南の島マイヨット島生活記

タイヤ競争

Fri, 15 Aug 2008 15:52:19 +0900

毎年恒例のタイヤ競争です。今年で２９年目です。
３キロほどの距離で、途中かなり長い坂などありゴールはみんな汗だくです。
タイヤの中に石鹸を塗りすべる安くするなど、みんな工夫を凝らしています。大人はチームでの参加です。うけ狙いもかねて大型トラックのタイヤなど３人がかりでおしたり、楽しんでいました。

参加者にはオリジナルテイーシャツ、１００番目くらいまではリュックサックや傘などの賞品がもらえました。参加者は５００人以上だそうですが、たいやを担いで走っていたり、ただ走っている人もいたり、まあなんでもありでした。

今年も終わり。

Sat, 28 Jun 2008 14:44:40 +0900

幼稚園最後のお祭りでした。
クラスごとに衣装をそろえ、マイヨットの伝統ダンスを踊ったり、劇があったり、みんなかわいかったです。
娘も一生懸命　腰を振っていました。
9月から長女は小学校に入ります。

結婚式

Sat, 28 Jun 2008 14:35:58 +0900

8年前から知っているマオレのお友達の娘さんが結婚することになり、結婚式に呼ばれました。

大きななべで招待客にご馳走を作り、花嫁はきれいに着飾って、家族の女性に囲まれて隠されます。花嫁さんを見るには、お金を払わないと！観せてもらえません。

ミリタリー訓練敷地内公開日

Tue, 27 May 2008 16:29:10 +0900

マイヨット島にはいくつかのミリタリー訓練場ががあります。

この日はその敷地内を公開する日で、中ではたくさんのイベントが用意されていました。

子供たちに日ごろの訓練の様子を実演させたり、ジープを改造して敷地内を観光できる汽車にしたり、楽しかったです。

この日ばかりは、軍人さんも子供たちとおどけて遊んでいました。日ごろ厳しい訓練をしているとは想像できないくらい、ニコニコして子供と遊んでくれました。

蚤の市-ここはフランス

Tue, 27 May 2008 16:19:09 +0900

マイヨット島では、7月で任務を終え、フランス本土に帰っていく人がたくさんいます。
そして9月にはまた新しい人が入ってきます。

今日は島を離れていく人が、要らなくなったものを一掃するためにガラクタ市を開きました。

フランスノルマンデイーにいたときは、毎週末どこかの村で市が出て、掘り出し物を探すのがとても楽しかったのを、思い出しました。

マイヨット島にいるフランス人はフランス各地から集まっているし、マイヨットから旅行に行って手に入れたものなどはアフリカ物やインド物などあり、なんでもありで面白かったです。
釣り道具も充実、バーベキュー用品も充実。

私はブルターニュから来た人から、クレープ皿(20枚で8ユーロ！)を買いました。(シードルボールがすでに買われてしまっていたのが残念。これが蚤の市！）

蟹売り

Tue, 27 May 2008 16:04:30 +0900

家にたまに，蟹売りが来ます。
マングローブの中の蟹なので、たまに泥臭いです。でもグラタンなどにすれば大変おいしいです。

今日のはぜんぜん臭くなかったので、アボカドとサラダにしてみました。
トマトや、シュウココと呼ばれる、やしの木の先端の中心部分(これをとるとやしの木はもう実をつけないので大変高価です。でもほんのりココ味でおいしいです)をいれたりしてたべました。

この蟹は大変凶暴です。
袋から鍋に移すのに一苦労です。

ご存知の通り、身をとるのもかなり時間がかかります。

でも、がんばった甲斐ありでした。

アクロバット・タンザニアン

Wed, 14 May 2008 13:40:44 +0900

タンザニアからアクロバットの一団がやってきました。

片手で逆立ちしてピョンピョン跳んだり、数十回のバクテンなど拍手喝采でした。バカンス最後の日ということでたくさんの人でした。

子供たちも助産婦さんのボランティアでピエロやバットマンのお化粧をしてもらったり、マサイ族の民芸品が売られたりとても楽しい一日でした。

次の日からはいつもの夕方遊ぶ子供たちとバクテンの練習。逆立ちもできない子供たち。。。。

おみやげ-また続き

Sun, 11 May 2008 19:12:17 +0900

そうなんです、10メーターも歩かないうちに、オレンジ、しょうが、ウコン、バナナ、かぼちゃ、やしの木、パンノキ、マンゴ、アボカド、コーヒー、緑コショウ、グローブ、パイナップル、バニラ、マニョック、山芋が所狭しと、雑多に生えているのです。土が肥えているからか、太陽の恵みなのか、湿度があるからか、とにかくよくまあこれだけのものがうまく共存しているなあと感心してしまいます。

