Shelly's Eyes

誰かを深く愛する事、それは、あなたに活力をもたらす。

全体表示

[ リスト ]

前回の回答です。 全問正解者の方はいませんでした。
1.SUSHI 寿司 中国語B 寿司 shou si 2.JUDO 柔道 中国語B 柔道  rou dao
3.KOBAN 交番 中国語B 警察局 jing cha ju
. Geisha 芸者 中国語B 艺妓  yi ji  Geiko (芸子) Geigi (芸妓)もOKです。 
5.FURIN 不倫 中国語   bu lun
 
クイズで世界の日本語、憶えチャイナ!
 
世界で通じる国際日本語2 weekend special
 
Shelly’s Eyes: International Japanese words
 
今回は超簡単なクイズにしました
今回は、日本語だけです。 写真と中国語から連想してください。
写真は、みなさんがご存じの有名な日本語を表現したつもりです。
日本語の答えを、内緒でコメント頂ければ嬉しいです。(特典?)
 
1.(中国語では)加班  jia ban  です。イメージ 1
 
Hint  写真で簡単 
あ〜今日も 
忙しくて終わらニャイ!
 
 
 
2.工薪族 gong xin zu 
イメージ 2Hint 殆どの人がこの職業です。
24時間、戦えますか? (古いかも)
前々回の記事に回答が隠されてます 
 
 
 
3.海啸   hai xiao
イメージ 3
Hint サザンオールスターズ
、、、わびしさにI know ,, yeah!
見つめあうと、、、、
 
4.卡拉ok イメージ 4
Hint   君こそスター! Super singer
I love you ,,,
今だけは哀しい歌、、
聞きたくないよ、、、
 
 
5.  过劳 guo lao siイメージ 5
 
Hint  以前の記事に回答あり
 
無理心中でも、切腹でもありません。 
イジメも原因かも?
 
1〜5番までの国際日本語の回答を(内緒)でコメント頂ければと思います。
 
 
Shelly’s Eyes: Extra question
 For Gold &Silver fans only
次の表現は、日本語で良く使う言葉です。
(いまや世界国際語)その日本語を、お答え願います。
Hint1(この) is the painful longing for things that have been lost.
Hint 2. 納豆は体にいいのに食べないなんて、、、、、話だ。
 
 
 
 
 
 

閉じる コメント(74)

顔アイコン

MakiMakiさん いつも有難うございます。問題考えますね、ポチ有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:08 [ Shelly ]

顔アイコン

プリさん、 初のご参加で、大正解です。 凄いです!

2010/6/1(火) 午後 9:09 [ Shelly ]

顔アイコン

ラゴさん、ありがとう!! 釣り頑張ってください!

2010/6/1(火) 午後 9:09 [ Shelly ]

顔アイコン

Puri san, you are right! Perfect answer!

2010/6/1(火) 午後 9:10 [ Shelly ]

顔アイコン

猫ママさん、 メッセージを有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:10 [ Shelly ]

顔アイコン

ひろたん、 いつも有難うね! また、頑張ってくださいね。

2010/6/1(火) 午後 9:11 [ Shelly ]

顔アイコン

しーさん、 4番、変更してください。 待っています。
猫は可愛いですね、犬も大好きです。 両派? ですか?

2010/6/1(火) 午後 9:11 [ Shelly ]

顔アイコン

ハレーさん、有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:11 [ Shelly ]

顔アイコン

TOFUさん、 クイズ難しいですか? コメント有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:12 [ Shelly ]

顔アイコン

霧降さん、 ポチ感謝です、 笑いを誘えて嬉しいです。

2010/6/1(火) 午後 9:12 [ Shelly ]

顔アイコン

グリマーマンさん、 いつも有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:13 [ Shelly ]

顔アイコン

MYUさん、 コメント有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:13 [ Shelly ]

顔アイコン

かつみさん、 日本語むずかしいですか? 確かに難しいと思います。
有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:13 [ Shelly ]

顔アイコン

熊蔵さん、 いつも有難うございます。

2010/6/1(火) 午後 9:14 [ Shelly ]

顔アイコン

めだかさん、 お元気ですか? 北京と上海は言葉も含めて気質も違いますね。
いつもありがとうね!

2010/6/1(火) 午後 9:14 [ Shelly ]

顔アイコン

えこっとさん、 日本語は難しいですね。 いつも感謝してます。

2010/6/1(火) 午後 9:15 [ Shelly ]

顔アイコン

さとちゃん、ぴーちゃん、いつも有難うございます。 難しいですか?
次は、もう少し簡単にして見ます。

2010/6/1(火) 午後 9:16 [ Shelly ]

顔アイコン

霧降さん、何度もすいません。

2010/6/1(火) 午後 9:16 [ Shelly ]

顔アイコン

ハルピンさん、 沢山、コメント頂きまして有難うございます。
お仕事、頑張ってください。

2010/6/1(火) 午後 9:16 [ Shelly ]

顔アイコン

初めまして。

猫可愛いですね

2010/6/7(月) 午後 6:34 [ 遼⇔596さん ]


.
Shelly
Shelly
女性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

過去の記事一覧

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

友だち(13)
  • HIROSHI
  • Tamaraw
  • ひろたん
  • ショコラfg5706
  • 水を護る国家事業の実施を
友だち一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
10/31まで秋の行楽キャンペーン実施中
抽選で150,000名様に当たるチャンス!
マツモトキヨシで期間中何度でも使える
100円引きクーポン<Yahoo! JAPAN>
衛生対策製品クレベリンの姉妹ブランド
クレベ&アンドハンドジェルが新登場
今だけ。お試しキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事