JING2の上海生活〜その後

上海での皆既日食

今日は、上海で数百年ぶりの皆既日食が見られる日！

特別興味があるわけではなかったけれど、一応カメラを携帯して通学しました。

途中にある公園には、人がいっぱい！
これは↓上海時間８時半頃

ここのところずっと天気が良かったのに今日に限って曇り、、、
９時過ぎから雨が降り出しだんだんと大雨になってしまいました。

期待はしていなかったけれど、
時間が近づいてきたので授業を一旦とりやめて皆で外を眺めることになり・・・

９時３５分頃からゆっくりと暗くなり
５分間程真っ暗に！本当に真っ暗。・・・皆既日食は？

明るくなるのはかなり早く感じられ、暗くなり始めてから約１０分程で
元の空に戻りました。

生憎の悪天候で肉眼で確認できず残念でしたが貴重な経験が出来ました！

次回上海で見れるのは３００年後！らしい。

やっぱり「竹」！

本当に久しぶりの更新です。

何時も遊びに来てくれていた方、すみません。
お祝い事があり一時帰国したり、テストがあったり、ＰＣの調子が悪かったり・・・
やっとゆっくり出来たので更新します！

私が住んでいる下町のアパートは、およそ２０〜３０年程前に建てられたものが多く
建物自体随分傷んでいます。

ある日、入り口に張り紙がしてあり・・・

「２０１０年の上海万博に向けて外装を綺麗に塗りなおす」とのこと。

記載された期日になると次から次にびっくりする量の長い竹が運び込まれ、

あっという間に建物の周りに竹製の足場が組まれました。

日本人の感覚で言うと建築現場の足場が竹製なんて考えられないけれど、
こっちでは当たり前！

最近、金属製を使用しているところもあります。

でも竹が一般的、街のあちこちで見かけます。万博に向けての工事がやたら多いのです。

確かに適度にしなって良さそうだけど、作業員が上部で行き来するたびにしなる
竹の下を通らなければならないのはちょっと怖い、、、。
竹やら人やらが頭の上から降ってきそう・・・。

◎◎今日の簡単中国語◎◎

今天忙不忙？（今日は忙しいですか）
jin tian mang bu mang

ジューシーなライチ！

上海の果物屋さんには、旬のものがたくさん並んでいます。

最近よく見かけるのは、スモモ・苔桃・スイカ・ライチ・メロンなど。

上海に来て以来、バナナは何時も見かけるけれど、
大部分の果物は旬によって一ヶ月ほどで入れ替わります。

先月までは、パパイアをよく食べていました。
大きなパパイア１個約￥８０
（４月は、いろんなマンゴーを山ほど食べた!）

日本にいる時は、時間に追われる生活で頻繁に果物を買って食べる習慣がなかったけれど、
上海に来て、この安さと新鮮さ！そして夜遅くにも買える便利さから
毎日のように食べるようになりました。

日本にはないライチを見つけたので紹介します。
超〜新鮮！「種なしライチ」↓

メチャクチャ甘い！種がないなんてびっくりです。
５００ｇ約￥１３０

写真を撮り忘れたけれど、小ぶりのスモモぐらいの大きさの巨大ライチ（これはかなり珍しい）
も食べてみました。こちらはかなり高級で普通のライチの３倍〜５倍の値段がします。
甘味が上品で勿論とても美味しかった。

日本にいる時より随分健康的になりました！！！

◎◎今日の簡単中国語◎◎

一個人吃不量（一人で食べきれない）
yi ge ren chi bu liao

今日のブランチ

お休みの日は、上海スタイルブランチ！よくこんなの食べています。

上海名物「生煎」といって小籠包の中身（ジューシーなおつゆたっぷり）を肉まんの皮で
包んで蒸し焼きにしたもの。

安くてボリュームがあり、一人でこんなには食べられません。
７個で３元（約￥４５）なので買ってしまいました・・・

地元の人は、パジャマ姿でこれを買いに来ています。
寝起きに、これは重すぎて食べられない私・・・。

まだ、上海人になりきれてないらしい、、、

中身が、超〜熱いので注意して食べないと火傷します。
皮をかじると中身のお汁がプシューっと凄い勢いで飛び出す！

写真の左側にあるのは、「ゴマ団子」・・・ん〜大きすぎ（肉まんぐらいの大きさ）です。
これは３個で３元
さすがに食べきれないので１つ買ってきました。

結局全部は食べられず・・・
おなか一杯で超満足！！！

◎今日の簡単中国語◎

吃飽了（お腹いっぱい）
chi bao le

中国の野菜２

私の大好きな野菜を紹介します！

可愛い形、クローバーみたいでしょ！

「草頭」といいいます。

炒めるだけで、癖がなくとっても美味しいんです！

私はちょくちょく、少量のにんにくと中国山椒、塩で味付して・・・
ビールにもよく合うので、ついつい飲み過ぎてしまいます、、、。

レストランでは、涼菜として
炒めたものを湯葉や固めの薄い豆腐で巻いた一品として食べることもあります。

◎今日の簡単中国語◎

氷啤酒（冷えたビール）
bing pi jiu