ドイツより愛を込めて＝お気楽ドイツ生活＝

ドイツ人が歌う日本語の歌

ミュンヘン・ソーセージ・オールスターズ　をご存知ですか？

ドイツ第3の都市、ミュンヘン
ビールとソーセージからの街からやってきた陽気な謎の6人組鬼才ドイツ人親日家ユニット
それぞれ別のグループを組んで普段ワールドワイドで活動しているが、
ヴォーカルのカールの呼びかけで集まった期間限定ユニット。


なんともいえない片言のパンクな日本語で歌う彼ら

既に２月に発売済みの１枚目のアルバム
Japank-Pock　では
誰もが良く知っている日本の童謡などを歌ってます
こちらで視聴できます
　　http://mora.jp/artist/80312179/LDK045/

こちらでも

　　http://jp.youtube.com/watch?v=ROJoXyQtUrs&NR=1

　　http://jp.youtube.com/watch?v=TIJ9D7YoWi8

そして、今月２枚目のアルバムが発売予定
こちらはジブリのアニメソングなどが中心

日本での発売ですが、
ドイツのCDショップに並ぶ事は無いんでしょうか？
（って、誰が買うんだ？）

少し前に彼らの話題を聞いて、CDショップで探してみようと思ったものの
良く考えたら、日本での発売ですもんね
いや、別に買いたいわけではないのだけど・・・

好き嫌いがはっきり分かれそうですが
彼らの曲は、ちょっと聞くに堪えない　そんな方でもこちらはいかがでしょう

全く別のバンドで、
なかなか綺麗な日本語で歌うバンドが有りますね

Wir sind Helden というバンドの　Von hier and blind　という曲

「さあ、行ってみよう」　　こちらで聞けます↓

　　http://jp.youtube.com/watch?v=jiumItBcmVE&feature=related

オリジナルのドイツ語バージョンとフランス語バージョンもあります

いかがです？

ドイツ人バンドによる日本語の歌。

テクノの神様 ＫＲＡＦＴＷＥＲＫ

ＫＵＲＡＦＴＷＥＲＫというバンドをご存知ですか？

本当は、この質問って問題外なんでしょうね

良く知る方からは、何を今頃寝ぼけた事をいっているのかと
しかられそうです

恥ずかしながら、私、自分がドイツに来るまで
全く知りませんでした。

とんでもなく有名だったんですね。

私と同じく、彼らを知らないと言う方のために、簡単に・・

ＫＵＲＡＦＴＷＥＲＫ　クラフトヴェーク　とは、
（英語名　クラフトワークの方がよく知られているようです）

１９７０年　ドイツ　デュッセルドルフで結成された４人のバンド
彼らの発表したシンセサイザーを使った曲の大ヒットにより
世界中に大きな影響を与える
それが１９７４年発表の「アウトバーン」と言う曲

彼らがテクノポップの元祖なのでした。
日本で流行った　ＹＭＯ　のもっと前

彼らの成功があって後アメリカ始め、各地でテクノポップが流行り始めるんですね。
１９７０年代から８０年代前半までが全盛期だったそうですが
９０年代以降もライブツアーが行われたり、ＤＶＤやアルバムが発売されたり
過去に発表された曲が改めてＣＤ化されたり活動は続いているようです。
彼らの曲は日本のＣＭやＴＶ番組のタイトルに使われていたこともあるそうです。

全然、解からなかった

映画の中で使われたりもしているようだし
日本語の歌詞が入った曲もあるんですね〜
ライブではスクリーンを背景に、パソコンを操作するだけなのだそうですよ。

ここ数年、新作のアルバムが出たりと（１７年ぶりとか）新たに話題になっているようですね。

詳しい事は、ＷＩＫＩＰＥＤＩＡなどをご覧頂くと良いと思います
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%95%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF

公式サイトはこちら　http://www.kraftwerk.com/

公式サイトでも、彼らの音楽の１部が聴けますが、
YOU-Tubeにも、沢山出てきます
http://www.youtube.com/results?search_query=Kraftwerk&search=


