英会話 １人称単数現在形 が 無い ２２

　　　皆さんは　５文型を　元にして　英語を学びます。　書き言葉に
　　　１人称は　出てこない。　　英字新聞に　＜Ｉ＞　　アイ　を
　　探すのは大変。　なぜ　出てこないか　考えてください。

　　　　　　　　　　　　島田裕之　０９０−２７３１−８３３０

[パクパク]

英語に頻発する I love you.
この訳を、「わたしは、あなたを愛している」あるいは、「愛しているよ」とするところに、悲劇が生まれる。
同様に、I play the pianno.わたしは、ピアノを弾く。
I run faster than Tom. トムより早く走る。

学校英語教育は、現在形の訳し方を間違えてきた。
この原因は、辞書産業の隆盛と関係するのが
Ｆセオリである。

Ｆセオリとは、弱者が、強者を支配する論理である。
かつて、辞書は、誰も買わなかった。
それを必要不可欠なようにすると、そこに産業が生まれる。

[Shimada Hiroyuki]

英語を 分かっていない 人が 英文法の本を
出している。