JING2の上海生活～その後

上海での皆既日食

Wed, 22 Jul 2009 19:58:09 +0900

今日は、上海で数百年ぶりの皆既日食が見られる日！

特別興味があるわけではなかったけれど、一応カメラを携帯して通学しました。

途中にある公園には、人がいっぱい！
これは↓上海時間８時半頃

ここのところずっと天気が良かったのに今日に限って曇り、、、
９時過ぎから雨が降り出しだんだんと大雨になってしまいました。

期待はしていなかったけれど、
時間が近づいてきたので授業を一旦とりやめて皆で外を眺めることになり・・・

９時３５分頃からゆっくりと暗くなり
５分間程真っ暗に！本当に真っ暗。・・・皆既日食は？

明るくなるのはかなり早く感じられ、暗くなり始めてから約１０分程で
元の空に戻りました。

生憎の悪天候で肉眼で確認できず残念でしたが貴重な経験が出来ました！

次回上海で見れるのは３００年後！らしい。

やっぱり「竹」！

Sun, 19 Jul 2009 12:08:18 +0900

本当に久しぶりの更新です。

何時も遊びに来てくれていた方、すみません。
お祝い事があり一時帰国したり、テストがあったり、ＰＣの調子が悪かったり・・・
やっとゆっくり出来たので更新します！

私が住んでいる下町のアパートは、およそ２０～３０年程前に建てられたものが多く
建物自体随分傷んでいます。

ある日、入り口に張り紙がしてあり・・・

「２０１０年の上海万博に向けて外装を綺麗に塗りなおす」とのこと。

記載された期日になると次から次にびっくりする量の長い竹が運び込まれ、

あっという間に建物の周りに竹製の足場が組まれました。

日本人の感覚で言うと建築現場の足場が竹製なんて考えられないけれど、
こっちでは当たり前！

最近、金属製を使用しているところもあります。

でも竹が一般的、街のあちこちで見かけます。万博に向けての工事がやたら多いのです。

確かに適度にしなって良さそうだけど、作業員が上部で行き来するたびにしなる
竹の下を通らなければならないのはちょっと怖い、、、。
竹やら人やらが頭の上から降ってきそう・・・。

◎◎今日の簡単中国語◎◎

今天忙不忙？（今日は忙しいですか）
jin tian mang bu mang

ジューシーなライチ！

Sun, 14 Jun 2009 11:55:44 +0900

上海の果物屋さんには、旬のものがたくさん並んでいます。

最近よく見かけるのは、スモモ・苔桃・スイカ・ライチ・メロンなど。

上海に来て以来、バナナは何時も見かけるけれど、
大部分の果物は旬によって一ヶ月ほどで入れ替わります。

先月までは、パパイアをよく食べていました。
大きなパパイア１個約￥８０
（４月は、いろんなマンゴーを山ほど食べた!）

日本にいる時は、時間に追われる生活で頻繁に果物を買って食べる習慣がなかったけれど、
上海に来て、この安さと新鮮さ！そして夜遅くにも買える便利さから
毎日のように食べるようになりました。

日本にはないライチを見つけたので紹介します。
超～新鮮！「種なしライチ」↓

メチャクチャ甘い！種がないなんてびっくりです。
５００ｇ約￥１３０

写真を撮り忘れたけれど、小ぶりのスモモぐらいの大きさの巨大ライチ（これはかなり珍しい）
も食べてみました。こちらはかなり高級で普通のライチの３倍～５倍の値段がします。
甘味が上品で勿論とても美味しかった。

日本にいる時より随分健康的になりました！！！

◎◎今日の簡単中国語◎◎

一個人吃不量（一人で食べきれない）
yi ge ren chi bu liao

周荘

Sat, 13 Jun 2009 20:20:54 +0900

今日は、上海の西に位置する「周荘」に行ってきました。

上海から車で高速を使い１時間半、水郷の「周荘」に到着。

元代の富豪が作った運河が始まりでたくさんの石橋と民家が保存されている。
今は、国内外の観光客で賑やか。

中に入るのに一人１００元（￥１５００）
石畳の細い路地と水路が交差する町並みを散策できる。

昔ながらの木製の船は、１双８０元
船頭のおばちゃんが歌を歌ってくれる。
上手い！が・・・
後でお金を請求されるのできっぱり断ろう！

ここの名物は、豚モモ肉を煮込んだもの
↓このテカテカした物体

お箸でホロホロと崩れるくらい柔らかい、味付けはちょっと甘め。
１かたまり約￥８００なので　一度お試しあれ！（真空パックで持ち帰りも可能）

今日は、朝早く出発したけれど、この時期は、昼間暑くて動けない、、、
夜は、閉まるお店も多いが建物がライトアップされてとても美しいらしい。
次回は、夕方出発で！！！