ウコンは少し開けたところにまとめて植わっていましたがそれ以外は全く無造作に適当に植わってるといった感じで、雑草もほったらかしです。手入れはバナナの実を取るとその木は切り落とします。すると同じ株から新しい木が出てきてまた実をつけます。あと山芋も世話が要るそうです。

そしていただきました！
バニラ以外にも、緑コショウ、コーヒー、オレンジ、バナナ、かぼちゃを。
緑コショウ、コーヒー、乾燥中。
オレンジ、果肉はジュースに、皮はママレードに。
バナナは揚げて塩とカレー粉を少しまぶし、魚のバーベキュウーとともに食べました。
かぼちゃは一部ベーコンとスープに。残り子供の離乳食に小分けして冷凍庫。

山にて-昨日の続き

Sat, 10 May 2008 16:05:23 +0900

バニラ園を営んでいるマダムか続いて彼女の山を案内してくれました。

写真一枚目：しょうが。雑草のように生えていましたが、ちゃんと根っこが見えていました。

2枚目：ウコン。マイヨット島では「サフラン」と呼んで、いろんな料理にいrます。ココナッツソースにはもちろん、鶏肉をマリネしたり、パエリア風にご飯をいろ付けたり。ウコンは体にとてもいいそうですね。しょうがに似た形だけに葉も似ていました。ウコンの葉のほうが2倍くらい大きく勢いよく上に伸びているので雑草ぽくなかった。

3枚目：アボカド。今が季節です。大きな実ほどまったりしていておいしいです。

4枚目。プランテーションバナナ。緑の状態で料理するバナナです。これはまだ大きくなっていません。

5枚目：コーヒー。天然です。赤い実がコーヒー豆です。赤い皮のうちかわに薄い果肉がありとても甘いです。子供はこれを鳥のように食べて、中の種をプイプイはき飛ばしていました。乾かして粉末にすればコーヒーとして飲めるわよっと教えてくれました。

バニラ園

Fri, 09 May 2008 19:32:40 +0900

皆さんこんにちは。お久しぶりです。
一ヶ月の間更新できませんでした。その間に訪問して下さったかた、すみませんでした。

マイヨットは冬に入り、海に行っても水から上がると鳥肌が立つくらいになり、昼と夜の気温の差があいてきました。
ということで、家族で風邪の移しあいをしていました。

今もはなたれ小僧がいますが、今はバニラの収穫期でこれを逃すわけにはいかず、いってきました。

マイヨット島ではバニラ栽培はとても盛んです。大切な収入源です。
今回行って来た所は、バニラ園というより、マニョックやバナナや食べれるものは何でも植えるといった感じの畑に、それらに絡まって(バニラはつるですから)バニラがニョキニョキ伸びているといった感じでしたが、他の植物はもっぱら家族が食べる分だけとって、あとは腐らしていますが、バニラはひとつのこらず売りさばくそうです。

大きくなったバニラを収穫して、このあと熱湯にいれ野外で干すと皆さんが知っている黒い光沢のあるバニラのさやになります。ツルの上でも、もうさやが裂けてしまっているのもあり、臭いをかぐと、すでにしっかりしたバニラのにおいがします。

マイヨットでは、製菓にはもちろん、魚料理のソースにしたりラム酒につけてあぺりティフにします。紅茶、エッセンス、芳香用品(かごに編まれたのがそうです。)も売られています。

実は先月からアートマーケットココニで出店しています。向かいでバニラを売っているのが写真のマダムです。暇なときは二人でおしゃべりをしているもんで、裂けて売り物にならないバニラと、かごに編まれたバニラをプレゼントしてくれました。
それ以外に、１０グラム入り(12，3本入って１０ゆーろです）を買いました。安いので存分に入れて、おいしいお菓子を作ります。