|
上海万博スペイン館 外装
スペイン館 イメージモデル (内外）
https://overseas.blogmura.com/shanghai/ 海外生活ブログ村上海
上海EXPOスパニッシュパビリオン
スペインパビリオンのテーマは、世代から次世代へ。
パビリオンは大きく3つに構成される。
自然と都市の融合
母なる街から現代の都市へ
現代の都市から次世代の都市へ
古代の原始的文明から今を感じて、未来を想像する空間演出
上海エキスポ期間中、
毎日、午後6時と午後8時の2度に分けて、
スペイン円形劇場で「スペインの情熱」と呼ばれる、
歌とダンスを織り交ぜたパフォーマンスを堪能できる。
上海世博会西班牙馆
西班牙馆的展示主题为“我们世代相传的城市”，由“从自然到城市”、
“从我们父母的城市到现在”、“从我们现在的城市到我们下一代的城市”、
三大空间组成。展示从远古时期的野蛮和文明到现在的变化，再到畅想未来。
上海世博会期间
西班牙馆每天下午6点和晚上8点都将在展馆的圆形剧场举办名为
“激情西班牙”的歌舞秀。
Ｓｈｅｌｌｙ’ｓ Ｅｙｅｓ：
上海は、急速に都市化が進んでいます。
私は、古き良き中国の文化が薄れていくようで、
少し、淋しい気がします。
现在上海是一个快速发展中的摩登城市，
人们似乎渐渐淡忘了传统的中国文化，让我多少感到有点失望。
上海の都市化が及ぼす地価高騰と住みにくい住宅事情
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（19）
|
雑巾を筆に換えて表現する路上書道家
https://overseas.blogmura.com/shanghai/ 日本ブログ村 上海情報
月曜日の恋わずらい
今日は、月曜日。
都会の多くの人たちが、月曜症候群。
それは意識が散漫で忘れっぽくなる。
でも私にとっての兆候は、
そんなことより月曜日の恋わずらいの様。
週末、私たちは日中から真夜中までSkypeデートができる。
私は、完全に2人の世界を楽しめるの。
この時、とても夢中になれるから、
二人の遠い距離間を忘れさせてくれる。
そして、私の空間は満たされる。
私の心のファンタジーは、月曜日に壊されてしまう。
月曜日、それは私を限りない恋わずらいに引き入れる
あなたに会いたい、あなたの声を聞きたい。
でも、それは無理な事。
月曜日、私の月曜は寂しい恋わずらい。
星期一相思病
今天是星期一。
很多人都会在这天得上星期一综合症。
出现健忘，注意力不集中还有厌烦。
对于我来说，我的症状更像是星期一相思病。
周末我们可以在Skype上从白天一直聊到午夜。
完全沉浸在这样的两人世界中。
这种可以穿越时空的融合，让我如此的迷恋。
也让我完全忘记了我们相隔遥远。
星期一完全打破了我的空间幻想。
星期一让我陷入了无限相思中。
我无时无刻都想看到你，都想听到你的声音。
但是，却不能。
我的星期一，我的星期一相思病。
生まれて間もないパンダ（熊猫）の赤ちゃん |
全1ページ
[1]
