上海で起きた、地方出身者の悲しい事件

                                

　　　　上海徐家江のマクドナルド殺人現場　（徐家汇麦当劳）

 

 

  　　　　　　　　　　 https://overseas.blogmura.com/shanghai/  ( にほんブログ村 上海情報)

　　　　　上海徐家江マクドナルド殺人容疑者逮捕

 

上海市公安局（警察庁）３月２９日未明、徐家江地区のマクドナルドで起きた刃物使用による殺人犯、杨（Yang）容疑者を山西太原（Shanxi Taiyuan）で逮捕したと発表。　彼の身柄は上海公安局に拘束された。　

 

 

                      事件概要

 

　　事件が発生したのは３月１９日の朝方の５時頃であった。

　　杨（Yang）容疑者は、徐家江のマクドナルドに寝床確保の為、

　　２日間に渡り留まっていた。　

 

同店のパート従業員（２４歳）が彼に、ベンチの上で横にならない様に注意したところ、二人は口論となり、杨（ヤン）は手持ちの果物ナイフで、この従業員を殺傷し、逃走した。　

この青年は、病院に運ばれたが間もなく死亡。　

 

 

https://overseas.blogmura.com/shanghai/ にほんブログ村 上海情報

 

 

 

      上海徐家汇麦当劳凶杀案犯罪嫌疑人落网

 

上海市公安局29日下午宣布，3月19日在上海徐家汇麦当劳餐厅持刀行凶案的犯罪嫌疑人杨某在山西太原落网，29日被押解回上海。

述：

 3月19日早上5点左右，杨某已连续两晚在徐家汇麦当劳过夜，年仅24岁的兼职人员劝其不要在长椅上躺着睡觉，发生争执后，被杨某刺倒，送医院后不治身亡。杨某逃逸。

 

 Shelly’s Eyes:

 

現在、中国が急伸しているとはいえ、それは一部の大都市に限られる。多くの中国地方出身者は大都市上海への移住を希望している。　

彼らの目的は、仕事にありつけ収入が取れると考えている事。　

 

しかし、実際、上海に来たところで能力（スキル）のない地方出身者が簡単に仕事に就けるわけではない。　

 

この事件は、ある地方出身者が求めた寝所に、

２４時間営業のマクドナルドが好都合であった事。　

 

しかし、これを公然と認めなかったマクドナルドの従業員が被害を被った。  暴力的な言葉のやりとりで、双方が憤慨したのかも知れない。　

 

しかし、この事件は急成長する中国に対応できない地方出身労働者の嘆きでもある。　

 

中国の人は 普段、比較的穏やかな人が多い気がしますが、カッとなった時の キレ方は 尋常ではない、、っていう そんな気もします。
どこの国に限らず、今、仕事につけない人達が多く、その人達は 気持ちがどうしようもなく 追い詰められてしまってるなぁ、、って感じます。
資本主義国に 貧富の差があるのは その主義のためなのか、、社会主義の国が、なぜ、貧富の差を 大きくしてしまうのか、、、
ほんとに、きっと、どこの国にも 貧富の差があるのだと思う。。
何もしないで 国などから守られてしまうのも 働かない人を作ってしまうようで 良くない気もするが 働けない人を どうしてあげられるのか、、、お金が無くて 病院に行けない人をどうしてあげられるのか、、、
いつ、この解決策が できるのだろうか、、、。
世界的な問題なのに、、、。

上海の あるマックで、やはり、何も買わずに 長椅子ベンチに ずっと休憩をしている人を見かけた事がある。
誰でも入れて、誰でも座れる。
冷暖房完備の 公園、、みたいなもんになっていた。
待ち合わせなどに 有難いけど、やっぱ、違うよね。。。

[Shelly]

はるるちゃん、ありがとう。 難しい問題だと思います。 人々が平等に暮らせるのは夢だけど、頑張っている人が困ってたり、頑張っていない人たちが悠々自適に、暮らしていたり。

Shelly ちゃん、
ははは、、私の記事に ここのコメントの返事入れなくても 大丈夫だよ。
ちゃんと、お返事の確認に 再度、見に来ているからね。

だから、一つ一つの記事や、コメントを その場所で 大事に していきましょう。

[Shelly]

謝謝 わかりました。 ありがとうね。 はるるちゃん。

こちら華南地区でもたまに
この様な事件がおきます。
ここ 深センでも地方労働者が 多いんですよ。

[Shelly]

メッセージありがとう! でも悲しい事件。 また、伺います。

HI!Shelly:
It is the small case of the social corner, but the background is too miserable for personal sacrifice canceled for national big movement.
In a national business, a relief measure
for unemployed people is necessary.
Repair a mistake. I ask.（＞＜；；ｺﾞﾒﾝﾈ）

[すもも]

onaji ningen nanoni kanashii desu （ＴＴ）
kotoba ha tokiniha naihu noyouni hito wo
kizutukemasu sorega genin de arasoi ni
My mind very sick ＞＜

muzukasii mondai desune。。。

[霧降散歩]

格差の広がりが一層酷くなっていると聞いています。先日中国の学生さんは中国にある日本の会社で仕事するんだと言っていました。最初は日本にいてそのうち中国に行くんだと。ますます中国での就職難が広がりそうですね、大学生も大変でしょう ぽち

人生不公平。
不过不可以杀人。

[-]

はじめまして、光...アズラエルさんのご紹介で、おじゃまさせていただきました。

人間達のとどまるところを知らない進化の類は、どうにも退化に映って仕方がない気が、します。 少し、不便な方が・・・人は工夫と余裕が生まれるのに・・・なあ。

ポチ、押ささせていただきますネ。
それでは、突然、失礼いたしました。 <(_ _)>

[Shelly]

>Jyugem san, I understood most of your meanings.
Social corner --- social problem or society.

<deleted words in parentheses and changed your sentence as follows,>
but......miserable(for personals) thru this matter and sacrifice occurred for the rapid growth of China.

(In a national business) In the world or In China.
<change to words in parentheses>
You can change whatever you want.

[Shelly]

>sumomo san, 同じ気持ちです。 言葉は暴力に変わります。 相手の事を想いやって考えれば解決することも可能ですものね。

[Shelly]

霧降さん、おはようございます。 いつも、ご感想を頂いて、ありがとうございます。 中国は格差社会がより明確になって、都市部の教育熱はすさまじい状況のようです。 以前の韓国みたいに、偏差値社会になっちゃうのでしょうか？ ポチ有難うございました。

[Shelly]

>HIROSHi san ありがとう。 人間、生まれた時は皆、公平なのに学校や社会に出て格差が生まれる。 でも、一生懸命がんっばっている人は助けてあげたい。

[Shelly]

Notorious san,来て頂き感謝です。アズラエルさんのご紹介なのですね、私たちはアズラエルさんを心より尊敬しています。 教えて頂く事が沢山あります。 時間を割いて伺いますので、宜しくお願いします。

[Shelly]

まめひめのママさん、有難うございます。 時間を取ってお伺いいたします。

( ´ー`)y─┛チァーパーボェー

せめて友達頼って田舎から出てきて欲しいですね。

ポチ

[Shelly]

wan an