万博ソング著作権問題について想うこと。

　

岡本真夜さんが楽曲使用許諾　万博委、事実上“パクリ”認める (MNSニュース抜粋)　来月１日に開幕する上海万博の公式ＰＲソングがシンガー・ソングライター、岡本真夜さん（３６）のヒット曲「そのままの君でいて」の盗作ではないかとされている疑惑で、岡本さんの所属事務所は１９日、中国・上海市の同万博実行委員会から楽曲使用申請があり、承諾したことを明らかにした。万博実行委が事実上、楽曲の“パクリ疑惑”を認めた形になった。

しかし、発表直後から「メロディーが岡本さんの曲に最初から最後まで酷似している」の指摘が中国のネットなどで相次ぎ、万博実行委は今月１７日、「ＰＲソングの使用を暫定的に停止することを決定した」と公式ウェブサイトで明らかにしていた。　所属事務所によると、使用料などはこれから双方で協議していくという。

 

関連ニュース(MSN)      万博ソング、使用停止　盗作疑惑で事務局決定     

万博ＰＲソング「パクり疑惑」、岡本真夜さんの曲そっくり？中国上海　         

 万博詐欺の邦人に懲役１２年　上海市の裁判所       

【上海万博】地元住民ら５０万人動員しリハーサル　共産党幹部招待の“内覧会”も          

上海万博・日本館でお化粧研修スタート　資生堂がメーク術を伝授

アッコも断言！　上海万博ソングは「９８％同じ」

                 

 

　　　 https://overseas.blogmura.com/shanghai/ Shanghai information

 

 

 

 

Shelly's Eyes;

　

　

  全ての著作物は、作者の英知と鼓動から創造される。

　ユーザーとしての私たちは、それが宝物であり感謝しなければならない。

　著作権侵害は窃盗と何ら変わらない。

　仮に形のある商品でなくても、その行為はとても醜い事だから。

任

 何一件东西的创造发明，都汇聚了创作者的智慧和灵感，

 作为受用者，我们更多的应该是感谢和珍惜！　

 关于拷贝，跟偷窃没什么不同。

 虽然偷得不是物质，但是比偷东西更可悲！　

　

　上海万博テーマソング問題。

　私が、それを聞いた時、涙がこぼれた。

　とても悲しい事実。

　私は、一人の上海人として、この国を愛している。

　中国版のTwitterで、確認してみたの。

　中国の皆は、どう思っているのか？

　掲示板に投稿された記事のほとんどは、

　また中国が世界で顔を失った事に対する失望感。

　中国人として、恥ずかしい。

　皆が、同じ気持ちだった。

　それを知って、少し嬉しかった。

　これから私たち、中国人のひとりひとりが、

　コピーの問題について考えていかなければならない。

　それで、世界とお友達になれるのなら。

 

当我听到关于上海世博会推广歌曲涉嫌抄袭的事时，我流泪了。

这个事实让我很难接受。　作为一个上海人，我热爱这个国家。

当我从微博上确认这一消息的真实性后，我不知道其他中国人是怎么想的？

我在微博上看到很多人留下信息在公告栏，

大家都觉得这次中国丢脸丢到全世界了。

    作为一个中国人，我感到很惭愧。　很多国人和我一样有这样的感受。

    我有点欣慰得知大家还是有同感的。　如果我们能友好世界，在这之后，

         作为每一个中国人都必须去思考关于抄袭和拷贝的问题。

 

 

             https://overseas.blogmura.com/shanghai/ 上海情報ブログ村　

　　　　　　　　（Copy 情報ではありません）　

 

 

  Windows 7 Ultimated (copy ver.)

　写真のOPソフトは英語版：

上海万博規制前までは、上海の街中でも、

平気で販売されていた。

アプリケーションに限らず、あらゆるコーピー製品が

中国国内で出回っている事は事実。　　

 

 

 

 

 

 

 

Photoshop  version 1,2.

 

 

 

Windows XP 2009.

 

 PDF Extra tools. 

 

 

 この写真のソフトは、日本の彼がタイ国で購入、しかし殆どの中身はトライアル版で、

一部、ウィルス混入（トロイの木馬）にて、全て処分。