|
岡本真夜さんが楽曲使用許諾 万博委、事実上“パクリ”認める (MNSニュース抜粋) 来月１日に開幕する上海万博の公式ＰＲソングがシンガー・ソングライター、岡本真夜さん（３６）のヒット曲「そのままの君でいて」の盗作ではないかとされている疑惑で、岡本さんの所属事務所は１９日、中国・上海市の同万博実行委員会から楽曲使用申請があり、承諾したことを明らかにした。万博実行委が事実上、楽曲の“パクリ疑惑”を認めた形になった。
しかし、発表直後から「メロディーが岡本さんの曲に最初から最後まで酷似している」の指摘が中国のネットなどで相次ぎ、万博実行委は今月１７日、「ＰＲソングの使用を暫定的に停止することを決定した」と公式ウェブサイトで明らかにしていた。 所属事務所によると、使用料などはこれから双方で協議していくという。
関連ニュース(MSN) 万博ソング、使用停止 盗作疑惑で事務局決定
上海万博・日本館でお化粧研修スタート 資生堂がメーク術を伝授
https://overseas.blogmura.com/shanghai/ Shanghai information
Shelly's Eyes;
全ての著作物は、作者の英知と鼓動から創造される。
ユーザーとしての私たちは、それが宝物であり感謝しなければならない。
著作権侵害は窃盗と何ら変わらない。
仮に形のある商品でなくても、その行為はとても醜い事だから。
任
何一件东西的创造发明，都汇聚了创作者的智慧和灵感，
作为受用者，我们更多的应该是感谢和珍惜！
关于拷贝，跟偷窃没什么不同。
虽然偷得不是物质，但是比偷东西更可悲！
上海万博テーマソング問題。
私が、それを聞いた時、涙がこぼれた。
とても悲しい事実。
私は、一人の上海人として、この国を愛している。
中国版のTwitterで、確認してみたの。
中国の皆は、どう思っているのか？
掲示板に投稿された記事のほとんどは、
また中国が世界で顔を失った事に対する失望感。
中国人として、恥ずかしい。
皆が、同じ気持ちだった。
それを知って、少し嬉しかった。
これから私たち、中国人のひとりひとりが、
コピーの問題について考えていかなければならない。
それで、世界とお友達になれるのなら。
当我听到关于上海世博会推广歌曲涉嫌抄袭的事时，我流泪了。
这个事实让我很难接受。 作为一个上海人，我热爱这个国家。
当我从微博上确认这一消息的真实性后，我不知道其他中国人是怎么想的？
我在微博上看到很多人留下信息在公告栏，
大家都觉得这次中国丢脸丢到全世界了。 作为一个中国人，我感到很惭愧。 很多国人和我一样有这样的感受。
我有点欣慰得知大家还是有同感的。 如果我们能友好世界，在这之后，
作为每一个中国人都必须去思考关于抄袭和拷贝的问题。
（Copy 情報ではありません）
Windows 7 Ultimated (copy ver.)
写真のOPソフトは英語版：
上海万博規制前までは、上海の街中でも、
平気で販売されていた。
アプリケーションに限らず、あらゆるコーピー製品が
中国国内で出回っている事は事実。
Photoshop version 1,2.
Windows XP 2009.
PDF Extra tools.
この写真のソフトは、日本の彼がタイ国で購入、しかし殆どの中身はトライアル版で、
一部、ウィルス混入（トロイの木馬）にて、全て処分。
|
全体表示
[ リスト ]
岡本真夜はエライ！
2010/4/24(土) 午後 10:22 [ ゆうじ ]
今晩は。
コメントありがとうございます。
あなたの記事は最先端の都会のニュース、わたくしのは、辺境の地の些事ですが、突き詰めれば人間の心、魂の問題でありますね。それぞれ尊重すべき点はありますので、大らかにしたっていいではないですかね。利益と早い者優先でなく。
では、あなたも楽しい週末を！
おやすみ〜♪
2010/4/24(土) 午後 10:46
はじめまして、こんばんは。
著作権は資本主義のルール、急に資本主義になってきた中国社会は、ルールが違うのでしょう。それは時間の問題、これからお互いが理解を深めていくと思います。
2010/4/24(土) 午後 11:16
コメント履歴からやって来ました。
あなたの様な考えをお持ちの方がいる事は、正直驚きました・・・。
しかし、一部の方であれ盗作は立派な犯罪行為である事が判っているのであれば何十年掛かる代わりませんが、中国も少しは変わるんではないでしょうか？
しかしながら今回の、盗作に関しては許されざる行為ではありません！
何故ならば、盗作された岡本さん側が好意で楽曲使用を承諾したにもかかわらず、盗作した側の作曲者（犯罪者）は謝罪するどころか、岡本さん側の事務所と代理人を立てて話し合いを行い、『2つの曲は、全くの別物だという認識を得た』だの『今後は盗作論議はしない』だのあり得もしないコメントまで発表した事、これで反省しているとは到底考えられません！
バレなければ何をしてもいいという考えが根づいてる中国には、今後国際舞台でイベントを行う資格は無いと思います。
あなたに、こう言うきつい事を言っても仕方が無いのでしょうが・・・少なくともある程度の日本人が感じている本音だと思って頂いて、悪しき中国を変えてください。
2010/4/24(土) 午後 11:28
I'm Sorry. I wanted to write this:Thank you very much.
