2008年07月27日の記事一覧 - 詳細表示

En Août, je vais partir au Sénégal.フランス語の勉強、Ben先生に今日も特訓を受けました。30日には、セネガル大使館を表敬訪問します。

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

イメージ 10

イメージ 11

イメージ 12

　Je dois voyager le monde tout en enseignant comment faire des jouets fait-mains.
Même au Sénégal, avec les enfants et leur parents, tous ensembles, on fera des jouets.
Au Sénégal, la langue officiel est le français.
Je voudrais pouvoir parler aux enfants au Sénégal, c'est pour cela que maintenant, avant mon voyage, j'ai commencé a apprendre le français.
Mon professeur de français et un étudiant en échange à l'université de Kyushu. Il s'appelle Benjamin Tarquin.
Il y a 70 ans, un professeur de l'Université de Hiroshima m'a offert un dictionnaire de la langue française, mais je ne l'ais pas étudié.
Cependant, cette fois-ci, je voudrais apprendre juste quelques mots pour m'exprimer en français.
Mon Professeur de français, Benjamin, a déjà été au Sénégal.
Il m'a appris quelques mots en français et en wolof.
C'est un professeur merveilleux.

この日は、ＮＨＫ百歳バンザイの取材班が同行します。習いたてのフランス語を使う最初のチャンスです。
今回のセネガル訪問は、ＮＨＫ広島局の看板番組「百歳バンザイ」の取材を受けることに成りました。放送は、9月15日です。ご期待ください。

コメント（0）

トラックバック（0）

黄熱病の予防接種・禁忌証明書を貰いました。（福岡検疫所。7月23日）

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

　世界一周出発を10日後に控えて、福岡検疫所に予防接種に行きました。アフリカ・セネガルは、黄熱病（Yellow Fever）の発生地区。長期滞在者は、予防接種を受けることが望ましい地域です。
しかし、私は102歳です。検疫官の本間医師との話し合いの結果、生ワクチンを接種するリスクを考慮すると禁忌の方が望ましいと言う結論になり「禁忌証明書」を書いていただきました。
黄熱病は、ネッタイシマカが媒介する病気です。絶対にこの蚊に刺されないように最新の注意を払うことにします。