|
上海万博スペイン館 外装
スペイン館 イメージモデル (内外）
https://overseas.blogmura.com/shanghai/ 海外生活ブログ村上海
上海EXPOスパニッシュパビリオン
スペインパビリオンのテーマは、世代から次世代へ。
パビリオンは大きく3つに構成される。
自然と都市の融合
母なる街から現代の都市へ
現代の都市から次世代の都市へ
古代の原始的文明から今を感じて、未来を想像する空間演出
上海エキスポ期間中、
毎日、午後6時と午後8時の2度に分けて、
スペイン円形劇場で「スペインの情熱」と呼ばれる、
歌とダンスを織り交ぜたパフォーマンスを堪能できる。
上海世博会西班牙馆
西班牙馆的展示主题为“我们世代相传的城市”，由“从自然到城市”、
“从我们父母的城市到现在”、“从我们现在的城市到我们下一代的城市”、
三大空间组成。展示从远古时期的野蛮和文明到现在的变化，再到畅想未来。
上海世博会期间
西班牙馆每天下午6点和晚上8点都将在展馆的圆形剧场举办名为
“激情西班牙”的歌舞秀。
Ｓｈｅｌｌｙ’ｓ Ｅｙｅｓ：
上海は、急速に都市化が進んでいます。
私は、古き良き中国の文化が薄れていくようで、
少し、淋しい気がします。
现在上海是一个快速发展中的摩登城市，
人们似乎渐渐淡忘了传统的中国文化，让我多少感到有点失望。
上海の都市化が及ぼす地価高騰と住みにくい住宅事情
|
上海万博(期間限定）
[ リスト ]
昔ながらの 中国らしい形の方が おしゃれなのに、妙に 近代的な マンション、ビルが 多いですよね。
しかも、部分的に 可愛いような気がしても、なんだか バランスが イマイチですよね。。
背を高く作りすぎですよね。
空き物件だらけですもん。。
バブル崩壊、、、ありますよ。。
2010/4/5(月) 午後 7:59
ほわー（＾３＾）
スペイン館はすごく大きい＆迫力がありますね！
実際に観て見たいです！
万博後にどのように利用していくかですね。
万博情報ありがとう、pochi！
2010/4/5(月) 午後 8:25
はるるちゃん、welcome back! 中国が良いものを失っていくのが残念です。 我也很担心泡沫经济。
2010/4/5(月) 午後 8:40 [ Shelly ]
ひろたん、ポチありがとう。 万博のあとは、たぶん、全て壊して無くなるのだと思います。
2010/4/5(月) 午後 8:43 [ Shelly ]
去年出張で上海に行った時も
急ピッチでいたる所で工事をしていました。
2010/4/5(月) 午後 8:59
東京オリンピックの時の日本もこんな感じだったんでしょうね。
2010/4/5(月) 午後 9:06
Last two pics make me feel melancholic,despite I have never been Shanghai before.I hope people can look back and be proud of their inheritance.
2010/4/5(月) 午後 9:30
かんたおさん、上海はコスモポリタンにならなくてもいいと感じます。
2010/4/5(月) 午後 10:22 [ Shelly ]
みんぐさん、コメントありがとうございます。 一都市集中は、ある意味しかたないけれど、文化は残してほしいと感じます
2010/4/5(月) 午後 10:24 [ Shelly ]
Hi! Chiro,
Thanks to visiting here.
I also make me feel complex.
Almost capital city of EC, they never spoiled their inheritance.
2010/4/5(月) 午後 10:32 [ Shelly ]
万博会場もう少しで出来上がりですか（~.~）
高層ビルが沢山建設されてるのでしょうねー
何所の国も文化を残して行くのは大変なのですね
良い記事に”☆、ポチ〜
バンドウ辺りがやはり良いのかしら（。･_･｡）ﾉ
2010/4/5(月) 午後 11:41
上海万博は、何が有名なんでしょうか？
デンマークの人魚ですか？
大阪万博は、「月の石」「携帯電話（コードレスホン）」。愛知万博は、凍結のマンモスでした。
ポチ！
2010/4/5(月) 午後 11:54
Shelly san itumo arigatou gozaimasu.
supein kan wa hatinosu no youni miemasune.
shanhai wa furui monoto atarasii monoga konzai siteiru nodesune.korekara dondon kaihatu sareru nodeshoune......mu-min
2010/4/5(月) 午後 11:55 [ ムーミン ]
ぽち
2010/4/6(火) 午前 0:27 [ 霧降散歩 ]
めだかさん、digturbo さん ムーミンさん、 コメントありがとうございます。 のちほど、伺いますので
2010/4/6(火) 午前 0:33 [ Shelly ]
ご訪問ありがとうございました。
万博の準備、着々と整っているようですね。
昨日、上海で実習をしている学生から電話がありましたが、アパートの家賃が高くてやってられないと言ってましたよ。
2010/4/6(火) 午前 7:20 [ xuz*ou*oe*oe ]
古い伝統のある上海の街並みが消えていくのはとても寂しいことですね。反対運動はないの？
2010/4/6(火) 午前 8:33 [ 雄亮 ]
上海は、２か月前に行きました〜〜。
万博は、やはり経済発展に拍車をかけるんでしょうかねえ？？
2010/4/6(火) 午後 3:57
皆さん、沢山コメントを頂きまして、有難うございます。 こちらから、時間を作ってお伺いしたとき、レコメントさせて頂ければと思います。 Shelly
2010/4/6(火) 午後 5:50 [ Shelly ]