I feel the same way.
2010/4/24(土) 午後 11:36 [ ツルクレイン ]
しばらく忙しかったので、ちょっと発言し遅れてしまった・・・
数年前の中国のイメージからすると、こういうのが問題として上がること自体、変わったなぁ〜〜と思います。中国はプライド(メンツといっていいか）を大事にする国というイメージがあります。なので許諾を得た後で反意を翻したのか・・・な？それとも本気？
話は変わり、韓国籍の友人とアニメの話になったことがあって、日本の漫画も韓国で販売されてますが、真剣にその友人は「あしたのジョー」とか「Dr.スランプ」を韓国の漫画だと思っていたようです。
アメリカでも一部の人はホンダやソニーをアメリカの企業だと思っている人もいるような話を聞いたことがありますし、日本ももっと Made in JAPAN を積極的にアピールしていかないと、なんかこっちがコピーしているように思われて・・・・複雑な思いをしたことがあったのを思い出しました。
2010/4/25(日) 午前 1:21
dockuncleさん、コメント頂き、有難うございます。
いいキッカケになればいいですね。
2010/4/25(日) 午前 2:35 [ Shelly ]
Skyjuujiさん、 コメントありがとうございます。
2010/4/25(日) 午前 2:57 [ Shelly ]
わらんさん、 訪問、コメントありがとうございます。 最先端ではありませんが、
気になるニュースを、皆さんがどう考えていらっしゃるのか、非常に関心を持っています。 やはり人間の心の問題は永遠のテーマだと感じています。
2010/4/25(日) 午前 2:58 [ Shelly ]
海の向こうさん、 メッセージをありがとうございます。
資本主義だけの問題ではないと感じますが、これから、良い意味で仲良くなってほしいと思います。
2010/4/25(日) 午前 2:59 [ Shelly ]
Hi! Turk? rain san,
I appreciate for your kindly message.
2010/4/25(日) 午前 3:09 [ Shelly ]
aterierさん、 内緒のメッセージをありがとうございます。
私も、そう感じます。
2010/4/25(日) 午前 3:09 [ Shelly ]
みんぐさん、 お忙しい時に有難うございます。 中国にも沢山の日本の漫画があり、
子供たち（大人も含み）皆が大好きです。 もちろん、中国語で書かれていますが。
ただ、その殆どの漫画が日本からの物だと思って読んでいるような気がします。
そうですね、ハローキティーやケロッピー？ もアメリカから来たものだと思って
いるかも知れません。 お気づかい、ありがとうございます。
2010/4/25(日) 午前 3:09 [ Shelly ]
ローズマリーさん、 詳細なるコメントに感謝いたします。
今後、少しずつ良い方向での発展に期待しております。
貴重な、ご意見をありがとうございました。
2010/4/25(日) 午前 5:05 [ Shelly ]
はじめまして！Shellyさん。
ご訪問 ありがとうございました。
Shellyさんの所に来させて頂いたらいきなりシビアな話題で・・・
知的財産に対する意識は日本人でもあまりない方はいると思いますが、岡本真夜さんの曲の盗作には正直ここまで似てる曲を堂々と万博のテーマソングに使えたものだとあきれるばかりでした。残念ですね。でも、円満解決？されるみたいで良かった〜
前回の万博は、私の住んでる愛知県で開催され大成功に終わりました。今回の上海万博も成功される事を祈っているんですよ。
中国の方の、意識が段々変わられる事を信じて待ちたいですね。
知的財産の意識が世界レベルになれば、中国はますます発展されると思うんですが…
Shellyさんのような上海人の方がこのようなブログをされている事で、私の中国人の方への意識が少しどころか物凄く良くなりました♪
頑張ってください！
2010/4/25(日) 午後 7:55 [ ryunosuke ]
ryunosukeさん、お忙しい中、訪問メッセージを頂きまして、有難うございます。 ちょうど、この問題が日中で騒がれていたものですから、他の記事は、そんなにシリアスではないような？ きがするのですが。
そうですね、今回の問題は、とても残念です。 あまりスッキリしない幕切れです。 名古屋万博は日本の二回目の万博と聞いています。上海も上手くいってくれたらと願っていますが、本当にありがとうございます。 少し信頼を感じていただいて、とても嬉しいです。
こちらこそ、宜しくお願い致します。 また、訪問させてくださいね。
2010/4/26(月) 午前 4:45 [ Shelly ]
昨夜、テレビで「上海１００年の物語」見ました。
すさましい歴史の上に今の上海という素敵な国になったのですね
感動しました（＾＾）ｚｚ
2010/4/26(月) 午前 7:54
こちらこそご無沙汰しておりました。私は、連休中畑仕事に精を出そうと思います。ＳＨＥＬＬＹさんｍｐ楽しい連休をお過ごしください。
2010/4/30(金) 午前 5:06
めだかさん、沢山メッセージありがとう。
過去の歴史は凄かったみたいですね。
2010/4/30(金) 午後 0:34 [ Shelly ]
PARAさん、コメント有難うございます。
時期的に大変だと思いますが、頑張ってください。
素晴らしい野菜や作物を、待っています。
2010/4/30(金) 午後 0:37 [ Shelly ]