|
http://www.hachi-movie.jp/statics/ HACHI オフィシャルサイト
https://overseas.blogmura.com/shanghai/ にほんブログ村 上海情報
映画 ハチ
そう、私は昨晩、忠犬ハチ公の映画を見たの。
私は、ハリウッド版のリメイクで、幾分、異なる雰囲気を感じたわ。
この映画を通じての意図は何なのだろう？
もし、私がこの物語に言及するならば、
この映画が観衆のために伝えたかったもの、それは誠実と愛。
ハチは駅で毎日、彼の主人を待っていた、本当に 9年もの間。
ハチは信じていた、彼の主人がハチに会いに来ると。
だから、ハチは彼の主人を待たなければならなかった。
ハチは別の飼い主へ変ろうなんて決して思わなかった、
例え、何人かの人たちがハチの世話をしたかったとしても。
ハチにとって、何が大切だったのか？
理由なんてなかった、ハチの愛だけがあったから。
ハチは、心から自分の主人に逢いたかった
たった、これだけの理由。 ハチは、自分の主人を毎日、
時間通りに待った。 9年もの間。
この映画は、何を観衆へ訴えたかったのか？
言葉なんて何も要らない。 説明なんかなくても、
誰だって理解できる。
ただ、ハチは主人を待っていた。
だから、私は強い印象を感じる事ができたの。
电影“哈奇”
昨天晚上我看了“忠犬哈奇”的电影。我觉得与重拍的好莱坞版本有 些不同。 通过这部电影想要表明什么意图呢？
这部电影要表达给观众的是：诚实和爱。
这也是我从这个电影中所感受到的。
哈奇每天都在车站等待它的主人，整整九年。
它相信，它的主人会来看它。因此，它必须等着它的主人。
即使一些人给他食物，想要照顾它，
但是，它从未改变主意想要更换主人。对它来说什么是重要的？
除了爱，再也没有别的了。 它想与爱它的主人相逢。
这是唯一的理由。 它每天准时的等着它的主人在九年里。
这部电影想要告诉观众些什么呢？ 不需要任何言语。
没有讲解任何人也都能理解。 仅仅是它等着它的主人。
因此，给我留下强烈的印象。
|
全体表示
[ リスト ]
猫は家に、犬は人間に住みつく・・と言われています。我が家も家族旅行をする時PetHotelに預けて行くのですが、2日が限界ですと言われました。
家族恋しさに便も尿も出なくなり泣いているばかり
だとか・・・。
犬も人と同じだとおもいます♪ ポチ☆
2010/3/29(月) 午後 7:15
Dear sta san,
We appreciate to your wonderful opinion.
We also had quarrels thru the Skype.
Congratulations to you for the 10th anniversary of happy marriage.
What is important about bicultural marriage?
We should learn about it thru your excellent experience.
Thank you very much for your great suggestion.
2010/3/29(月) 午後 7:35 [ Shelly ]
「ハチは、心から自分の主人に逢いたかった」
同感！＆運命！です。
傑作凹します。
2010/3/29(月) 午後 9:05
中国もペットのワンちゃんが増えてきましたね。
我が家のワンちゃんも、昔、フィラリアで死にました。
フィラリアは、犬が蚊に刺されて感染する心臓の寄生虫です。今は、予防薬が出来て、防ぐ事が出来ます。
2010/3/29(月) 午後 10:55
いい記事です ありがとう感動しました 傑作
2010/3/30(火) 午前 0:16 [ 霧降散歩 ]
Shellyさん♪
初めまして。
先日は、コメントをありがとうございました。
旅行中だったので、お返事が遅れました。
とっても、嬉しかったです。
お礼の☆ポチ☆
わたし、こういう泣きたくなる映画が苦手です。
悲しくて。 ハチが可哀想で（笑）
いい映画ですよね。
2010/3/30(火) 午前 1:16
言葉 不要
犬 人 無関係 愛 感涙
９年 長時 HACHI 愛 主人 待
他人 見 同情 but 真実 否
HACHI 愛 主人 待 幸
bery 感動 涙 溢
Shelly Thank you♪
2010/3/30(火) 午前 2:55 [ すもも ]
シェイシェイ ポチ♪
2010/3/30(火) 午前 4:02 [ すもも ]
在昨晚下雪了。冷
2010/3/30(火) 午前 5:35
ハニーさん、クリックしても、そちらにいけません。 どうしよう？
2010/4/1(木) 午後 4:01 [ Shelly ]
まめひめママさん、返事が遅くなりました。 犬は人に、猫は家に、以前、聞いた事があります。 やはり犬は忠誠心が強いのですね。
2010/4/1(木) 午後 4:07 [ Shelly ]
ひろたんさん、ポチありがとうございます。 また、訪問させてください。
2010/4/1(木) 午後 4:08 [ Shelly ]
霧降さんに、おほめを頂き光栄です。
2010/4/1(木) 午後 4:12 [ Shelly ]
Digturbo さん、いつも有難う。 愛犬の死は、とても辛かったでしょう、冥福を祈ります。
2010/4/1(木) 午後 4:13 [ Shelly ]
すももさん、 謝謝ポチ ありがとう
2010/4/1(木) 午後 4:16 [ Shelly ]
ひろしさん、昨夜は雪だったの？ お身体に気をつけてください。
2010/4/1(木) 午後 4:17 [ Shelly ]
Hachi転載しました。
よろしく〜
2010/4/7(水) 午後 3:12 [ わいわいがやがや ]
こんにちわ。ご訪問ありがとうございました。リチャードギアのハチは名前は知っているのですがまだ見てたことがありません。雰囲気から察するに少し邦画っぽいニュアンスがありますね。とても情緒がありそうで楽しそうな映画ですね。
2010/5/1(土) 午後 11:18 [ fkt*43* ]
こんばんは！
HACHIは自分も見ました。
が、
涙が出すぎて最後は見れませんでしたｗ
ハチって日本の、忠誠心とか愛っていう言葉をそのまま表した映画だと思います。
勝手ながら、これからも映画の紹介期待しています♪
2010/5/1(土) 午後 11:25 [ TC ]
はじめまして★
コメントありがとうございます♪
わたしも、HACHIをDVDで見ました★
人間には出来そうもないことだなーって思っちゃいました
ハチ大好きです＾＾
2010/5/2(日) 午後 10:09