arbre a pain,「パンの木」という名前です。
これはフランス名で、現地の人はプランテとかって呼んでるの聞きました。
実はもちろん、fruit a pain「パンの実」といいます。
これはたべれます。しかも年中あるので便利です。うちのアパートの庭にもあって、5−6メーターほど木なので、長い竹でひょいひょいと下のほうの実を取ります。
現地の人はもちろん登って一番食べごろの大きいのを取っているようです。
食べごろは白い液が出だしたころで、一応果物なのでそのまま置いておくとやわらかく熟れてきます。それはおいしくないんですけど、硬くて白い液が出だしたころの実は、揚げたり蒸したりピューレにしたり、、、どんな調理法でもいけます。
パンには程遠い味で、まさに「芋」系の食感、味です。火を通すと黄色くなり甘みを増します。ジャガイモやサツマイモ、マニョックといったものが混ざった感じです。水分は少ないので、私は揚げたのが好きです。
一年中食べれて、主食になって、料理のバリエーションきいて、タダなのでやっぱりうちではよく食べます。
マオレ布でも描かれています。
|
所違えばですね。一度食べてみたいですね。
2008/2/23(土) 午前 4:35
タダで手に入る。
本来こうでなくてはイケマセンね、人間の生活も。
2008/2/23(土) 午後 3:03 [ まんぐろーぶ ]
こんにちは!パンの木、面白いですね。食べられる木って初めて聞いた気がします。食べられる木と言う意味で「arbre a pain」なんでしょうか?
2008/2/23(土) 午後 8:02
すいません。書き方悪かったかな?
arbre がフランス語で「木」fruitが「実」という意味です木の名前が“パンノキ”というんです。で、その“パン木の実”が食べられるんです.いつも説明不足で反省しております。なんせ赤ちゃんが寝ているスキにかくもんで。
2008/2/25(月) 午後 9:54
“パンの木”!!!・・・子供の頃見たアニメ『ふしぎな島のフローネ』に出てきたヤツですね!(って、知ってる人いるのかな)
アニメの中ではスゴク美味しそうに食べていたので「一度食べてみたいなぁ」とずーっと思ってましたよ〜
・・・でもパンとは程遠いのですか・・・う〜ん、それでも食べたいッス!
2008/2/26(火) 午前 6:38
おはようございます!「パンの実」がなる「パンの木」なんですね。分りました。わいわいさん↑『ふしぎな島のフローネ』懐かしい!そんなのあった気がする。フローネを見たくなりました。
2008/2/26(火) 午前 7:50
パンの木って聞いたことありましたが、見たのは初めてです!
パンみたいな実が成るのかと思っていました。
お芋みたいな食感なんですね?
食べてみたい〜♪
2008/2/26(火) 午前 10:18
フローネ懐かしいです〜。(そうかあ、皆さんおんなじくらいの年代かあ)今うちの子たちは、ハイジ、キャンデイキャンデイにはまってます。
2008/2/26(火) 午後 1:22
こんにちは。以前は訪問、足跡ありがとうございました。長い間放置してましたので遊びに来るのが遅れてしまいました(汗)パンの実の記事私も前に書いたのがあるのでTBさせていただきます♪
2008/3/15(土) 午後 8:48