◎◎今日の簡単中国語◎◎

不要那個（それは要りません）
bu yao na ge

中間テスト

Fri, 12 Jun 2009 19:58:15 +0900

あ～、久しぶりの更新！

先々週はずーと中間テストがあり、それなりにお勉強していました。

中間テストを受けるの何年ぶりでしょう？

テストは全部で３課
１　総合
２　スピーキング
３　ヒアリング

総合は
文法中心の問題と作文

スピーキングは
本の朗読とその場で与えられた課題についての会話

ヒアリングは
聞いて聞いて聞いて・・・・聞きまくる
それについての質問に答える

試験慣れしていないせいかそれぞれ９０分の試験を集中力をキープして受けるのは辛く、、、
特にヒアリングは自分のペースで進められないので難しかった、、、。

日本人、韓国人以外の外国人は漢字をまったく知らないためこれに加えて「漢字」の授業があるらしく
彼らにとっては漢字を習得することが一番の難関のよう。

日本人でよかったのか悪かったのか・・・
漢字が身近な東洋人は、見て何となく理解できるため漢字に頼りがち、漢字文化を持たない外国人は、
見てもまったくわからないため音で言葉を捕らえる。そのため会話の上達が早い！
ん～凄い！

もっと耳を鍛えるためにラジオを聞いてみようかなあ。
今、どんなラジオを購入するか思案中・・・

◎今日の簡単中国語◎

通過考試（試験に合格する）
tong guo kao shi

デリバリ－作戦の続き

Wed, 27 May 2009 22:05:58 +0900

一昨日、大学近くのご飯屋さんでメニューをもらって来たので翌日（昨日）早速注文。
（２５日のブログ）

昨日に引き続き、今日も注文（大学でのお昼ごはん）

・・・ということは

モチロン許せる範囲のお味だったからです！

昨日も今日もカメラを持っていくのを忘れてしまい、写真が撮れなかったのが残念。

紙製、円柱のパックの下にご飯があり、その上に具がのった「どんぶり系」
カツどん、親子丼、牛丼、カレーライス、など

'''昨日は、注文の際に１２時半ごろに持ってきてほしいと頼んだのに、１２時半に再度電話がかかってきて
いまから出ます、'''全部で￥○○○です。と

いやーわざわざありがとうです。休み時間が限られているのでもう少し何とかしてもらいたい・・・
そう思い

今日は、１２時１５分に到着するように頼んでみました。

すると

１２時過ぎにデリバリーの人が「ニーハオ！」と元気よく授業中の教室に入ってきて、、、、、

授業はいったん停止・・・代金を払い、授業再開。

ご飯のにおいが教室中に充満、、、

先生もついに「今日はこれで終わりっ」

はははっつ！！！作戦成功です！！！

面白すぎる！！！

◎今日の簡単中国語◎

給我找銭（お釣りちょうだい）
gei wo zhao qian

中華デザート！

Tue, 26 May 2009 18:49:20 +0900

ちょっと時間があったので、大好きなお料理を・・・。

何を作ろうかな～？？？

そうだ最近中国人のお宅にお邪魔した時にいただいた「アレ」を作ろう！！！

作り方は教わらなかったけれど材料はちゃんと確認していたので、
まぁ得意分野である料理なら何とかなるでしょう！

冷たく冷やしても温めても美味しい、めちゃくちゃ美容に好いデザート！

ホントにさっぱりして美味しい、しつこくなく身体にも良い。

白キクラゲ、なつめ、蓮の実、クコの実、竜眼、ハト麦

乾燥している材料を水で戻し、氷砂糖を加えゆっくり煮る。
材料のバランスさえ間違えなければ簡単に上手くできる！

なべ一杯作ってしまったので、大学に持って行き昼のデザートに！

正直な中国人の先生も「美味しい」といってくれたので、合格でしょう。

半分冗談半分本気、、、なべ一杯作って大学で売ってみようかと思案中・・・。

◎今日の簡単中国語◎

多少銭一碗？（一杯いくらですか？）
duo shao qian yi wan

デリバリー作戦

Mon, 25 May 2009 23:20:12 +0900

今日は、恒例のテスト、、、と思いきや・・

進み具合の悪さと、日本人はペーパーテストの点は良いが、実践が弱い・・・
