上海で、別れ話の縺れから起きた事件。

　上海で、別れ話の縺れから起きた、刃物殺傷事件に想うこと。

 

 

 

 

事件は数日前、

上海市宝山区のショッピングモール正面入り口で起った。

別れ話の要因に、腹を立てた男性が、交際相手の女性の顔面と胸部付近を刃物で切りつけた疑い。

この交際相手の命は、辛うじて救われた。

 

 

https://overseas.blogmura.com/shanghai/上海情報

 

この女性は事件とは別の人物です。

 

彼女は上海人（Shanghainese）、そして、この男は中国北部出身である。

彼らは既に約六年間の交際を経ていた。

 

理由は、この被害者女性の両親が、この交際を拒絶。　

その後、この被害者女性は、この問題の話し合いの為、

彼を、このショッピングモールへ呼び出して事件が起きたのである。

 

事は予想外の結末となった。　

彼は、感情を抑えきれずに、彼女を切りつけた。

 

 

 

 

　　　https://overseas.blogmura.com/shanghai/上海情報

 

 

 

 

 

 

 

Shelly’s Eyes:

 

 

中国には、今でも古くからの格言がある。

“両親が祝福できない結婚は不幸を招く。”　

この格言によって、多くの悲劇が起ったから。

 

 

私の周りの友人たちにも、両親の反対の中、

辛い交際を続けていたり、

既に断念したカップルもいる。　

 

 

私は、彼らの痛みや不安がよく解る。

 

親は、子が可愛い、彼らにも結婚する前には夢があった。

せめて自分たちの子には、幸せな結婚を望みたい。　

だから、親は子に提言を施す。

 

でも、相手を決めるのは私たち自身。

そして私たちだけが未来を構築できる。

 

 

人を愛することは自分たちが決めること、

親が決める事じゃないわ。

人生を共に歩むのは自分たち。

誰かを愛しているなら、負けないで。　

 

人を愛するなら、親の支援を期待しちゃいけない。

あなたに出来る事、それで充分だから。　

 

 

　　

　　https://overseas.blogmura.com/shanghai/　上海情報

 

 

 

中国自古以来有这么一句话：

“没有父母祝福的婚姻是不幸福的。”

因为这句话也导致了不少悲剧的发生

 

身边曾有些朋友因为父母的反对，

面临要和男友或女友分手的境界，

我知道他们的痛苦和困惑。

 

我觉得父母作为过来人，是可以在这方面给我们一些建议的，

但是，真正在恋爱和选择另一半的是我们自己。

 

将来的生活是掌握在我们自己手里的。

 

如果爱，就要去争取，去努力

如果爱，就要去付出，而不去索求。