|
舞台本番。 振り付け家の指導や手直しは本番直前といっていいぐらい、ギリギリまで行われます。それを短い期間で頭と体に入れるから、振り返れば自分たちに余裕はなかったんだなぁと思います。 もちろん精一杯がんばりましたけど。 この画像だと舞台には白い布がありますが、最初からこの形ではありません。途中で変化するんです。 また、ワタシの相棒であるイスが、こーいった状態で登場することはありません。 舞台上でワタシはイスと深く関わるのですが、日本で使っていたイスをイギリスまで持って行くことは出来ないので現地調達となります。 イスとも一期一会(笑) 短い期間だけどワタシと一緒に舞台へ出てくれたイスへの感謝を込めて記念撮影なのでした。 お客さんの感想を日本のように直に聞くことは出来ません。 アンケートもないし、あっても読めない☆ 客出しもしませんでしたからお客さんから話を聞けません、英語が分からないから会話が出来ないんですけど☆☆ だから実際に観てどう感じたのか知ることが出来ず不安な面もありました。 ただ、立って拍手してくれた方もいらっしゃいました。 ウケてくれたらなぁと思うシーンで笑い声も聞けました。 そーゆー反応で察するしかないです、やっぱ英語話せるといいですよねぇぇ 何はともあれ、ロンドンでの公演を終えて次はイギリス北部の都市ニューキャッスルへと向かうのでした。
|
'09 イギリス公演レポ
[ リスト | 詳細 ]
２００５年に続き、２００９年再びイギリスの地を踏みました。
ＮＰＯ法人みやぎダンスでロンドン、ニューキャッスルで公演した渡航記でございます。
プラス経由地北京での観光記。
ＮＰＯ法人みやぎダンスでロンドン、ニューキャッスルで公演した渡航記でございます。
プラス経由地北京での観光記。
コメント（2）
|
久々にイギリスのことを更新します〜。 スーパーで見つけた大きなポテトチップの袋！ 持つと言うよりは抱き抱えて買ってきました。 大きな外袋の中には小さな小袋。どーやら味は６種類ぐらいあるみたいです。 何個入ってたんだっけ…忘れてしまいましたが、周りにいた人に配っても余りましたからなかなかの量です。 こんなにいっぱいのポテトチップに囲まれることは無いねーなんて言いながら記念撮影です。
きっと日本でもパーティーパックみたいな感じでドンキとかで売ってるかも知れませんね。 でも普段だったら絶対買わない(笑) 旅先でのちょっとしたお遊びでございましたー。 |
|
４年前のロンドン公演の時は参加人数も多かったので『みんなでお店に行ってご飯を食べる』ということは打ち上げの時ぐらいだけでした。 でも今回はがんばったらみんなで行けるんじゃない？行ってみたいね、みんなでランチ！ というわけで、お昼休みに近くのケバブ屋さんにやってまいりました。 広くはない店内に人がいっぱい。 というか、ワタシの印象だとイギリスのお店って人のガタイは大きいはずなのに机もイスも大きくないし通路の確保とかも出来ていない気がするし…なんだかギュウギュウなのです☆ メニュー表は当然英語。 英語が堪能なメンバーもいるのですが人数もいるので全員の面倒はみられません。 カタコトでみんな読み合い、わからないものは推理して。 ワタシはチキンパスタと思われる物を注文！ 出てきた物は確かにチキンパスタ。チーズパスタみたいです。 味の方は…チーズが濃厚で良いのですが濃厚すぎ☆それと塩コショウなどのアクセントがあったら良かったのだけどなぁ。 一生懸命塩かけてました。あ〜それからチキンもパサついてたかな… まずまずです☆☆ ケバブロールなどをたのんだメンバーの皿を見ると大量のポテト！
やっぱりフィッシュ＆チップスの国ですよねぇ。 |
|
�．丱垢望茲辰� ��ASDA店舗前 ��ジュースの棚 �ぅ献紂璽� �ゥ繊璽頃� ロンドンでは余暇と言うほどの自由時間は無かったのですが、やっぱり気分転換はしたい！ それで練習中のお昼ご飯を買いに商店街をあるいてみたりしたのです。（前回の記事） 今度はバスに乗ってちょっと離れたショッピングセンターにやってまいりました。 同行したお母様２人が食材の買い出しなどでよく訪れていたスーパー『ASDA（アスダ）』。 衣類、雑貨、食品など安価な物が幅広く置いてありました。 こちらでよく行くようなイオンとかに似ていますね。 服はダウンからキャミまで季節を問わず！さらに安い！ 食品は毎度のことながらチキン丸ごと冷凍！とか、丸ごと売りがスタンダード。 ドリンクコーナーを見るとすごくカラフル☆ なんじゃこりゃ？と近づいて写真を撮りました。 家の近所だったら買いたい！とバンバン財布の紐もゆるむのですが、そーもいかないので食べきれる分だけお買い物。
イギリスの物価は日本とそぅ変わらないのですが、チーズはとっても安いんです。もぅ文化の違いでしょうね。 チーズの種類はよく分からないのですが、ブルーなど青カビのクセがあるチーズも大好きなワタシ。でも日本だと高いから滅多に買いません。 それがイギリスでは２００円前後で買えちゃうんですもん！！ 手頃で食べきれる物を、この時は２個買って。 その後も色々な場面でチーズを楽しみました♪ |
|
�“�百屋さんの軒先 ��魚屋さん 練習会場近くの商店街に行きました。 見かけた商店。そう、スーパーではなく小売店の中をちょっと覗くと〜。 八百屋さんでしょうか、軒先に果物が並んでいます。 パックに入ってはいなくて１個から売っているみたいです。 今度は魚屋さん。 通りから見えるように、窓側に氷が並ぶ棚がありました。 見たこともない魚がコチラを見ています☆ インパクト大！ 画像が不鮮明だったので載せませんが肉屋さんもワイルドでしたよ、ショーケースには肉の塊がたくさん見えました。 スーパーやコンビニに行けばパック入りの物も見かけます。
でも魚がコチラをチラリと見ている方が異国！ってかんじで面白かったです♪ |