という事を見抜かれ、恒例のテストがなく拍子抜け。

大した勉強をしていなかったので、聞いたとたん、思わず一人で拍手してしまいました～

テストのことは、おいて置いて・・・。

最近、お昼ご飯に困るようになり
、、、というのは、

ある雨の日、一番近い学食へ

何時ものように適当に注文

「ご飯・おかず・スープ」

・・・・・・・・・・・・・正直いって、どれも食べれないレベルの物がでてきて、、、
もう、、、、、びっくり！

このご飯、３日前の？
お米は変色し臭うし、ガビガビに乾いていて・・・・・・

全て、スペシャルなお味で、、、全員無言になるほどでした。

「雨だから、コックさん来てないかなぁ、、、ハハハ」

いくらなんでもこれで￥３００は高すぎます！！！

ということがあり、ここのところブルーになっており・・・

あるバーで、デリバリーはないものかとぼやいていたところ、
そのバーのオーナーの知り合いが、定食屋さんをはじめたらしく、
紹介してくれたので、今日偵察しに行く事に。

偵察のつもりが、とても親切にしてくれ、店内用のメニューまで持たせてくれ、
教室まで届けてくれると！
おまけに最近はじめたというクレープまで頂きました。

この状況だと明日にでも注文しないと・・・。
美味しければいいなあ。

幸せな悩みだけど、食いしん坊にとっては、かなり重要なコトなんですぅ、、、。

上海の地下鉄

Sun, 24 May 2009 13:37:14 +0900

昨日上海のバスについて書いたので乗り物の続きを。

便利なバス以外に、一般的な近距離移動は、地下鉄やタクシー、日本と同じです。

地下鉄と軽軌（日本で言う電車）は、現在９本の路線が通っていて
これもバスと同じ、番号で表示されています。
「１号線」「２号線」・・・・・わかりやすく便利！

乗り方も日本と一緒、券売機で切符（こちらはカード）を買って改札でタッチしてホームへ
降りるときは、出口専用の改札でカードを差込（回収される）外へ出る。

ホームも車両もかなり綺麗です！日本と一緒・・・パリみたいではない（私は好きだけど）

ただ、日本と違うところは、

車内でとんでもない大声で電話している人が沢山いる！

そして、一番大変な事・・・
それはラッシュ時、

降りるのに超気合がいる！という事。

日本の様に、「降りるのが先で乗るのは後」という習慣が無い、
一応、ホームのタイルにデカデカと書いてあるけれどおかまいなし！

ドアが開くと構わずどか～っと人が乗ってきます。

押されて降りれなくなりそうになることも・・・。
「押すな！」「どいて！」などと口々に・・・
・・・・・戦いですね。

ホント、ラッシュ時だけは避けたい。
これは、先降り後乗りを守ったほうが絶対スムーズで良いと思うんだけど・・・

◎今日の簡単中国語◎

先下後上（先に降り後に乗る）
xian xia hou shang

上海のバス

Sat, 23 May 2009 16:33:25 +0900

久しぶりに更新します。
ここのところ忙しく、ほとんど家には寝に帰る状態だったので。

こちらでの移動手段は、バスが一番便利。

網の目のようにバス路線があり、どこにでも行けてしまいます。

上海市内（近距離）だと一回２元（￥３０）で何処へでも！毎日の通学もバスを利用。

行き先は、全て数字で表示されておりバス停や路線バス用の地図で通る道を確認。

「前のり後ろ降り」乗るときに料金を払い、後ろから降りる。

降りるときは、日本のようにブザーがある訳ではないので、降りたいバス停が近づいてきたら
降り口前に立ち準備しておく。

誰もいなければ運転手さんは降り口を開けてくれないので注意が必要！
中国語と英語のアナウンスがあるので降りる場所の名前さえ確認しておけば
難しくはない・・・かな？！

一つしっかり確認しておかなければならない事が・・・
それは、路線によって行きと帰りの道が違う（帰りのバス停が反対側ではない）事。

上海は、とても車が多く、一方通行が多いので仕方ないらしい。

慣れれば大変なことではなく、
状況により、好きなところで降ろしてくれたりもする！
ん～あり難い☆！

◎今日の簡単中国語◎

公共汽車站（バス亭）
kon gong qi che zhan