気分はオリエンタル

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ ]

ファッション!

イメージ 1

え〜 こちら とある方の足元でございます。

お察しの通り、刺青でございます。

刺青に関する意識は、国によって随分違いますから
欧米では、ファッションで入れる方が多いですね。

「漢字」という物は、
欧米人にとってとてもオシャレな物ととら獲られていて
服のデザインにも良く使われます。
Tシャツのプリントは勿論ですが
襟付きシャツやスカートの柄になっていたりもして
漢字の国の人間とは全くちがうイメージなんですね

名前を漢字で書き表したカードやキーホルダーも
結構喜ばれたりします。

こちらの刺青も、名前を漢字で表したもののようです。

自分の名前なら、普通変わる事はないし
誇りを持っていいものだと思うのですが、
彼女の名前を腕に彫りこんでる方も居たりしますよね。
別れちゃったらどうするのかな〜と良く思うんですよね。

異文化をこんな所でも思いっきり感じているわけです。ハイ。

BONSAI

イメージ 1

今や「BONSAI」はインターナショナルな、
ガーデニングのひとつとして知られる様になりましたね。

けど、やっぱりまだまだ誤解が付き物。
「お約束」通りやってくれてました。

デパートなどで、剪定用はさみと一緒に箱に入って
売り場にならんでます。
そこまではいいのだけど、この箱の裏側を見てみると・・
思いっきり「タイの仏像とタイのお坊さん」の写真です。
BONSAIとは・・みたいな解説がかいてあるんだけどね。

ああ、やっぱりか と。

そりゃあ、タイにだってBONSAIはありますよ
けど、元々日本の文化・伝統だし、日本語だしぃ〜

目立つ所に陳列されていて、さすがに私でも写真が取れなかったので
広告の画像載せときます。

気になるCM

イメージ 1

最近、ちょっと気になるローカルのTVCMがあるんです。
チョコレートのCMなんですが・・

    日本人を含む5人程の大学生位の面々が芝生の上で

   「写真撮ろうよ〜(ドイツ語)」 カメラのアップ

   「イエ〜イ!」  皆固まり、手を上げポーズ

        画面は変わり、和室風部屋
        畳にちゃぶ台
        中国風の音楽が流れる
        女の子は和服を着ている
        女の子がチョコレートを手に取り

   女 「クッシェン て何?(日本語)」
   男 「友情 って事じゃない?」

         女の子チョコレートを食べる

こんなCMなんですよ〜 日本語部分はドイツ語字幕付いてますが・・

ちなみにKUSSCHEN(Uはウムラウト)は、KISSの意味ですね〜

とっても、気になってます。
チョコレートは、おいしいです。はい。

日本語のCMって流行り?

このCMの直前に、ドイチェポスト+DHSのCMが流れたのだけど
こちらも出演ドイツ人が中国語で会話してました。

    

教えてあげたい

イメージ 1

電車の中の、定期券に関するポスターなんですけどね・・

いや、別にどうでもいいことなんですが、
何故か、てんこ盛りのご飯にお箸を立てちゃってるんですね〜
中華のお箸のようですが。

こういう絵柄を採用した意図が分かりません。
しかも、お箸立てちゃまずいでしょう・・
広告制作者および鉄道局に教えてあげたい

「それは、仏様へのお供えですよ!!!」
「マナー違反です。
 そして縁起悪いことなんですよ。こんなことを薦めてはいけませんっ」

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ ]


.
shampoo
shampoo
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

標準グループ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン
お肉、魚介、お米、おせちまで
おすすめ特産品がランキングで選べる
ふるさと納税サイト『さとふる』

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事