いてみませんか？


宛て先はこちらです

"An das Christkind" 　　 51766 Engelskirchen


夢のあるサービスですよね
でも、全ての手紙に返事を書くということは大変な仕事でしょう。
そのためのアルバイトを郵便局は雇ったりしているのでしょうか

募集記事でも出てないかと思って町の公式サイトを見ちゃいました
そこでは触れていませんでしたけどね。

あ〜なんて現実的な事を

クリスト・キントが返事を書くんですってばぁ
決まってるじゃないですかぁ



（ニュースソース；RHEINISCH POST)
http://www.rp-online.de/public/article/panorama/deutschland/498716/Weihnachtspostamt-nimmt-die-Arbeit-auf.html

クリスマス・マーケット （Weihnachtsmarkt) が 今年も始まりましたよ〜

ドイツでのクリスマス前の景色といえば
各地で建つ　 クリスマス・マーケット　Weihnachtsmarkt

ドイツの特徴的な、習慣の１つですね

近年、ドイツ以外の国でもクリスマス・マーケットを開催する事が
多くなって来たようですが
もともとドイツの習慣ということで
何処よりも賑やかでしょう
町によって規模や開催期間・特徴も違いますが
それぞれ違う雰囲気が楽しめるのもいい物です

今年もそんな季節がやってまいりました

多くの場合、アドベント（待降節。クリスマスの４週間前）から
クリスマス・マーケットは始まりますが
（今年は１１月３０日が第１アドベント）
　詳しくは、こちら→http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/53376290.html
少し早めに始まるマーケットもありまして
早速行ってまいりましたよ

既に過去記事でもＵＰしています
Oberhausen　という町の、大きなショッピングモール
（ヨーロッパ１だとか聞きますが）の敷地内で開かれる
マルクト（マーケット）です

http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/44636833.html
www.centro.de

お約束の、可愛らし小屋が並び
クリスマス用の飾りやシーズン物のお菓子
食事の屋台などなど様々な店が続きます

スキー体験やソリ体験のできるコーナーや
旅行会社のブースもあったり・・


スパイス入りの温かいワイン　グリューワインを飲みつつ
　　http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/44768181.html
　　http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/18529592.html
それらの店やアトラクションで足を止め、商品を眺めながら（普通は買うものでしょうね）
今年もこの季節になったのねと
気分を盛り上げ・・
行ったり来たり

ブラット・ヴルスト（焼きソーセージ）をほおばりつつ
行ったり来たり

これも寒空の下の、冬のドイツの楽しみ方ですね

これからクリスマス直前まで各地でどんどん始まるでしょう
賑やかになりますよ

それでも、日本のクリスマス商戦に比べたら、ずっとシックな感じしますけどね。

ゾロ目の日には何かが起こる

ゾロ目の日には何かが

そう、起こるんです

１１月１１日　ドイツ語では、こういうゾロ目の事をシュナップス・ツァールといいますが
この１１月１１日は、特別な日。
不思議の世界の幕が開きます
５番目の季節のドアが開きます

非現実の世界が待っています

何のことかというと

カーニヴァルですよ

１１月１１日１１時１１分にカーニヴァルの妖精が目を覚ますのです

（ドイツでも地域によっては、カーニヴァルの習慣はありません
　　私がお話しするのは、ライン地方の習慣です）

本番は、今期は２月ですが
毎年１１月１１日が幕開けとされ、カーニヴァル団体による細かい準備が始まります
そのまず、始まりなのがカーニヴァルの妖精ホッペディッツの登場です

妖精というか可愛らしく聞こえますが、実際の所は
おやじ　ですかね
毎年違う人が扮してくれますが・・

カーニヴァルは、主にライン地方の伝統で
ローマ時代からの習慣

詳しくはまた、本番を迎える時に様子をお伝えしますが
とにかく乱痴気騒ぎのお祭り期間なのです

http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/54488212.html
概要はこちら↑

この日、カーニヴァル団体がブラスバンドなどの演奏と共に市庁舎前に終結し、
市長さんのスピーチがあり、カウントダウンの後１１時１１分を迎えると
カーニヴァルの妖精が登場　
色々しゃべるのですが、なにせ　地元の方言＋カーニヴァル用語の連発ですから
何を言っているのか良くわからないのですけどね
とにかく
平日だというのに大勢の人が集まり、生バンドで踊りビールを飲み
盛り上がります
既に仮装をしている人も多く居ます
　
今期の本番、一番盛り上がる日は２００９年２月２３日

その日の到来を迎える準備が整ったといった感じですよ


（１枚目の画像は、公式サイトから頂きました
　http://www.duesseldorf.de
　人が多くて上手く撮影できなかった物で
　２枚目の画像を撮るのが精一杯でした）

聖マーチン祭 Sankt Martin

マーティン祭　見てきました

子供達のラターネ（提灯）の行列に続き
市庁舎前で、聖マーティンの逸話にまつわる寸劇が行われます

詳しくはこちらの記事に書いてありますが
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/53132595.html

マーティン氏は、紀元４世紀頃の人物で
非常に多くの人から好かれていた人物です
当時は、ローマ帝国の軍人でしたが
ある日の出来事
それがこの寸劇になっている
自分のマントを半分裂いて、貧しい人に与えた
という物語なのです

このマントを与えらた貧しい男が
イエス・キリストに姿を変えた　
と言われています

その後、キリスト教に改宗したマーティン氏は
後にキリスト教の司教になります

このパレードでは、軍人姿のマーティン氏と
司教姿のマーティン氏と両方登場します
もちろん、軍人マーティンが去った後、やって来るのが
司教のマーティン氏です

亡くなった後、彼は聖人となります

そして、２１世紀を迎えた今も
彼のことはこうして伝えられているのです
ドイツでの大切な伝統行事です
特にラインラント地方では！！


多くの子供達はラターネを手作りしています
また、ラターネを持ってマーティン祭の歌を歌いながら
家や店などを回りお菓子をもらうのが楽しみな行事。

それがSankt Martin 　１１月１１日

これから暗く寒い季節を迎えるドイツですが
同時に楽しい行事が続く季節でもあるのです


暗くなってから行われる行事でして
上手く写真が撮れません
ちょっと見づらい画像ですが、ご勘弁を。

１１月１１日は、 聖マーチン祭です

聖マーチン祭　St. Martin　については、過去記事にまとめてありますので
そちらを見ていただいて
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/52975299.html
http://blogs.yahoo.co.jp/shampoo1105/53132595.html

これは、子供達が楽しみにしている行事で
ラターネ（提灯）を手に行進します

規模の大きいパレードでは
行進の列は馬に乗った聖マーチンが率いていまして
冬の寒い日、コートを持っていない貧しい男に
自分のマントを引き裂いて与えた
という逸話のシーンが再現されます

それらの行進が終わると、
子供達は家々を回り、マーチン祭の歌を歌い
お菓子を頂くのです

学校や幼稚園などの単位でパレードが行われることが多く、
正式には１１日なのですが
１週間前くらいからあちこちで、パレードを見ることが多くなります

そんな行事の様子がこちらの動画で見られますので
雰囲気を味わってくださいな　（音声ドイツ語）
http://www.wdr.de/mediathek/html/regional/2008/11/03/lokac_01.xml

http://jp.youtube.com/watch?v=vnqI7U2701s&feature=related

私も毎年見に行っています
去年はお天気が悪くていけなかったので、今年はまた見に行きたいな