英会話 １人称単数現在形 が 無い ７

　　　なぜ　現在形が無いかと言うと　動詞の時間の　はば　幅が　広いのです。　
　　　　　ＧＯ．
　　　　カコ　未来　　　　　　　　　なのです。
　　　　　　　
　　　　　　　　昨日も　行った
　　　　　　　　今日も　行く
　　　　　　　　明日も　行くだろう　　　　の　トータル
　　　　　
　　　　が　　ＧＯ．　行っている　　になります。

　　　　　　　島田裕之　著　英文法革命　コピー版　　　１２００円
　　　　　　　　　　　０９０−２７３１−８３３０

[パクパク]

英語にも、枕詞がある。
あおによし である。
英語の５文型で、汚染された教育を受けると
英語の枕詞の存在がみえてこない。

I 現在形動詞は、ほぼ１００％枕詞である。
だから、文頭に持っていくことが多い。

[パクパク]

枕詞を、現代語になおす日本人はいない。
もし、訳していたら、その人は間違った教育を受けている。
また、枕詞は、赤ちゃんがけしてつかわない言葉で、後天的な
コトバである。

あおによし--->日本人は、この意味を考えないが、つぎに来るコトバを予測できる。

英語の場合、
I hope,I know, I thinkなどは、すべて枕詞である。
英米人もその意味を考えたりしない。
それを、日本の学校英語教育を受けると
watashiwa kibousuru などとやってします。
英米人でも訳さないもの（分解しないもの）を
日本人は直訳して、文型まで考えているのである。

[パクパク]

英語の枕詞は、命令とむすびつく。

枕詞＋本当の主語/本当の用言
I make +her/happy

make==>メイク==>メイｋ==>メイ==>命

学校教育では、makeというと、すぐ＝＝＞つくる
と翻訳させるので、makeの持っている、命令という
機能が見出されない。

なお、ネィティブは、
I 現在形で、枕詞化して理解している。
つぎのコトバに、本当の言いたいことが
くることがくることを予想するだけである。

[パクパク]

He ate his parents out of house and home.
こういう英文を、日本人は意味がとれない。
直訳するからだ。
彼は、家の外で、彼の両親を食べた。 ×

予備校でこの英語の訳を模範解答すると
彼は、両親が家を失うほどに、食べた
となる。

どうしてこんな日本語の意味になるか多くの
日本人はわからない。
英語は狩猟民族の言語。命令形が枕詞。獲物に冠詞。
こういう視点でものをみると、英語が自分のものになる。

[パクパク]

英語は狩猟民族の言葉。
英語リズム（強弱とスピード）
スピードを見落としてはいけない。

命令言語は、スピードが速い。

あたらしい英文法は、理解しやすい。
小学生でわかるもの。

新英文法にそって、トレーニングする。
教育効果がすごく期待できるとおもう。
丸暗記＋繰り返し学習よりは。