で、どういうわけか　我が家に１枚ＣＤがあったりするわけです。

２００３年リリースの17年ぶり新作アルバム『ツール・ド・フランス』
１９８３年にシングルで発表された曲ですが、自転車レースのツール・ド・フランス
１００周年でリアレンジして作られたアルバムなのだそうですよ。

日本でも「SHANADO」が紹介！

日本のとある番組を見ました。

「日本では知られていないけど、海外ではメジャーな日本人」
を紹介する番組ですが、
ﾄﾞｲﾂの話題で紹介されたのが、
日本人アイドルグループ　SHANADO

いつか当ブログでも書こうと思っていたのですが、
派手な化粧でパラパラを踊りながら歌う
源田マリナを中心とした４人組み

たしか、去年のデビューだったかな？

実は私、ＣＤ持ってます(^^ゞ

別にファンというわけではないのだけど、
受けたもんで・・つい・・

初めてＭＴＶで彼女達の姿を見た時は、ぶっ飛びました！
インパクトありすぎ。
彼女らが出演し、しゃべってる番組も見たことがある。

デビュー曲は「king kong」という曲ですが
ほかにも「my samurai」「It's like an anime」とか
怪しげなタイトルの曲がたっぷりで、
全編日本語で歌ってるんですよ。
ほとんどの曲の背景に銅鑼の音が入ってたり、
中国伝統音楽の音が入ってたりで、かなり怪しい。

けど、既に２枚目のアルバムも出ています。
彼女達って、私が思っている以上に売れてるのかも。

日本のアマゾンでも彼女らのＣＤが買えるみたい・・

よろしかったら動画もどうぞ
http://www.youtube.com/watch?v=1OwNFLrAGwI&mode=related&search=

banaroo

デビューアルバム「Ｂａｎａｒｏｏ’ｓ　Ｗｏｒｌｄ」が
ベスト１０　いや　ベスト３を走っている banaroo

アルバムよりのシングルカット曲「ＤＵＢＩ　ＤＡＭ　ＤＡＭ」も
この夏の大ヒット。

♪　ダン　ダン　ダン　デュビデュビ　ダバダン・・

今、ドイツ国内で一番耳にするフレーズじゃないでしょうか・・
耳に残ってて、つい口ずさんでしまう。

Ｂｏｂｂｙ　　　２２歳　　オランダ・モンスター出身
ＣＡＴ　　　　　１８歳　　ドイツ・ハンブルグ出身
ＶＩＴＯ　　　　２５歳　　ベルギー・セントニクラウス出身
ＳＴＡＦＦＹ　　２３歳　　ドイツ・ワイマール出身

グループ名「banaroo」は、カンガルーとバナナをくっつけた物だとか。
彼らは一緒に音楽をやっているだけでなく、
居住共同体（ＷＧ）でもあるそうで、今、ケルンに住んでいるそう。

９月までツアー中。

ＵＳ ５

６月末に発売されたデビューシングル「ＭＡＲＩＡ」が
ヒット中の　ＵＳ　５

アメリカ・イングランド・ドイツでトップ１０入り
快調に飛ばしているＢＯＹＳです

ＩＺＺＹ　　　　　　　　　　　　　　２２歳　アメリカ・ストックトン出身
ＣＨＲＩＳＴＯＰＨ（ＣＨＲＩＳ）　　１７歳　ドイツ・ケルン出身
ＲＩＣＨＩＥ　　　　　　　　　　　　１７歳　アメリカ・ウィートン出身
ＪＡＹ　　　　　　　　　　　　　　　２３歳　イギリス・ロンドン出身
ＭＩＣＨＡＥＬ（ＭＩＫＥ）　　　　　１８歳　ドイツ・マインツ出身



９月にアルバム　１１月にはツアーが始まるそうです
ただいま注目の５人です。